ベルリン掲示板コミュのベルリン Boxhagener Platz近く Nachmieter募集

知人にかわり、投稿します。

ベルリンFriedrichshainの2部屋物件(58qm)でNachmieterを募集しています。
FlohmarktやWochenmarktで有名なBoxhagener Platzの角に位置するアパートです。

見学希望の方は、以下リンクから直接ドイツ語か英語でご連絡ください。
http://m.ebay-kleinanzeigen.de/s-anzeige/2-zimmer-wohnung-friedrichshain-boxhagener-platz-ab-01-08-2015/345769359-203-3352

以下、リンク先から転載
*** *** ***
Die Wohnung liegt in der Gärtnerstraße, Hinterhof.

Ich suche für diese Wohnung einen Nachmieter, da ich zum 01.08.2015 umziehe. Meine Kündigungsfrist läuft jedoch bis zum 31.10.2015. Da ich nicht doppelt Miete zahlen möchte, suche ich so schnell wie möglich einen Nachmieter.

Die Wohnung verfügt über 2 Zimmer (Schlafzimmer, Wohnzimmer) und eine Wohnküche. Es gibt darüber hinaus ein Bad und eine Kammer. Ein Keller und Balkon ist NICHT vorhanden. (Schlagwort Balkon verschwindet nicht aus der Anzeige) Die Wohnung liegt direkt neben dem Boxhagener Platz und ist wunderbar ruhig, da sie sich im Hinterhaus / Hinterhof befindet.

Die Küche (incl. Kühlschrank) würde ich am liebsten da lassen und an den Nachmieter gegen einen fairen Preis abgeben. (Kaufpreis incl. Kühlschrank ca. 950,- Euro) Der "Original"-Spülschrank ist keineswegs eine Augenweide und für den täglichen Bedarf ungeeignet. Dieser befindet sich momentan im Kellervorraum, wo er zusammen mit dem Hausmeister abgestellt und "geparkt" wurde.

Hunde- und Katzenhaltung muss mit der Verwaltung abgesprochen werden. Ich hatte weder noch.

Die Wohnung ist eine Art Schlauch, das Wohnzimmer aufgrund dessen ein Durchgangszimmer.

Fragen bitte per email. Ich organisiere einen Besichtigungstermin und teile diesen dann mit.

Kaltmiete: 550,91 Euro
Nebenkosten: 185,57 Euro
Gesamtmiete: 736,48 Euro
Kaution: 1565,73 Euro
*** *** ***

Hausverwaltungによる書類審査あります。
必要書類
・3 letzte Gehaltsnachweise
・Mietschuldenfreiheitsbescheinigung
・aktuelle SCHUFA-Auskunft
・Personalausweis　