RED TOWN SOUNDコミュのLyric 紹介！！[TIME TO SHINE]

ここではREGGAEもしくはR&Bの曲から、古いのから新しいのまで紹介していきま〜す！
リリックを理解していれば、DANCEの現場の楽しさもぜんぜん違うはず！！
不定期更新ですが月に２本はUPしていきたいと思います☆
今後も要チェーック！！！

１発目は若干２３歳のLADEN!!
「TIME TO SHINE」は去年の暮れから現場でかかっているマストチューン！

彼と同年代でこれから卒業を迎え、
新たに社会に出て輝いて行くみんなへ！！
そんな卒業シーズンにもピッタリなポジティブTuneです！！

動画はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=MzJsriEQY8w


Laden「Time To Shine」（Big Ship）
Writers: O. Aarons / S. McGregor
Publisher: EMI Music Publishing


Question
質問がある

When it’s gonna be my time to shine
俺が輝けるのはいつだ?

Now I’m in my prime
俺はいま最高さ

When it’s gonna be my time to shine
俺が輝けるのはいつだ?

I gotta get whats mine
手に入れるべきものを手に入れなきゃ

When it’s gonna be
いつになる?

A little shine for me
俺が輝ける時は

Lyrics and flow a circle the city
俺のリリックとフローが町中にあふれる

Because me full a versatility
俺は才能にあふれているから

Genius, we have some
Genius（Stephen McGregor）、俺らには

Big song a play mi nuh get the big break yet (no)
まだブレイクしてないビッグ・ソングがいくつかあるよな

When Friday come mi nuh get nuh big paycheck
金曜になってもデカい金額の小切手はゲットできないけど

But mi still a work fi reach the top of the apex
でも俺は頂点の中の頂点にたどり着くため歌い続けるんだ

Because mi want fi wear mi platinum chain wid bracelet
だって俺はプラチナのチェーンとブレスレットを身につけたいんだ

Big Ship, dem neva know say all a wi face stress
Big Ship、俺ら全員が圧力にさらされているのをヤツらは知るはずもない

So why dem don’t want fi see me and Snypa King lace crep
ヤツらは俺やSnypa Kingがオンナをゲットするのを見たくもないんだ

A dem alone fi brandish the latest
ヤツらだけがこれ見よがしに流行の服を着られると思っている

But all a who a carry grudge fi erase yes, next
でもそんな全ての悪意のあるヤツらは消してやるさ、次は……

Well mi dying fi see mi dream come true
俺はどうしても夢をかなえたいんだ

Because mi want fi roll mi jeep me and me team come through
だって、俺はジープを手に入れて仲間を乗せたいから

Some little fool some little nincompoo
マヌケやバカども

Bout dem want fi stop mi shine a dat dem fi come do
ヤツらがやることって言えば俺が輝くのを阻止すること

Well wi affi keep it real and true
そう、俺らは現実と真実を見つめ続けなきゃ

No time wi naah go bow fi get it nah go kneel and chew
夢を叶えるためにひざまずいたり卑屈になったりしない（オーラル・セックスとのダブル・ミーニング）

Man a stand firm like when a Leyland new
若いレイランディーの木のように堂々といこうぜ

Ghetto youth we haffi shine show dem what we can do
ゲットーの若者よ、俺らができるってことをヤツらに見せつけなきゃ

Stunt squad, this year mi decide say that me affi mek it you know
スタント・スクアッドのみんな、俺は今年やるって決めたんだ

Because nothing don’t depressing than when poverty taking you
だって、貧乏に耐えるよりも憂鬱にさせられることなんてないから

Mom said son don’t stop knockin the door ‘till somebody let In you
母ちゃんは息子に「誰かがおまえを迎え入れてくれるまでドアをノックし続けろ」

Just keep your head up high u have to make it I’m betting you
「上を見続けてるのよ。私はお前に賭けているのだから」って言う

I gotta get whats mine because I’m making my entry
もうエントリーしちゃってるから手に入れるべきものを手に入れなきゃ

And I don’t give a !@#$ about the haters and envy
足を引っ張ることしかしないヤツらや嫉妬するばっかりのヤツらのことは気にしない

Just true di ting a build that’s y u see them a friend we
みんな真実が分かってきているから、ヤツらは友達になろうとしているのさ

That’s y mi affi big up who di genius and Prendy, yea
俺はGeniusやPrendyをビッグ・アップしなきゃ

Hard work and the lord work
懸命に働いて神の教えに従順なら

Then u will know what a good reward worth
そうしたら君は何が価値のあることなのかって分かるし

So noboda keep up no shegry while u trod earth
君が地球で生きる間は誰も馬鹿なことはしないさ

Mi know mi is a youth weh affi make it cuz it inna mi from birth
俺は生まれた時から何か成し遂げるべき人間なんだ

Nuff a dem nuh love fi see the star a rise
多くの人はその星（＝俺）が成功するのを見たくないらしい

Dem nuh love fi see we have nuh pretty car a drive
ヤツらは俺らがかっこいい車を運転しているのを見たくないらしい

But dem still a stretch out hand a beg mi for a five
それでもヤツらはまだ5ドルくれって手をさしだすのさ

That’s why mi know dem naah go tired of da bwoy ya voice…
だからヤツらは俺の声を聞き続けるのさ