ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ペーター・ホフマン[MIXI出張所]コミュのある女性評論家のホフマン@パルジファル論あるいは讃

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
写真:1976年バイロイト、1976年ハンブルク、1980年ザルツブルク
******************************************************************

今年(2006年)の復活祭は4月16日だそうです。復活祭の季節に上演されることが多いというワーグナー最後の作品「パルジファル」、野育ちの少年パルジファルが聖杯王となる成長物語ですが、少々取っ付きにくくなじみにくい話でした。でも、音楽は本当に魅力的だと思います。
そこで、復活祭を前にして、おなじみマリア女史のホフマン@パルジファル論あるいは讃(1989年)を紹介します。

パルジファルは、P.ホフマンがジークムント(ワルキューレ〜ニーベルングの指環)の次に頻繁に演じた役で、正規録音が二種類残っています。ザルツブルク復活祭音楽祭に関連したスタジオ録音(カラヤン指揮1980年DG)とバイロイト音楽祭、ワーグナー没後百年記念上演からのライブ録音(レヴァイン指揮 1985年PHILIPS)です。何度も言いますが、映像が残っていないのがなんとも残念です。

*******************************************************************
    シュトルツィング(ニュルンベルクのマイスタージンガー)が巧みな人間的な演奏を要求するとすれば、パルジファルは、傷つきやすい繊細さを持ったヒーローであることを納得させるだけでなく、霊感を受けた神々しさと同時に人間らしさを備えたヒーローを創造するというほとんど不可能なことに対する挑戦である。ペーター・ホフマンがパルジファルと関わった経歴は膨大である。実際、多くの批評家や観客にとって、彼こそは、私たちの時代のパルジファルその人である。私にとって、彼こそが、空前絶後のパルジファルだ。

   「今日のワーグナー・テノールのうちで、一体だれが彼と同じように役と一体化できるだろうか」ファビアン・ガステリアーは、1985年のジェームズ・レヴァイン指揮のバイロイト音楽祭公演のレコードを 聴いたあと、こう問いかけた。

1980年、ヘルベルト・フォン・カラヤンの復活祭音楽祭のあと、Opernwelt誌は、こう述べた。「我々はザルツブルクで、何年も待ち望んでいたパルジファルを得た。ペーター・ホフマンはパルジファルとして、私たちを納得させた・・・  彼はこの役の造形の仕方を完璧に知っている」

   ホフマンがはじめてパルジファルを歌ったのは、1976年、四ヶ月の間に三つの新演出で歌うという空前の条件だった。同年のバイロイト音楽祭のラジオ放送は、彼の豊かで、暗い、力強い声を示している。同じ年のジークムント同様、弱音の微妙な陰影感はまだ十分とは言えないが、すでに役との内面的一体感と説得力は十分だ。三十歳代の、情緒あふれる、優雅で、前途有望な男の、完璧に洞察力に満ちた舞台だ。これらの特質は、その声の微妙さと歌詞に対する鋭敏で的を得た感性と併せて、ホフマンがこの役を歌い続けた13年を通して深まっていくことになる。

1980 年、カラヤンはホフマンをザルツブルクの清らかな愚か者にと招き、この公演を録音した。このレコード録音は、カラヤンの芸術作品としてだけでなく、歌手の芸術作品として、特別に重要な仕事を記録している。この音盤はGrand Prix du Disque、Grand Premio del Disco、Tokyo Record Academy Prize、Orphee d'Or、Grammyなど、各種の賞を受け、このオペラの古典的な解釈となっている。

ホフマンは、カラヤンがいかに歌手たちを巧みに導き、二幕を一気に通して録音したかということ、そして、終わったときには目に涙を浮かべていたことを、畏敬の念をもって回想している。実に、またとないような唯一無比の経験だったと歌手は思い出を語った。

この録音の張りつめた集中度と声楽的美しさはホフマンの数あるすばらしいオペラの録音のなかで、このレコードを特別なものにしている。歌手の声は 1980年までにほのかにきらめく微妙な輝度を獲得しており、レガートのなめらかなフレージングはこの上なく美しく、今までに録音されたもっとも繊細なパルジファルのなかでも、その強弱感のダイナミックさは際立っている。

同じ年、ホフマンはコヴェント・ガーデンの、テリー・ハンズの現代に時代を移した演出で、パルジファル役を演じ、1982年4月には、ニューヨークに登場した。ニューヨーク・ポストの故ハリエット・ジョンソンは熱狂的に語った。

「非常にすぐれた歌手兼役者、ホフマンはオペラに対する熱狂を煽り立て、あれこれ思考することなど忘れさせ、ただひたすら、要するに、彼はすばらしい! としか言えない状態に陥らせるだろう」

[1982年バイロイト] 1982 年7月、歌手は、ジークムントでそうだったように、バイロイトの百年記念上演でパルジファルを歌うという特別の栄誉を与えられた。ゲッツ・フリードリヒの演出で、ホフマンは再び個人的な成功を収めた。ヨアヒム・カイザーは次のように評した。

「フリードリヒの手のうちで、ペーター・ホフマンは魅力的で、元気のいいパルジファルであるだけでなく、(天真爛漫さにもかかわらず)もの凄く貴族的な、避け難い宿命的な性質を醸している。ということは、徹頭徹尾完全に理想的なパルジファルだということだ」

この演出の公演は、録音され、レコードとして保存されたが、ホフマンの最高の舞台に数えられる。特別の公演である1982年7月27日のものは、ラジオ放送されたが、これはオペラにおけるヘルデン・テノールの歴史を通じて、対抗できる者はないと確信する。技術的にとてつもなく完璧であり、役柄が非常に深く知覚され、はっきりと示される。ということは、決して消え去ることなく記憶されるオペラ上演のひとつであることは間違いない。

[1983年ヴェネチア] ヴェネチアのフェニーチェ劇場も、1983年、ワーグナー百年記念に、あの純な愚か者を再現するためにホフマンを招き、ホフマンは、その活発に元気いっぱいに、恍惚感に満ちて歌われる英雄らしさ故に、再び激賞された。(ピエール・ルイジ・ピッツィの演出で、歌手は、骨の折れる二幕を歌う前に、エネルギッシュな激しい振り付けで、クリングゾールの手先たちとの闘いを演じた)

それ以後も歌手は世界中の主要なオペラ・ハウスでパルジファルを歌い続けている。1984年、1985年、1988年には再びバイロイトで、 1985年ボンで、1986年ニューヨーク、1987年ハンブルク、1988年ウィーンとバルセロナで。ジークムント同様、この役は特別に彼のものと言える。彼はこの役に声楽的深さと、人の心を揺り動かさずにはおかない演劇的美しさをもたらす。

ホフマンのパルジファル観は(ジークムントと同じように)次第に成長し、強調するところが移行している。もっとも最近の公演は、深い感動を呼ぶ最後の聖杯の奉仕の場面まで、緊張を保って、演劇的クライマックスを遅らせることで、三幕に演劇的重要性を加えている。一幕では武器を捨てる天衣無縫さを、二幕ではむせかえるような男っぽさの性的魅力を、保ちつつ、三幕に、以前に増して賢者らしさと人間らしい精神性を与える。彼の舞台は、ワーグナーの創造した世界の崇高さを発見させ、観客をこの作品の共同体的神秘を共有しているという気分にさせる。

ホフマンの演じる人物の声楽的かつ演劇的な微妙な変化を概観しよう。(つづく)
**************************************************
マリア女史のパルジファル論あるいは讃理解の参考に・・
http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/reference851.html
http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/reference852.html
http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/reference853.html

コメント(16)

一幕
写真:1982〜1985年バイロイト音楽祭
***************************************************
パルジファルは一幕で歌うところは少ないが、ホフマンはここで、この役の性格に注意を集中させようとする。

オーケストラの弦楽器の競走するような音でパルジファルの登場が知らされる瞬間から、その圧倒的なエネルギーを感じさせられる。舞台に飛び出してくるホフマンは、元気で強情そうな少年を私たちに見せてくれる。Gewiss! Im Fluge treff'ich was fliegt! (当たり前さ。飛んでるものならなんだって射るよ) ときっぱり言うとき、ちょっと生意気な感じがする。若きジークフリートと同じように、このパルジファルは、ちょっと尊大な感じがする。困難に出会ったことがないのだ。

しかし、グルネマンツに優しく諭されると、すぐに心を動かされる。穏やかに柔らかく発せられるDas weiss ich nicht(知らなかった) は、すでにこの少年が変わったことを示している。

彼は驚き、動揺して、深い後悔の念と謙虚さを感じている。ホフマンは必ず、この自己認識の瞬間を、彼が射殺した白鳥に向けた身体的反応をもって強調する。その物体に触れるのをいやがって、後ずさりする。この真実を拒否する様子は、表面的なものにすぎず、彼の内面では良心が目覚めたことがわかる。

グルネマンツとクンドリーとの母親についての会話では、自立と愛着が奇妙に入り交じっているのがわかる。hoch geboren(高貴な生まれ)のパルジファルの性質が、その時、示される。彼はIch habe eine Mutter(母がいる)と、自分の出自を誇らしく述べる。そして、ジークムントのような大胆さで、母ヘルツライデと別れて、森での自立した生活を詳しく物語る。

それでもまだ、クンドリーが母の死を語ると動物的な怒りの発作を起こし八つ当たりする。Tot! Meine Mutter! Wer Sagt's(お母さんが、死んだって。だれがそんなことを言うんだ)と、怒って叫び、こどもっぽい、力任せの拒絶の態度をとる。グルネマンツに押さえつけられたとき、ホフマンのパルジファルは感情の高まりに打ちのめされている。彼のIch verschmachte(気が遠くなるような気持ちがする)は、身体的衰弱を表現するのではなく、感じやすい傷つきやすさを、静かに厳かに告げている。

聖杯について、グルネマンツに尋ねるいくつかの質問は、まるで子どものような単純さで歌われる。たとえば、Wer ist gut?(善い人とはだれですか)は、完全の無防備さ故に、聴き手の心に直接飛び込んでくる。本当に少しの旋律と動作で、ホフマンはこの無邪気で罪のない若者の矛盾した言動、穏やかさと攻撃性、幼稚さ、愛と霊的なものに対する探究心など、を表現する。

   場面転換の場面とそれに続く聖杯儀式の場面で、ホフマンは完璧な存在感を保持する。たとえば、森を通り抜けて行く箇所は、彼の不思議そうに、星のように輝く眼差しと堂々とした足取りがまぶしい。聖杯の聖堂内、ホフマンは驚きで声も立てず、訳が分からず、惚けたように見つめる。聖杯が高く掲げられ、アンフォルタスが苦痛のため息をもらす瞬間の動作は極めて印象的だ。ホフマンは片手を杯に伸ばすが、即座にその手をひっこめ、孤独感と疎外感の突き刺さるようなに苦痛のうちに、はっきりと形をとらない知識を捉えようと身悶えする。こういう決定的な場面における、ホフマンの身体表現は全て、パルジファルの子どもらしい性質が殻を破ろうとしていることを伝える。(ゲッツ・フリードリヒの演出では、少しの間、胎児に後退した姿勢を取る) 聖杯秘義が終わると、このパルジファルは完璧に変化している。ジョセフ・キャンプベル Joseph Campbell の言葉を借りれば、彼は、英雄を冒険へと招き寄せる呼び声を聞いたのだ。冒険の旅に出発する準備が整ったのだ。
二幕
舞台写真:バイロイト音楽祭1982〜1985年
--------------------------------------------------   

ホフマンは、花の乙女たちのところに現れるとき、大人の男らしさが目覚めようとしている雰囲気を醸す。

闘いで、そして、その色気で、彼はその魅惑的な男らしさを見せつける。花の乙女たちの最初の誘惑に対する戸惑いには、一部のテノールにあるような不感症さは全くない。それは、むしろ未知の異質な感覚に対する、甘い、穏やかな受容の気分を呈する。

母の面影はまだ非常に強い感覚で存在しており、so nannte traumend mich einst die Mutter(母がかつて夢の中で私をそう呼んだ) を、ホフマンは柔らかな暖かい感じで紡ぎ、弱音で終わる。初めてクンドリーの呼びかけに応えるとき、その豊かな響きは無意識のうちに性的魅力を醸し出す。ヘルツライデの記憶と、現実の身体を持ってそこにまざまざと存在するクンドリーの間で、彼は引き裂かれ、混乱する。

彼は陰うつな悲しみと深い感情のこもった声でWehe! Was tat ich? Wo war ich?(ああ、私は何をしたのか。私はどこにいたのか)と、後ずさりする。Mutter, koennte ich vergessen?(母を、私は忘れたのか) を、柔らかく、瞑想的に歌う。一番最後の音節を、彼は後悔の気持ちを込めてつぶやく。

クンドリーの誘惑の効果は、彼の身体表現と彼が放つ強い心理的表現によって、視覚的に示される。エロチックな感じが伝わってくるのが感じられる。彼の四肢の震えと微妙に変化する顔の表情に、パルジファルの本能的衝動と自我の悶えが表現されているのが見て取れる。

Amfortas! Die Wunde!(アンフォルタス! あの傷!) は、突き刺すような叫びだ。魂から直接にほとばしるその響きの奔流は、充実した声で長く保持される。嘆きというものをまさに発見した叫びだ。

Hier! Hier!によって、身体と霊魂の両方にある、その傷を、猛烈な激しさではっきりと指し示していることを表現する。続く独白の部分は、各節とも非常に美しくなめらかなレガートで形成される。(特に指揮者、レヴァインのゆったりとしたテンポに合わせて引き延ばされる) 

強烈で、苦悩に満ちたO Qual der Liebe(おお、愛の痛み)、あたたかで、穏やかな、畏敬の念にうたれたDas heil'ge Blut ergluht(聖なる血潮が輝く)、知に目覚める苦痛に満ちたつぶやきのEs starrt der Blick dumpf(私は黙して見つめた)、はらわたをえぐるような苦痛に身をよじるようなすさまじい悲痛ゆえに、言葉さえも震えるdie Klage, ach die Klage(叫び声、ああ、叫び声)、これら各節の中から生まれる響き。

その感情の爆発するund ich der Tor, der Feige(そして、私は、愚かな卑怯者)の苦悩の様は、聴き手の心を揺さぶり、続いて、このテノールの構築する気高い祈りは、対抗できるテノールは一人もいないほどだ。

Erloeser, rette mich(救い主よ、私を救ってください)では、loesの部分の高いFの音から、erともうひとつrette michの部分の高いEの音まで、美しく弧を描いて次第に弱くディミヌエンドしていく。

情緒あふれる声で、あたかも不滅の自己の存在をはじめて見出したかのように、hier in die Seele(ここ、私の魂の中へ)とつぶやく。恍惚とした請願の声、Heiland, Herr der Huld(救済者よ、憐れみの主よ)は、罪の意識と、苦痛と情熱に満ちた音色を維持して高く響く。そのフレーズの彫刻されたような息づかいに、パルジファルに同情心が生まれるのが感じられる。それこそが、クンドリーの時間に打ち勝つ同情の心Mitleidなのだ。

Ha! Dieser Kuss(ああ、この口づけ)を、ホフマンは、彼女の抱擁をふりほどいて、激しい嫌悪感と共に吐き出す。彼自身の弱さを知ること、クンドリーに対する嫌悪の念と同じだけの自責の念が、彼を退かせる。一部のパルジファルたちと違って、この転換点から先、ホフマンは自分の行動に全責任をとる。彼はひとりクンドリーだけに責任を転嫁して、厳しく非難することをしない。

彼のAuf Ewigkeit waerst du verdammt mit mir(お前も私も共に、永遠に罰せられるだろう) は、非常に穏やかな警告であり、罪のあがない、すなわち救済の約束だ。

彼はクンドリーが怒り狂って彼を引き止めようとするとき、彼女から逃れようと格闘するけれど、Ein anders ist(それは違う)と、自分の使命を説明するとき、他の一部のパルジファルより我慢強い。

Vergeh' unseliges Weib!(私から去れ、呪われた女よ)は、以前にまして、死に物狂いの様相を呈する。それは、今や彼女の誘惑に完全に気づき、自分自身の弱さを恐れる男の嫌悪感に満ちた反発である。身体的な力と声の力を爆発させて、ホフマンはクンドリーを突き飛ばして、クリングゾールの槍を奪い取る。(バイロイトでは、フランツ・マツーラが投げたその武器を、彼は実際に受け止めた) 

そして、Mit diesem Zeichen bann'ich deinen Zauber(この印によって、私はお前の魔法を解く)と高らかに歌う。それは、trugende Pracht(妖しい力)の大きく広がるGの音で、オーケストラの上を飛翔して終わる。

悲しみに満ちた様子で、穏やかにクンドリーを振り返ると、彼女に与えた苦痛と、それに自分も関わっていることを謝罪し、Du weisst wo du mich wiederfinden kannst(どこで私を見出すか、あなたは知っているはずだ)と、彼女がそう望むなら、新たな関係を結ぼうと申し出る。

ホフマンの二幕は、覚醒と成長のゆっくりと進行する過程を描き出す。すなわち、少年は青年になったが、まだ完全な大人にはなりきっておらず、これからさらに成長していくことになることを示している。
三幕
舞台写真:1982〜1985年バイロイト音楽祭
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

   三幕で、しばしば黒い甲冑を身につけた姿で再登場するとき、その足取りの極度の緩やかさ、落とした両肩 、考えに沈んでいるようなゆっくりとした動作から、彼がどうしようもないほど疲れきっていることと、 彼が知を得たことが、はっきりとわかる。

Heil dir, dass dich wieder finde(神に感謝します。再びあなたに会えたことを)と言う、グルネマンツに対する最初の挨拶から、その声に強烈な気品と成熟した大人らしさがあふれているのを耳にする。そこには輝かしさも存在する。陰うつな気分、罪の意識、そして苦痛が深い意味をもった魂の苦悩に変化している。放浪、修養、探求がこのパルジファルを円熟させ、柔らかで暖かく、さらに長い旋律線を伴うフレージングは、新たに見出した内面性を示唆する。彼の感性はより深まっている。アンフォルタスの最初の叫び声に対する身体的共感は、永遠の直感的告解となっている。

ホフマンのパルジファルは、罪の意識を鋭く強調する、刺し貫くように金属的な高いAの音は、Und ich bin's der all dies Elend schuf(そして、私にこそ、この全ての悲惨の責任があった)と宣言したあと、次第に穏やかな悲しみへと静まっていく。letzter Pfad nur schwindet(最後の小道も今は消えてしまった)  

彼の嘆きに、自己憐憫の跡は一切なく、むしろ、犯した過ちに対する深い悲しみと永遠に終わることのない疲労困憊し、mir schwindet(気が遠くなる)と、一瞬気を失いそうになりながらも、諦めずにしつこく最後の希望にすがる気持ちを強調している。

   クンドリーに水を恵まれて、パルジファルは元気を取り戻し、彼の旅が終わりに近づいていることをゆっくりと喜びのうちに感じはじめる。

Werd' heut' zu Amfortasich noch geleitet?(今すぐ、アンフォルタスのところに連れていってもらえるだろうか)と、驚くようなきっぱりとした問いかけで、実際のところ、探して求めて得られないものを罪のうちに見出したのだという認識を得ようとする。

断固として潔い態度で洗礼を受け、誇りもって、聖杯の騎士の地位を受け入れることを表明する。彼の身振りと声からは、彼があふれるような愛と喜びに目覚めたことが伝わってくる。

Du wuschest mir die Fuesse(あなたは私の足を洗ってくれた)という言葉によって、彼女の変わりように衝撃をうけながらも、謙虚な気持ちでクンドリーに感謝する。謙虚に、誇り高く、Als Koenig er mich gruesse(私は王として、彼の挨拶を受けよう)と、彼は召命を受諾することを宣言する。ホフマンは、パルジファルの気分と、目的意識を非常に美しく伝える。

夢が現実になったようで、なかなか信じられないほどだ。寛容さと優しく感動的な動作で、彼はクンドリーに洗礼を授け、うっとりする非常に美しい最弱音に向かって次第に弱まっていく一節で、Glaube an den Erloeser(救い主を信じよ) と、彼女に命じる。

ホフマンは甘い尊敬の念と深い兄弟愛に満ちた雰囲気を醸し出すことができる。聖金曜日の場面を肯定し納得できる気分で満たす。その英雄的な声を、輝かしく抒情的な声に変えて、ワーグナーのとんでもなく難しい弱音と最弱音を際立たせる。Blueten und Blumenの弱音、so lieblich traut zu mirと、trauern und weinenでの最弱音、そして何にもまして、du weinestの、危険な声の転換点におけるF#の音の、すばらしく美しい漂うような音色は、裏声(ファルセット)ではない、真の最弱音(ピアニッシモ)である。

   感情の波に乗って、野原の愛に満ちた共同体は聖杯寺院の強烈に霊的な雰囲気へと移っていく。ホフマンは、このクライマックスの時にこそ、緊張状態を構築する必要があることを、猛烈に意識している。霊感に満ちた熱意をもって、飢餓感に狂乱状態の騎士たちに立ち向かい、アンフォルタスの脇腹を槍で厳かに触れ、Nur ein waffe taugt(ひとつの武器だけが役に立つ)と、予言者的な癒しの力と共に、唱える。高らかに聖杯の覆いを取ることを宣言して、魔法の言葉を紡ぎ出す。

Sei heil, entsuendigt, und entsuehnt(祝福されよ、癒された、罪のないもの)は、息を継ぐことなく、一気に高まる旋律で歌われる。Den heil'gen Speer ich bring'ihn euch zurueck(私が聖なる槍を取り戻す)は、高いGの音の弱音で締めくくられる。多くの公演で、この最後の旋律もまた,弱音で歌われる。きらめくような畏敬の念をもって、ホフマンは、oeffnet den Schrein(聖櫃を開け)と命じる。感情の高まりを示す微妙なトレモロが弧を描いて、息をのむほど美しく柔らかく終わりを迎える。

彼は、夢見心地の呈で聖杯を高く掲げ、跪く騎士たちに、厳かに顕示する。鳩が舞い降り、容易に消えることのない、高まる恍惚感に満ちた雰囲気のうちに、幕が下りる。
うっとり・・・・
仕事疲れの脳みそにエンドルフィン注入! でした。
Jemさん、どうも・・・^^!

マリア女史のパルジファル論あるいは讃理解の参考に・・

http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/reference851.html

http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/reference852.html

http://www.geocities.jp/euridiceneedsahero/reference853.html
いいですね〜気品溢れるパルジファルで!

そして格調高い文章を有難うございます。


 私の頭の中では「パルジファル」というと神聖包茎(失礼!)という言葉とセットになってまして。
 で如何してこうなってしまったのかというと、アムフォルタスの傷の解析から始まって、聖=生=性の三位三態という結に辿り着いた訳です。
 恐れ多いのですがこうやって読み解くとパルジファルが実にエロティックで面白いんです。
(わびすけ教授、ぴっぽお師匠、gommy様のお力添えなくしてはあそこまで突っ込んだ世にも稀な素敵な解析書はできなかったでしょう)

足を洗う動作ですが面白いAAを紹介しますね。

↓以下↓

 入社希望の動機は
  なんですか?
`────v────'   技術を身に付けて
                一流の開発者に
                なりたいからです
               `────v───'
                         ,r────────、
                          | ココデ採用サレナキャ  |
                          | 就職 ヤメルヨ   . |
                         `ーо──────‐'
                          。゚
      ( ´m)           (A` )
     |(  )            (   ) |
     | ̄ ̄|》   | ̄ ̄ ̄|    《| ̄ ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 そうですか、それでは
 入社試験を受けて下さい
`────v──────'

                はっ… ハイ・・・
               `────v───'
                         ,r─────────、
                          | 試験ナンテ アルノカヨ  |
                          | 学校ロクニ行ッテネェカラ |
                          | モウダメポ…        |
                         `ーо───────'
                          。゚
      ( ´m)         ?(A`;)
     |(  )            (   ) |
     | ̄ ̄|》   | ̄ ̄ ̄|    《| ̄ ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 お母さんの足を洗って
 三日後に報告して下さい
`────v──────'
                え・・・・?
                それが試験ですか?
               `────v────‐'


 ハイ、ソウデス

      ( ´m)           (A`;)
     |(  )            (   ) |
     | ̄ ̄|》   | ̄ ̄ ̄|    《| ̄ ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄




      ,r────────────────、
      |  変な会社だな・・・             |
      | まぁそんな楽なことで入社できるなら |
      |  いくらでもやるけど               |
      `─────о──────────'
               ゚。
                (;'A`)
                (  )
                 / >
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


      カーチャン ちょっと
      椅子に座ってくれよ
     `─────v───'
                   どうしたのいきなり?
                  `───v─────‐'

                            __
            ( 'A`)      J('ー` )し┏┷| ̄
            (  つ       ( っ iii   | ジャー
            | |        ||| ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄



      足を洗ってやるから
       じっとしてて・・・
     `─────v───'
                    あら?
                   明日は雨が降りそうね
                  `───y───────'
.  ,r─────────‐、
 │ウルセー 就職カカッテンダ  |
 │.   黙ッテ洗ワセロ     |
  `───────о──'
             ゚。    J('ー` )し
              (#'A`)   c )|
            _( つ 、--,《| ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄



               憶えている?
               タケシが小さい頃は、
              あなたの泥だらけの足をよく洗ったわ
             `────v────────────'
. ,r──────────‐、
│ヨケイナコト 覚エテンジャネーヨ  .|
│    クソッ        .   |
. `───────о──‐'
            ゚。        ナツカシイワネ
                J('ー` )し
              ( 'A`)  c )|
            _(  つ-「-,| ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄




          バシャバシャ
                J('ー` )し
            ?(;'A`)  c )|
            _(  つ-「-,| ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
 |  こんなに堅くてザラザラに・・・・・  |
 \_____ _________/
          о
          o
         。゚


 /           ヽ
 |       /     |                /     /
 |          / .| |             /    (
 ヽ        / ̄| |           _,,..-‐'     )
  \         /       ノ´)'       /
   >       ヽ--───一-‐'   ̄ ̄)  _,./
  /                      f--‐'"
 /     、___________,ノ
 |          /


就職の為と思いぞんざいに洗い始めましたが、
足の裏が余りにも荒れ放題に荒れているのを掌に感じ、絶句してしまいました。

母は若い時に夫を事故で亡くし、死に物狂いで働いて子供を育ててきたのでした。

そのことに初めて気が付きました。



         カーチャン・・・
        `──v──'
                  ん?なあに
                 `──y──‐'


    長生きしてくれよな・・・
   `───────v──'
                   今日は何かあったの?
                  `──y───────‐'


          バシャバシャ
                J('ー` )し
             ( ;A)  c )|
            _(  つ-「-,| ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄






     カーチャン、ありがとう・・・
    `──────v───'


                  ・・・・ うん
                 `─y────'

          バシャバシャ
                J(ー; )し
            ?(;'A`)  c )|
            _(  つ-「-,| ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

ふと、手の上に落ちてくるものがありました。母の涙でした。



;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ウッウッウッ…;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,.-──-、.,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ ;;;;;;;;;;;;;;;;;; `ヽ アリガトウ… ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(        つ 'A`)つ  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

その日は涙が止まらず寝ることが出来ませんでした。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
三日後


 いい顔付きになったね
`────v─────‐'

              こんなにいい勉強をしたのは、初めてです
            `───────v────────────'


      ( ´m)            (∀` )
     |(  )            (   ) |
     | ̄ ̄|》   | ̄ ̄ ̄|    《| ̄ ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

                   \_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人_人
                  __ノ
                 )  新入りっ!モタモタすんなっ!!
                 ゝ
                 /⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y

   ハッ… ハイッ!
 `─────v───'



        (;'∀`)           (・∀・#)
        (ヽ丿) □ □ □ □ / つ■  ■
      | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄



そして1ヵ月後

                    □
           =二三 (*'∀)ノ
                (  )
        =二三   / >
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


 ただいまー
`──v───'

                      おかえりなさい
                    `───v────'
      □
   (*'∀)ノ                J('ー` )し
  (  )       n、--, 、--, n  .  (  )ヽ
  / >       | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  .  ||
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


 給料貰ったから
 どこかに美味しいもの
 食べに行こう
`────v─────'    あなたが働いて稼いだお金だから、
                  大事にとっておきなさい。
                   それに今日は初任給のおめでたい日だから
                   ちょっと豪華な夕食にしたのよ
                 `─────v──────────────'
         □
      (*'∀)ノ             J('ー` )し
     (  )    n、--, 、--, n  .  (  )ヽ
       ││    | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  .  ||
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄




                  おいしい?
                 `──v──‐'
        うん・・・・
       `──v──'



          ( ;∀)ノ     J('ー` )し
         ( っn、--, 、--, nc  )
         | ̄|》| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|《| ̄|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
おしまい
おにぎり村正さま、初めまして、今度Blumenmaedchen2-2を某無名音楽祭で歌う名も無きソプラノです。

朝から涙腺が緩んでしまいました。ええ話、ありがとうございました。
おにぎりさん、じ〜〜んとくるお話、ありがとうございます。
親子では相当違った感じになりますが、

足を洗う・・という状況って、そこはかとなく色っぽいかも・・
しかも、長い髪でふくにいたっては^^;
>....状態。それが一番困るかもです(笑)。
まさに^^;

多少、(〜じゃないかな?)話題がずれますけど、
新国立劇場、世間的に多分ワーグナー歌手に分類されているシュナウトのサントゥッツァ@カヴァレリア・ルスティカーナとフランツのカニオ@道化師の二本立てに行きましたけど、

イタオペ・ファンに
>「敢えて言おう、カスであると!」
と言われても仕方ないって感じでした。特にサンタは酷かった・・・です、演技はする気がないのか、できないのか、2階席あたりをにらんでるって雰囲気でつったってなんか違和感大有りの歌.... 
イタリア人歌手に変更になったトゥリドゥーも、まあ、おじさんを通り越して、すかりじいさんで、とんでもカップルでした。声だけはいわゆるイタオペのテノール声でした。

カニオは役が役だから、みかけはOKでしたけど、演技もまあがんばってやってますなんですけど、なんとなく違和感あり・・だったかも? 声も、じいさんトゥーリドゥーに比べて、通りが悪い感じ・・・
7ではパルジファルに言及しませんで失礼しました。

演技ができてかつ美しいオペラ歌手というのは、テノールだと本当に稀ですね。なぜか小太りの人が多いし、ありがちな失敗を恐れて歌うポジションなどを気にする余り、演技に頭が回らない人が多いようです。正しく歌うだけで必死と言う感じです。本当に大変なお仕事なんです。女声とバリトン、バスはまだ演技する余裕がありそうです。

パルジファルは思えば大変な役です。Knabeですから多く見積もっても20歳くらいに見えれば素晴らしいですが、大抵酸いも甘いも知り尽くしたおじさんテノールが歌うことが多く、まず見た目的にNGだし、それでいて高貴でなくてはならないなんて、誰にできるというのでしょう。(映画版パルジファルでは、パルジファルを少年が演じていて、声がテノールだったのを覚えています。観たのはもう20年前くらいだから、記憶が定かではないのですが。)
2幕はある意味クンドリーの調教的シーンですから(下品な物言いですみません)、かなり官能的かつスリリングであるべきなのに、どんなに演技をしても大抵ニヤけたスケベテノールみたいに見えてくると、ただの気恥ずかしい、そして退屈なシーンになってしまいます。
花の娘もおじさんテノールに群がってしまったら、ただのホステスとお客状態で、クンドリーはバーのママになってしまいます(涙)。

このトピ、私的にとてもタイムリーでしたので、大変興味深く拝読いたしました。ありがとうございます。ホフマンのパルジファルは本当に説得力があったんでしょうね。まず見たかったし、クンドリーは恐れ多いですが、できることならホフマンに群れる花の娘を歌いたかったです。真剣に取り合ってしまいそうです(笑)。
junkiさん
とんでもありません。
長々しいのを読んでいただけて、恐縮です。
この著者はアメリカ人ジャーナリストだそうですが、大のホフマン・ファンです....

>映画版パルジファル
レーザーディスクが出始めのころ、普通の映画と勘違いして買って、吃驚仰天、当分押し入れにしまいこんでました。その後、オペラに興味を持つようになって、カラヤン指揮のCDにけっこう親しんだころ、改めて引っ張り出して見ました。パルジファル、声と顔が一致しない感じなのがちょっと・・です。(パルジファルだけじゃなくて、脇役にも一部違和感大有りのものがありますし)それに、あの男の子には、そこはかとない生理的嫌悪感を感じますし・・・あのなよなよ感は監督の意図なのかしら???

カラヤン指揮の録音を当てたかったけど、拒否されたというようなことがリブレットに書いてありました。ホフマンの声を当てると相当雰囲気がよくなる気がします...^^;

>演技ができてかつ美しいオペラ歌手というのは、テノールだと本当に稀ですね。
ほんとにこれは希有の存在みたいですね・・・
ども、Junkiさん有難うございます。

>ただのホステスとお客状態で、クンドリーはバーのママになってしまいます(涙)。

爆笑させてもらいました!
当に仰る通りですよね。

この場合テノールで上品なお姿でないと、小太りのおじちゃんでもう頭が禿げ上がっていたらもう・・・

「ランパブ、クリングゾルの花園へようこそ!」花の乙女達

「ようこそいらっしゃいました私がこの店のママを勤めますクンドリーでございます」

ってちがいますがな・・・

花の乙女はボディコンで、クンドリーは頭をアップした和服姿ですか・・・

イカン、妄想が・・・・

もしパルジファルでご興味ありましたら、どの音楽評論家も書けない様な素晴らしい文章を紡ぎ出しているわびすけ教授のパルジファル論をどうぞ。
 パルジファルがとっても解りやすいです。
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=2457745&comm_id=274373&page=all



>あのなよなよ感

この絵にも感じるような・・・

ロシュグロス

http://hp1.cafesta.com/view_image?param=lfnCMld1vSkPtmENRN7JzB+uhE8gB60KNrBAAQ7QwjnYfS4mSZYdg20SxR6kTFzqRTvbtiG/lolp0sK2WEnKTfx1L+t4V0kFUf5rb4GBTTA=

何か巻き毛に置くというのはデフォルト仕様ですか?


デルビル
パルジファル

オディロン・ルドン
パルジファル

ファンタン・ラトゥール
パルジファルと花の乙女
>おにぎり村正さま
ちょっとだけ拝見しましたが、すごいですね。長い…。でも面白そうなので時間があるとき読破できるでしょうか…。
しかし皆さん真のワグネリアンですね。私なんてもう全然すっとこどっこいでこちらに書き込むなんて厚顔無恥も良いところでした。失礼いたしました。いかん、もっと勉強しなくちゃ…。
>>あのなよなよ感

>この絵にも感じるような・・・

>ロシュグロス

たしかに・・・^^; 共通するものが・・・
私としてはやっぱりちょっと引いちゃいます----

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ペーター・ホフマン[MIXI出張所] 更新情報

ペーター・ホフマン[MIXI出張所]のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング