ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

中森明菜全曲辞典コミュの『駅』

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
※アルバム【CRIMSON】収録

作詞:竹内まりや
作曲:竹内まりや
編曲:椎名和夫

♪見覚えのある レインコート
 黄昏の駅で 胸が震えた


※千住 明Ver.
 「Akina Nakamori 〜歌姫 Double Decade」収録
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=19730122&comm_id=2118891


この曲の作者の夫である某有名アーティストを激怒させた
明菜流解釈が、キラリ☆と光りますね。笑

皆さんの感想などをどうぞ。

コメント(14)

ははは、中漏れさんソレに触れちゃっていいんですかね?!笑

その解釈が作者の夫の逆鱗に触れたのなら「CRIMSON」でのその作家の曲、夫が前面プロデュースすればいいのにって事だろうにね。夫がタッチしてないのなら口はさむなって思いますけど。

この曲けっこう演歌系の人がアルバムでカバーとかしててかなりクドメでドメスティックな世界になってるけど、結局この曲を世間に広めたのは中森でなく、作者自身のカバーによるモノだったというのは皮肉なもんです。
竹内まりや「Expressions」というBest盤を買いました。

まりや自身がライナーノーツで楽曲について書いていて「駅」に対する記述があったのでそのまま書き出してみたいと思います。

今回のリクエスト投票で、みごと第1位を獲得した楽曲。’86年に中森明菜さんのアルバム用の依頼が来た時、テーブルに彼女の写真を並べて、情景イメージが出て来るまでずっと見つめていました。せつない恋物語が似合う人だと結論を得た私が、めずらしくマイナーコードで一気に書き上げたこの曲を、のちに自分も歌い、今のようにスタンダードな存在になっていくとは夢にも思いませんでした。明菜ちゃんからの依頼がなければ書けなかった歌です。

「依頼がなければ書けなかった」というのが要ですね。
確か、当時のFCの会報には次のシングル「駅」と書いていたのに、いつのまにか「Fin」になってた記憶があるのですが、記憶違いでしょうか?

当初の依頼は、実際アルバム用だったんですかね。

明菜ヴージョンの方が好きです。
当時その話は聞いてましたけど
何が気にいらなかったんでしょうね。
アレンジとかうたい方でしょうか?

アレンジは旦那のテイストはいいと思うけど
声は明菜のほうが絶対せつなくて好きです。

おはようございます。
「山下達郎 駅」でサイト検索してましたら、こんなカキコミ見つけました。

【昔疑問に思っていた事(中略)
その歌詞で

「今になってあなたの気持ちはじめてわかるの痛いほど
 私だけ愛してたことも」

というのがあります。
この「私だけ愛していたことも」は、皆さんどんな意味だと思いますか?

・当時はわからなかったけど、あなた(彼)は私だけを愛してくれていたのね。(あなたの愛がわからなかった)

・当時わからなかったけど、私だけがあなたを愛していたのね。(一方通行の愛だった)】

書き込まれた方は、前者だと思ったそうです。
私もそうだと思います。
ただ、明菜の場合は
「私自身の想いが強くて、あなたの気持ちが分からなくなってしまった」のではないかと想像しますが、
これが、まりやだと
「いろんな恋をしたけど、あなただけが私を1番大事にしてくれたわよね」って、少〜し勝ち気な女性が浮かびます。(笑

つまり歌う側の解釈っていうか、聴く側に伝わる違いっていうのも歌手によって様々ですし、それが面白いから色々な「カバー曲」があっていいのではないかと思うのですが。
なるほどね。
後者はいわれるまで、考えたことなかったですね。
恋愛中はいろんなことがあるから
そういう気持ちにもなったことがあるでしょうけどね。

またいろんな状況
「痛い」ってところが
やっぱりどこかにつらさを感じます。

短い時間の間のいろんな心情の変化や
それでも、日常にもどっていくあたりの
描写はすばらしいです。

#実は解釈として不倫だとずっと思ってたんですよね

竹内まりやのライブをビデオでみたんですが
あれはさすがに感動しました(笑)

カバーでは甲斐よしひろが好きです(^^)
>honeybeeさん
「実は解釈として不倫だとずっと思ってたんですよね」

このアルバムコンセプト自体が当時流行?だった、不倫・オフィスラブなど「秘密の恋」ですから、そういう解釈もできますよね。
「私だけ愛してたのね、痛いほど」ってつまり、奥さんより愛してくれてたのが今なら分かるって事かな?

なるほど〜深いなぁ。(笑
甲斐さんの声にも合ってる感じですね。聴いてみたくなりました。
明菜さんの歌の中で好きな曲の一つですね わーい(嬉しい顔)

別れた後に 見かけた元カレを 遠くから見つめている 様子が 浮かびます

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

中森明菜全曲辞典 更新情報

中森明菜全曲辞典のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング