ミュージカル♡ガーデンコミュのマンマ・ミーア日本語歌詞

ログインして参加する

マンマ・ミーア日本語歌詞

mixiユーザー 2005年07月24日 12:40

マンマ・ミーア！の日本語歌詞をマスターしてるかたっていらっしゃいます？？
CDを出してくれないのでわからなくて…。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 07月24日 20:12

だいたいは、たぶん把握してます～（つもりです笑）
自分で台詞付き歌詞カードとか作ってみたり
しちゃってます(笑)
まだまだ試作中ですが（^-^；）

[2] mixiユーザー 07月31日 02:46

ri-co 様

すごいですね！
観ている時は覚えていても、終わった時には感激で胸がいっぱいで、覚えた歌詞が全部頭から抜けています。

パンフに日本語訳、載せて欲しいですけど、
著作権上、無理ですものね･･･。

[3] mixiユーザー 08月02日 23:40

J子様
レス、遅くなりまして･･･。好きな曲なのにタイトルは覚えていなくて(^_^;)。

私も４.はとても好きです。特に吉沢梨絵さんのソフィの時は
保坂知寿さんと本当の親子の様に見えたので（小柄で茶髪で、背格好が似てる思うのですが･･･）特にジーンと沁みた覚えがあります(T_T)

他にはソフィとスカイの
LAY ALL YOUR LOVE ON ME です。お互いしか見えない！若い恋～って感じが好きです。

もう一つ、ターニャのDOES YOUR MOTHER KNOW です。
原曲では男性が歌っている曲を、劇中で生かすと、
こういうシチュエーションなんだ！って思いました。

HONEY HONEYも好きです。

こうして並べると、ちょっとマイナー路線で自分でもビックリです。でも、こんな風に好きな曲をいろいろ挙げられるのは、
やっぱり日本語の有難さですよね。これが英語で字幕とかだったら、心の沁み具合とか絶対違うと思いますものね。

[4] mixiユーザー 01月25日 16:08

初めてカキコします(*^^)v

チキチータの出だししかわかりませんが・・・
「♪チキチーターどうしたの～」ｗ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

ミュージカル♡ガーデン更新情報

ミュージカル♡ガーデンのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

ミュージカル♡ガーデン

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ