ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

世界地図の不思議な地名コミュの専門用語の日本語表記

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

専門用語の日本語表記

mixiユーザー 2009年07月31日 20:58

　地名だけじゃなくって、文部科学省が学術用語として登録されている用語にも随分と間違った表記がされています。
　日本語として考えれば間違いじゃないのですが、世界を相手にする場合・・

　カタカナ表記だから英語だと勘違いして話すと、通じないし、結構バカにされる言葉表記もあります

　世界に飛躍しようとしている君exclamation
これはって気が付いたものを書き出してみましょうよねぇ。

コメント(2)

[1] mixiユーザー 07月31日 21:02

じゃぁ言いだしっぺから
恐竜なんかの時代、
Cretaceous　白亜紀の事です。
クレタシアスとカタカナ表記されていますが、クリティーシャスが近いですね。

[2] mixiユーザー 05月02日 12:43

　恐竜の名前ですが、わたくしティラノサウルスの感覚では９８％の日本語カタカナ名は通じません。
　例えば、翼竜のプテラノドン。でっかい翼を持ったヤツです。
最初のＰはサイレント文字です。だからテラノドンと発音します。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

世界地図の不思議な地名 更新情報

世界地図の不思議な地名のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

世界地図の不思議な地名

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ