三国志コミュの三国志が超豪華に中国で映画化！？

三国志の中で最大の決戦とされる「赤壁（せきへき）の戦い」を題材にした映画「赤壁（仮題）」が中国で製作されることになったみたいです！ハリウッドでも活躍する呉宇森（ジョン・ウー）（６０）監督がメガホンを取り、製作費は中国映画史上最高額の５０００万ドル（約６０億円）。俳優陣も豪華で、香港の周潤發(チョウ・ユンファ)（５１）、中国の梁朝偉（トニー・レオン）（４４）、韓国の鄭雨盛（チョン・ウソン）（３３）ら、アジアのスターが結集する。来春から撮影。中国では０８年公開予定。エイベックス・エンタテインメントが２０００万ドル（約２４億円）出資し、日本の配給権を獲得した。日本公開時期は未定。

スポーツニッポン　2006年12月23日からの抜粋。。。

コメント(23)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 01月02日 01:08

赤壁は三国志の大きなターニングポイントですからね！
どんな映画になるか楽しみですね！メインはやっぱり周愉でしょうかね～？

[3] mixiユーザー 01月02日 01:15

ジョン・ウー監督の三国志映画
『ザ・バトル・オブ・レッド・クリフ（赤壁之戦）』（原題）に
渡辺謙とチョウ・ユンファ、トニー・レオンが出演することが決まった。
映画は、日本でも高い人気を持つ三国志の大きな見せ場の
ひとつである赤壁の戦いにスポット当てた作品となり
渡辺は魏の曹操役にふんする予定だ。
蜀の劉備役にユンファが、蜀を支えた軍師の諸葛亮孔明役に
レオンがふんし、呉の軍師であった周瑜役にはアンディ・ラウや
ジェット・リーが候補に挙がっている。
モデルのリン・チーリンも出演し、脚本は『グリーン・デスティニー』の
ワン・ホリエンが手掛け、撮影は来年3月から開始される予定だ。

2006.9の記事より・・・

[5] mixiユーザー 01月02日 15:00

外国人に自国の偉人の役をやらせていいのか？
主人公は諸葛亮なのか周瑜なのか？
と疑問の尽きない映画です。
三国志の映画というと、女于禁のアニメって劇場公開作品でしたっけ？

[7] mixiユーザー 01月02日 15:09

ﾟ*★あリか★*ﾟ

　なんでも、アンディ・ラウ＝趙雲の三国志映画が製作発表されたそうで。張飛はサモハン・キンポーとか。中韓合作映画｢三國志｣趙雲役に劉徳華（アンディ・ラウ）決定　（「武侠天下」様より）
http://yaplog.jp/paradoxblog/archive/543

ジャッキー・チェン（孫堅）、姜文（曹操）、金城武（呂布）の｢三国演義｣
・・・他にも映画・ドラマの予定があるらしいです。

「赤壁」は、２００８年が赤壁の戦１８００年記念だからですかね？（１８００年は干支でも周期なので、メモリアル度は高いと思いますが。）

青青日記より抜粋。。。

[8] mixiユーザー 01月02日 15:19

いや、良いんでないかと思います。
中国人同士でも通じないのに多少の発音違いなんて気にしないでしょう。

演技力のある方を選べば見てるほうは楽しいしアメリカ人出すわけじゃないし、アジア人ならOKではないかと思います。

但し、曹操が渡辺謙っていうのはどうなのかな・・・。

[11] mixiユーザー 01月02日 20:34

外国人俳優の起用は発音以前の問題だと思います。
日本に当て嵌めるなら、源義経や信長の役を中国人や韓国人がやるようなものです。私は自分の国の所謂英雄を外国人に演じられたら、あまりいい気持ちはしません。下手すると中国人の感情を逆なでしかねません。
しかも相手は日本人ですしね。
とか何とか書きましたが、映画自体は楽しみです。
ハイライトは孔明が風を呼ぶところなのかな？

[14] mixiユーザー 01月02日 22:25

ちょー見てー！情報ありがとうございます！

[16] mixiユーザー 01月03日 06:35

＞曹操謙
その昔水滸伝で丹波＆黒沢を使ったように、とりあえずガイジン使っとけ～的なｗ

[17] mixiユーザー 01月03日 14:12

配役のことは、詳しくは、分かりませんが映画化される。このことだけでもう十分、楽しみです。必ず観に行きます。…一人で。三國志好きは、なかなか理解してもらえないです。

[19] mixiユーザー 01月03日 16:56

マンガ化されりゃ桃園の誓い、映画化されりゃ赤壁ばっかって感じがするんですが、しょうがないのかなぁ(;_;)
それともそんなイメージはおれだけでしょうか？

[22] mixiユーザー 01月04日 01:27

ストーリーの範囲を予想してみました。
【始まり】
?曹操軍の南下開始（劉表の死、長坂の戦い）
?魯粛の独断外交（諸葛亮、呉に行く）
?曹操の挑戦状
【終わり】
1.火計成功
2.曹操逃走成功（関羽、曹操を見逃がす）
3.江陵の戦い

?の場合、長坂がストーリーに含まれるので、必然的に劉備中心となるでしょう。その場合、関羽に焦点が当てられる2で終わると思います。
?の場合、あらしょさんが仰ったように、キリが悪く、三国志を知らない人間にとって話が分かり辛くなるでしょう。
ただ、この場面を入れないと孫権・劉備同盟成立の過程が分からなくなると思います。
また、魯粛の外交より諸葛亮が呉に使者として行くことをピックアップすれば、劉備勢にも焦点が当てられるので話が作りやすくなるでしょう。
?の場合は完全に孫権勢中心に描かれるでしょう。
この場合、結末は1にするのが一番スッキリすると思います。
2の場合、劉備配下の関羽もキーパーズンになりますしね。

江陵までやる事はないよな～。
しかし、ストーリーの主軸にくるのは劉備なのか孫権なのか？
劉備の方が物語としては面白くなるのでしょうが・・・。

[23] mixiユーザー 06月26日 20:56

レッドクリフでは

ログインすると、残り11件のコメントが見れるよ