W-ZERO3[es]コミュのＰＤＡ辞書ソフト探してます。

フリーソフトでPDAで使えるいいソフトを知っていたら教えて頂けませんか？
es買ったばかり、そしてパソコン知識不十分で失礼な回答したらすいません…
ちなみに推奨されている三省堂のソフトは見ましたが通信費がかかるのでちょっと悩んでしまいます。そして海外でも使いたいのでネットが繋がらないところでも使えるソフト。
因みに私がメインで探しているのは独語翻訳or単語です。勿論英語も必須なのですが。
また改めて電子辞書を買うと３、４万はするので、ちょっと悩んでいます。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月20日 07:41

電子辞書であればフリーソフトである程度用意することができる、EPWINGを扱えるEBPocketがオススメです。
翻訳は専門機だったり、ある程度お金を出すつもりでないと難しいかと。

EPWING(およびFreePWING)形式であれば、和独辞書もMaximilkさんのサイトから入手できますので、まずは試しにやってみるなら良いかと思います。
ただ、辞書データが大きいですので、少なくとも512MB以上のminiSDカードがないとダメですけどね。

外部リンクになりますが、EBPocketフリー版なら
http://www.wince.ne.jp/soft2002/Detail.asp?D=0&PID=3825
から入手できます。
和独辞書もおかれている、Maximilkさんのサイトは
http://hp.vector.co.jp/authors/VA037273/
から。和独以外もいろいろとありますので、miniSDの容量が許せば複数の辞書を扱えるようになりますよ。

[2] mixiユーザー 11月20日 07:45

EBPocket関連では

システムソフト電子辞典シリーズをEPWINGフォーマットに変換してくれる「dessed」
http://hp.vector.co.jp/authors/VA021723/dessed/

さらに・・・「ebzip」。辞書を半分以下のサイズに圧縮できます。
http://www.sra.co.jp/people/m-kasahr/eb/doc/ebzip.html

が役に立ちます。

[3] mixiユーザー 11月21日 03:47

皆さん早々とレス本当にありがとうございます。
急いでいたので嬉しいです。miniSDなら512MBのを余分に買っておいたので試してみます！圧縮ソフトも使ってみます。
翻訳となると確かにある程度お金を払わないとないですよね。
本当にありがとうございました＾＾

[5] mixiユーザー 01月06日 00:45

私もPDICを使ってます。
英辞郎という英和・和英辞書を主に使います。
専門用語にかけての語彙が豊富でかなり気に入ってます。

[6] mixiユーザー 01月06日 00:56

※トピックの作成はご自由にお願いします。ただし、わかりにくいタイトルや重複のトピックの作成はご遠慮ください。
(わかりにくいタイトルの場合は独断で変更させていただく場合もありますのでご了承ください。)

::::::::::::::::::::::::::::::ATTENTION!!!!::::::::::::::::::::::::::::::
質問される方へ>
質問される前に、過去に同様の質問が無いかを検索してください。
簡単な質問は「[質問]質問総合」でお願いします。
新規に質問トピックを立てる場合は、
質問トピックとわかるように、
タイトルの先頭に「[質問]」を入れてください。
あと、わかりやすいタイトルでお願いします。
(新規に立てる基準はご自身の判断にお任せします。)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ