ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

アンダルシア-Andalucia-コミュのSocibus Secorbusのネット予約

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
こんにちは

1月にマドリード+アンダルシア地方を旅行します。
初めてのスペイン、ものすごく楽しみにしています!

ところでSocibus Secorbusというバス会社をつかって
1/15にCordobaからMadridに移動しようとネットで
チケットを予約購入しようとしたところ
クレジットカードの番号を入力した後にエラーになってしまいます。

[Confirme los datos de su compra]というページで
[RESERVAR] [Comprar con Servired] [Comprar con 4b]
という3つのボタンが出てくるのですが
[RESERVAR]をクリックすると[false No se ha podido generar la reserva de plazas]
[con Servired][con 4b]ではともにクレジットカード番号を
入力してもどちらも
No se ha podido realizar la operación por la razónError de Autenticación
Pinchar en Continuar para finalizar el proceso de compra.
Tarjeta fallida
というメッセージが表示されてしまいます。

スペインへ行くというのに恥ずかしながらスペイン語が
全くできませんのでgoogleの翻訳を使いながら
色々試してみたのですが
とにかくカードが受け付けてもらえず支払いに失敗してること
しか分かりません。

[con Servired][con 4b]というのもどういうことなのか
分からなかったのでネットで調べてみたのですが
銀行の種類が違うということ、という理解でいいのでしょうか?

つまり、日本で作ったクレジットカードでは支払いができないと
いうことなのでしょうか・・・

どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら
どうぞおしえて下さい。よろしくお願いします。


※バス会社にはクレジットカード番号を入力後エラーになり
予約と購入ができなかったこと、他に予約方法があるのかを
メール(英語)で問い合わせていますが、1日経って今のところ
返事はありません・・・たらーっ(汗)

コメント(5)

スペインのカードでないと購入できないサイトはかなりあるので
おそらくそれでしょう。
ただ、カード会社のサイトにとんで認証手続きをすることで利用できるサイト(たとえばレンフェ)などもあるのですが。

kiokoさん、回答ありがとうございます!
認証手続きできそうなリンク先はなく(見つけられず)、
やはりスペインのカードのみしか受け付けてもらえないみたいです。

窓口で買うしか方法がないということなんですね・・・
スペインは初めて、且つスペイン語が話せないので
(我ながら無謀ですね・・・)
予約しておくのが安心だと思っていたのですが諦めることにします。

当日、窓口で買う時には空席がもう残っていないことがないか
心配する必要はないでしょうか?

↑新しい質問になってしまいますが、よろしければ
ご回答おねがいします。
通常、バスはそんなに混まない(混んだら増発する)ことが多いので、まず大丈夫ではないかと思います。コルドバについたら観光する前にかっておけば安心です。
スペイン語できなくても行き先と数だけいえばだいじょうぶです。
往復かきかれることもあるかもですが。。
私もバスを使ってよく旅行してましたが、いつもギリギリの時間に行ってすぐ出発のチケットを問題なく買えていました。
kiokoさんのおっしゃる通り、観光前に買っておけば安心ですね。
私も今月下旬からアンダルシアなんです。
お互い楽しみましょうね。
kiokoさん
キタエさん

むこうに着いてからでも平気なんですね。
お二人とも本当にありがとうございました!

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

アンダルシア-Andalucia- 更新情報

アンダルシア-Andalucia-のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング