ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

台湾の桃園を盛り上げましょうコミュの日本語教師専用トピです♪

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
桃園コミュには日本語教師の方が大変多いので、日本語教師専用トピなるものを作ってみました^^。
情報交換など、バンバンご利用くださいねムード

コメント(22)

にのきんさん、はじめまして。
(何度も書き直しちゃったりしてすみません、コメントよりMIXIのカウントが多くなってるはず)

 日本語を教えるのは難しいですよね。

 台湾の学生さんは、あまりクレームをつけないような気がします。受身というか・・
誰かの先生の引継ぎで新人の先生が受け持つときは、クレーム来る事は多いみたいですけどね。
 
特に日本人の先生がいない、少ないところだと、日本人の先生ってだけで満足しちゃってる感じがします。
だから学生にどうですか?と聞いても多分具体的には解決しないと思います。

 学生の反応については先生の授業云々だけではなくほかにも原因が考えられると思います。
 *先生の授業の影響(面白い;つまらない)
 *クラス運営(学生同士が仲いいかどうか)

他の国にいた時は、まだまだ新人でクラス運営までは考えなかったんですが、台湾に来てクラス運営って大切〜と思いました。学生同士が仲良くなると、授業も盛り上がりますよ。
学生同士で日本語を使ってコミュニケーションとらせて、仲を深める(相性もありますけどね)とかさせると、クラスの雰囲気もがら〜っと変わると思います。
学生同士がまだ仲良くないと遠慮してると言う可能性もあるし。

理解してないかどうかは、先生が、または学生同士でコミュニケーションとったときに分かると思いますよ。
学生さんと会話させてみたら(既習文型をつかってその日の事などを聞いてみたりする)、学生の理解度が分かると思います。
 
地球村中歴校で、生徒から一番人気があるといわれる日本語教師の方の授業を体験する機会があったのですが、授業中、私がいいな♪と思ったのは、授業で日本語ポップス音楽を使ったり、ジョークをバンバン飛ばして生徒さんの心をしっかり掴んでいました。
コミュニケーションって大切なんだな〜って、実感しました^^。
私は学習者が理解しているかどうか判断するとき
学習者の眉間を見ています。

理解してないときけっこう皆眉間にしわ寄ってますよ!!

あとはkazuさんと同じで、

1、その日習った文型で質問する(聞いて理解できるか)
2、習った文型を使って文を作らせてみる(正しく使えるかどうか)

という手をよく使います。
あとわざと間違った文を先生が作ってそのときの
学習者の反応を見るってのも わかりやすいですよウインク

私も教室の雰囲気つくりは頭を悩ませていますあせあせ(飛び散る汗)
また皆さんのアイディアを聞かせてほしいですぴかぴか(新しい)
   
 そうですね、アメリカーナさんが言うように音楽やジョークも入れるといいかもしれません。
 私は本だけだとやはり面白くないと思うし、身近ではない日本語になってしまうので、本はあくまでも基本例文としてだけ使い、自由な発想が出来るように身近な単語を入れて授業してます。
 音楽は文体の問題もあるので、基礎のクラスで頻繁に〜とはいかないと思うのですが、20課では歌・漫画を使って導入ができますよ。
 スケジュールが決まってなければ、文型・例文とは関係なく、楽しむ時間として歌とかやってもいいですね。


 あと、ぺちさんと同じで眉間はヒントになりますよ。
眉間しわよったら、分かってないOR難しいと感じてる。


私は担任制だったので、発音のクラスのときからチーム制でいろんなゲームをします。
そうすると、結構クラスが和むし、間違ってもゲームなので、緊張しないでできます。
私は「まちがってもいいんだよ。言ってみて〜」って雰囲気を作りたいので、色々工夫してます。
クラスでキーパーソンを作ったり、明るいキャラの人を見つけてその人を盛り上げ役にするような質問を振るとか・・
あと、恥かしがりやさんや緊張し〜の人は、みんなの前での発言は簡単な文を、ペアワーク等でちょっとむずかしめの・・を。
 出来たら褒めて、褒めて・・・間違っても怒らない。
あまりに出来ないと怒りが湧きますが・・あせあせ(飛び散る汗)

結構、学生の性格を見て、ゲームや発表やペアワークの割りあいを決めて、授業展開してるつもりです。


 そうすると、クラスでも自由に発言するような雰囲気になり、いつの間にか「せんせ〜わかりません」「せんせ〜これはいいですか?」とか質問してくるようになります。
 それも明るい学生はみんなの前で、またはみんなを代表して、恥かしがりやさんは個人的に質問してきたりするようになるし。

 最近、個人授業ばかりなので、クラス授業したいな〜と思います。

 
授業体験したのは5月です^^。男性二人の授業を体験しました^^。
作文のクラスと日本語検定2級のクラスだったと思います♪
にのきんさん、所属が地球村ですよね??
その時、日本人女性一人お見かけしましたよ^^。
俺。。。。。日本語五十音でさえわからないまま、日本へ行っちゃいました。そこから、あ〜〜〜い〜〜〜〜う〜〜〜え〜〜お〜〜〜、なので、皆の立場と違って、受身の僕から何が出来ることがあれば、言ってください。
他の先生の授業見学できるっていいですね。私が行ってるところではそういうのないです。

>左岸さん
日本語うまいですね!私のクラスの50音が覚えられない学生さんに何かコツを伝授していただきたいくらい。クラスに1、2人いるんですよね〜。なかなか覚えられない人・・・
にのきんさん

いえいえ^^。
地球村から「働いてくれないか?」というお電話を頂き、何回か見学に行っただけなんです^^。
働く予定で日本に帰国したのですが、娘のビザやパスポート申請などで思ったより日本滞在が長くなってしまったため、お断りしました。働きたかったな〜>0<
そしたらにのきんさんと確実にお会いしてましたよねっ♪

左岸さん

「あいうえお」からのお勉強でそこまで日本語が上手に・・・?
「私にも中国語話せるようになるかも!」という自信と希望を持たせてくださり、ありがとうございます☆
皆様、まず、自分は上手じゃないよ。っていうか、上手だと思ってない。

それに、覚えるっていうより、慣れ!?のほうが効果的かな?
はじめの授業だって、先生はひたすら日本語で授業を行っていたから、あの時の先生は正直いうと、おサルさんみたい。。。
つまり、なにゆっとんねん。。。って感じ。。。。
にのきんさんは地球村所属だったんですね。
じゃあ、担任制じゃないですね〜。
それはちょっとむずかしい。

一瞬でキーパーソンを見つけないといけない・・って困難だし(毎回出席の人が固定すればいいですが・・)

そうすると、学生に合わせて・・ってできないだろうから、先生の「ウリ」が必要ですね。
*文法事項はきっちり教えてくれる信頼できる先生
*本以外の情報に詳しく、色んな事を教えてくれる先生
*話が面白い
*中国語がわかるから、細かい質問も出来る
*検定にくわしい
*会話が上達する為にいろんな方法を駆使してやってる
 (かつ受講生からも「会話力UPした」と評判!)
*先生がかわいい、きれい、かっこいい!わかい!
・・・等等!!!

自分の「ウリ」は○○で、そんな授業に参加したい諸君!私のクラスに来なさい!後悔はさせません!みたいな。
そんなウリを作らないとダメだ!と先輩に言われたことがあります。
 担任制でも先生のウリというか授業方針における信念って必要だから、にのきんさんも自分のウリ作って、自信持ってアピール!アピール!
 後は学生さんがにのきんさんの授業を選んだ(=授業を受けたい、またはファン)人達に日本語の面白さと先生のウリを堪能してもらえばOKですよ!
 
 
★ワークショップのお知らせ★

9/1-9/3の元智大學のワークショップに申し込もうと思うんですが、行かれる方いらっしゃいますか?締め切りは8/20なので今からでも間に合いますよ〜exclamation ×2

「談話コーパスの構築とその利用・入門編」
http://fl.hs.yzu.edu.tw/LSP/
↓申込書
http://fl.hs.yzu.edu.tw/app/news.php?Sn=63
 にのきんさん
いいえ、地球村で働いた事はありませんが、聞いた事があるだけです。わーい(嬉しい顔)

 一番最初に書いた事は、担任制だったら・・というアドバイスです。担任制だと先生と学生が密になるので、細かくケアできますし。

 16番目に書いた事は、担任制ではなく、学生が毎回変わるのであれば、自分のウリを作った方がいいんじゃないかな〜というアドバイスです。
学生と先生が密になりにくいので先生の個性で学生を引き付ける。
上に書いたのは例であって・・にのきんさんのウリを自分で見つけてください。
 
 にのきんさんの状況はどっちに近いか、どっちを参考にしたらいいのか・・で、参考にしてください。
また、ぺちさんの書いてらっしゃる学生の反応とかはどっちの状況であってもいえることだから、参考にしてみてください。

 っていろいろ偉そうに書いてしまいましたが、私も日々試行錯誤です。お互い頑張りましょう。


 jieziさん
わたしも、仕事がなければ行ってみようかな〜と思ってます。

 
 
 
 
>kazuさん
一日だけでも参加できるみたいなので、ぜひぜひ。
会場でお会いできるといいですね。

ログインすると、残り9件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

台湾の桃園を盛り上げましょう 更新情報

台湾の桃園を盛り上げましょうのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング