中国語の歌詞を日本語に訳そう！のトピック

周杰倫『超人不會飛（スーパーマンは飛べない）』

することのバックにある意義は 君の想像のはるか遠く テレビドラマを撮るのは友情と十年前の夢のため 視聴率はさらに高くても僕の偉大な理想に対抗しにくい 僕の 歌う歌詞は文化が要る だっていつでも教材にされちゃうから CNNは英語がもう少し上達するのを待って取材してくれないか タイム誌の表紙、撮り直していいか？ いつ

• 2010年07月07日 11:47
• 259人が参加中

■■英会話上達プロジェクト■■のトピック

【動画公開】SEX AND THE CITY(2)/宮里藍の秘密

りすごい盛り上がりです。 国によっては、仕事の時間を遅らせたり、 休みにしたりして応援しているそうです。 日本対デンマーク戦、 どれくらいの視聴率 をチェックして見て下さい。 ===================== 英語/日本語スクリプト ===================== Carrie: "Give me a kiss good

• 2010年06月22日 08:42
• 9656人が参加中
• 1

ターミネーター：サラ・コナーのトピック

ターミネーター サラ コナー クロニクルズ３は日本人が救おう！

努力した上で、次に移行する時期だと判断しました」とのコメントも出されている。 打ち切りの最大の理由は、視聴率の大幅な低下が原因と見られる。高視聴率 での視聴者の数がどうしようもなく悪かったこと」といったコメントが、同局の内部者から寄せられている。 同ドラマが放送されていた金曜の夜は高視聴率が取りづらいという定説があるが、特に18歳か

• 2010年06月22日 01:37
• 2405人が参加中
• 86

英会話サークルフージャーズ大阪のイベント

募集終了６月１２日の英語例会について！

う韓流ドラマが面白くて楽しみにしているマイケルです。修羅場が多く、美男美女がアップ画面で迫真の演技をしています。ついつい次回が気になってしまいます。なにやら韓国では４０％以上の視聴率 ６月１２日の英語例会について！

• 2010年06月10日 21:12
• 1人が参加中

★☆キム・スヒョンくん☆★のトピック

父の家

のために絶えず己を犠牲にして悲劇的な最後をむかえるある男の話 KNTV番組紹介→http://www.kntv.co.jp/prog/detail/?p=15484 韓国での年末放送時、 20%に肉薄する視聴率 ■父の家　　[ 아버지의 집 ]　 ■原題：父の家 ■英語

• 2010年06月02日 10:37
• 1635人が参加中

米ドラマ　フラッシュフォワードのトピック

日本の放送日決定

後の自分の未来を目撃するというＳＦ作品。ａｂｃ全米ネットで昨年９月にスタート、初回放送で時間帯視聴率１位を獲得し話題となった。 海外ドラマ専門チャンネルＡＸＮで マ撮影がどのように進むのか、興味がありました。ちょっとした英語が出てこなくて、もどかしさを感じました」。日本人ＯＬケイコ役でゲスト出演する。共演のザカリー・ナイ

• 2010年05月18日 21:04
• 1208人が参加中
• 1

キム･スロ☆のトピック

「勉強の神」高視聴率で、話題になっていますよ！

こっちまでドキドキしたりしながら〜 スロさんと、ペ･ドゥナちゃん演じる女性英語教員との恋の話も・・・ なんだか注目です。 でも、やっぱり一番の注目は、彼らが、無事

• 2010年02月13日 11:38
• 49人が参加中

KAMEN RIDER DRAGON KNIGHTのトピック

北米放送版、38話まで(全40話中)で打ち切り決定に

hope some people were able to get some enjoyment out of it." 視聴率 不振により、放送元に12月末での打ち切りを宣告されてしまったようです。 向こうでの(英語版の)DVDもリ

• 2010年01月17日 18:57
• 227人が参加中
• 8

大泉さんのモノマネ

でしょうリターンズ』放送開始。順次全国に番組販売の形で放送される。 o 12月8日−「ヨーロッパ・リベンジ」最終夜にて番組最高視聴率を記録。 o 12月15日 、北海道テレビ放送(HTB)が制作しているバラエティ深夜番組。通称は「どうでしょう」・「水どう」など。英語表記は「How do you like

• 95人が参加中

動物占い交流オフ会

心理学はみんなを勇気付ける学問」なんですと答えるんです。 ――今アメリカでリアリティーショーで、CBSの"SURVIVORS" という最高視聴率 を越えてみんなが応援できますよね。 弦本將裕さん 第２８回大会アテネオリンピックでは史上最多の参加国202ｶ国が参加して、英語圏の国は半分以下ですよね。でも

• 45人が参加中

芸能人お笑いスポーツ全てのトピック

フジお正月の顔『新春かくし芸大会』が放送47年で有終の美

し芸への期待が高まり、豪華さや難易度がアップ。芸をやり遂げた出演者が見せる感無量の涙は、番組の名物となっており、1980年の48.6％を最高に、毎年高視聴率 をはじき出してきた。映画やドラマのパロディー、英語劇、中国語劇なども上演され、現在のバラエティーの“原点”といっても過言ではない。 　番組

• 2009年11月20日 10:38
• 4人が参加中

海外ドラマ『HEROES』

り放送されているテレビシリーズ 視聴率はエピソード通算、のべ視聴者数比較した「全米視聴者数比較」においても、「24 シーズン6」「LOST シーズン3」を上 回る視聴者数を獲得、2007年5月21日放送のシーズン1最終回（第23話）は同時刻に放送された「24 シーズン6」に視聴率で圧勝！同日夜放送の全番組中の最高視聴率

• 358人が参加中

懐かしい物ふぁんくらぶ♪のトピック

機動戦士ガンダムSEED DESTINY

面 初回視聴率（8.2%）は前作の最高視聴率（8.0%）を上回ったほか、録画ランキングでは全番組で1位を獲得した回もある[3]。DVDの売 日本語詞の部分が放送されたが、メインキャラクターが死亡した回（PHASE-28、PHASE-32）は英語詞の部分に差し換えられている（本来の歌詞は1番日本語から英語、2番日本語から英語

• 2009年09月25日 13:50
• 315人が参加中

TFT-TUFSのイベント

募集終了「２０円で世界をつなぐ」社会起業家×「世界一受けたい授業」プロデューサー対談

の大型特番の総合演出も手がける。２００４年から放送している「世界一受けたい授業」はＰＴＡが選ぶ子供に見せたい番組ナンバーワンに選ばれ、高視聴率を獲得し続けている。 著書：「１ /11の米国同時多発テロの救助ボランティアに参加し米国残留を決意。2002年、英語学校エンカレをＮＹに設立、やりたいことの見つからない若者に英語

• 2009年09月25日 00:51
• 1人が参加中

早稲商(早稲田大学商学部etc.)のイベント

募集終了「２０円で世界をつなぐ」社会起業家と「世界一受けたい授業」のプロデューサー対談

の大型特番の総合演出も手がける。２００４年から放送している「世界一受けたい授業」はＰＴＡが選ぶ子供に見せたい番組ナンバーワンに選ばれ、高視聴率を獲得し続けている。 著書：「１ /11の米国同時多発テロの救助ボランティアに参加し米国残留を決意。2002年、英語学校エンカレをＮＹに設立、やりたいことの見つからない若者に英語

• 2009年09月21日 10:48
• 1人が参加中

早稲田大学　政治経済学部のイベント

募集終了「２０円で世界をつなぐ」社会起業家と「世界一受けたい授業」のプロデューサー対談

の大型特番の総合演出も手がける。２００４年から放送している「世界一受けたい授業」はＰＴＡが選ぶ子供に見せたい番組ナンバーワンに選ばれ、高視聴率を獲得し続けている。 著書：「１ /11の米国同時多発テロの救助ボランティアに参加し米国残留を決意。2002年、英語学校エンカレをＮＹに設立、やりたいことの見つからない若者に英語

• 2009年09月21日 10:44
• 1人が参加中

TABLE FOR TWOのイベント

募集終了小暮さん講演会＠早稲田大学

の大型特番の総合演出も手がける。２００４年から放送している「世界一受けたい授業」はＰＴＡが選ぶ子供に見せたい番組ナンバーワンに選ばれ、高視聴率を獲得し続けている。 著書：「１ /11の米国同時多発テロの救助ボランティアに参加し米国残留を決意。2002年、英語学校エンカレをＮＹに設立、やりたいことの見つからない若者に英語

• 2009年09月17日 21:50
• 1人が参加中

☆イ・ミンホ部☆のトピック

ミノ関連ニュース（2009/9/16)

労が大きかった。 しかし'イルジメ'イ・ジュンギとの愛もしばらく,わずか1年ぶりにソンウナンを捕まえて,視聴率40%壁を 国籍の殺人容疑者役を担って,英語セリフでだけ延期（煙，演技）をしたというのにネイティブ劣らない発音をお目見えしたという後日談。 '女人天下'で子役でデビューした後,今は

• 2009年09月17日 01:44
• 214人が参加中

霧生ヶ谷市役所企画部考案課のトピック

短編：ジーン

には一切触れずいきなり主人公が何処かへ行ってしまっては打ち切りだと思われても仕様がない。 「いや、結構視聴率はよかったぞ。延長の話もあったくらいだからな。もっとも俺が続きを本人から聞き忘れたんで予定通り終わらせたんだが」 　夢人 みたいにビルの屋上で決闘って奴をやってみたかったのに、乗ってくれないんだもの、次の準備をしなくちゃいけなくなったじゃないか」 　綺麗な訛りのない英語がつらつらと束ねて吐き出される。幼い

• 2009年08月11日 22:21
• 26人が参加中
• 3

懐かしい物ふぁんくらぶ♪のトピック

巨獣特捜ジャスピオン

送時から終了後にかけて朝日ソノラマや徳間書店などから発売されていた書籍で確認できる。 平均視聴率は前作の『宇宙刑事シャイダー』を下回る11.8％に留まり、結果的には放送枠の変更が行われたものの、本放 アキラ、コロムビアゆりかご会 『I'm Juspion』（『おれが正義だ!ジャスピオン』英語版） 作詞：冬杜花代子／作曲：渡辺宙明／編曲：藤田

• 2009年08月09日 22:03
• 315人が参加中

科学は愛ですのトピック

テレビ番組が無神論者を'救済'します

る信仰心を競争させようというのは「失礼であ る」とトルコのCNNでいい、視聴率を上げるために宗教を利用したとしてKanal T を起訴しました。「視聴率 な天文台や科学博物館を訪問する旅をプレゼントするのです。 私はそういったことを企画することを望んでいます。 （英語版７月５日配信分） Source: CNN 〜トルコのテレビ番組は「これ

• 2009年08月05日 01:07
• 219人が参加中

懐かしい物ふぁんくらぶ♪のトピック

ポンキッキーズ

か放送時間帯の変更や内容のリニューアルが行われた。 近年では少子化や、視聴率争いが激しくなったテレビ業界全般の風潮などの影響で、後に放送は週一回30分枠放送と規模縮小される。この リアムが主人公のイギリス製アニメ。声は小林聡美が担当。後にカートゥーン ネットワーク「ピぽらぺポら」枠で放送。 ビジィ・ワールド リチャード・スキャーリー原作のカナダ製英語

• 2009年07月31日 08:46
• 315人が参加中
• 2

NAGOYA　FIESTA　LATINA！のイベント

募集終了7/25 2009ペルー独立記念日フェスティバルin名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル -6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語OK ） http

• 2009年07月25日 10:48
• 1人が参加中
• 2

ドクター・ハウスのトピック

＃６

では「Frozen」。 アカデミー賞女優のミラ・ソルヴィーノが出演し、過去2年間の全てのネットワーク中のドラマの中で、No.1視聴率を叩き出し、US FOXの過去10年間の中ドラマの中で、最高視聴率をマークした。このエピソードでは、実際

• 2009年07月21日 23:12
• 93人が参加中

憂国の士のトピック

毎日新聞変態記事の主犯格、民主党から出馬

新聞が倒産寸前の売り上げ減なのも、ＴＢＳの視聴率がひと桁なのもこれをしる知識人が故意に拒否しているせいだ。 改竄どころか事実無根の変態記事を世界中に氾濫させた上、変態 切な記事を掲載し続けていたことは、報道機関として許されないことでした」――毎日新聞社は7月20日、英語版ニュースサイト「Mainichi Daily News」（MDN）の1

• 2009年07月19日 20:27
• 151人が参加中

サルサのイベント

募集終了7/25（土）ペルー独立記念日フェスティバル 2009 in 名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル イン語・ポルトガル語・英語OK ） http://www.festivalperuano.blogspot.com/

• 2009年07月13日 21:35
• 1人が参加中

ペルー・クスコ情報のイベント

募集終了7/25（土）ペルー独立記念日フェスティバル 2009 in 名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル ) お問い合わせ：090-6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語

• 2009年07月10日 18:14
• 1人が参加中

ペルー・クスコ情報のイベント

募集終了7/25（土）ペルー独立記念日フェスティバル 2009 in 名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル ) お問い合わせ：090-6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語

• 2009年07月10日 18:14
• 1人が参加中

フォルクローレのイベント

募集終了7/25 (土)ペルー独立記念日フェスティバル in　名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル ) お問い合わせ：090-6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語

• 2009年07月10日 15:16
• 1人が参加中

ペルー料理大好き！！のイベント

募集終了7/25（土）ペルー独立記念日フェスティバル 2009 in 名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル ) お問い合わせ：090-6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語

• 2009年07月10日 14:23
• 1人が参加中

★南米大好き★のイベント

募集終了7/25（土）ペルー独立記念日フェスティバル 2009 in 名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル ) お問い合わせ：090-6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語

• 2009年07月10日 13:28
• 1人が参加中

ペルーのイベント

募集終了7/25 (土)ペルー独立記念日フェスティバル in　名古屋

ビなどで取り上げられている。 また、ペルーにおいては視聴率No.1といわれている芸能情報番組にて、 特別番組が放送されるなど世界が注目しているのである。 サル ) お問い合わせ：090-6645-5416 Festivalperuano@gmail.com (日本語・スペイン語・ポルトガル語・英語

• 2009年07月10日 13:11
• 1人が参加中

ルパンで流れる音楽

〜第51話のオープニングテーマとして使用された。 ヴォーカル版で、歌詞原案は鴇田一枝。TV第2シリーズの視聴率が好調だったた め の真珠-」（歌：慶 田朱美）とのカップリングで、曲名は「ルパン三世のテーマ（インストゥルメン タル）」というクレジットだったが、後続のサントラ盤で上記の英語

• 13人が参加中

大阪で七田右脳子育てのトピック

キムタクＢＲＡＩＮ　多重人格

てに役立つ脳科学が出てくるのを期待してみているが、 　　　　毎回、それが減ってくるような。 　　　　だから、視聴率がぱっとしないのでは？キムタクが出て、 　　　　２０％割ってしまえば、麻生 を懸命に生きていけば、宇宙はそうは単純でないことを知るに至りますよね。 小学校から英語教育！じゃ、わが子を英語塾に通わせよう！私達、両親は英語が苦手だから、００

• 2009年06月28日 10:59
• 34人が参加中

小山薫堂のトピック

”From Japan, Elegant (And Eloquent) 'Departures' "on NPR

"おくりびと”の全米公開が５月28日からでしたが、NPR(NATIONAL PUBLIC RADIO)での高視聴率PROGRAM"ALL departure. English Subtitle(英語字幕）がどんな風か、５月13日に小学館文庫で出た薫堂さんの”おくりびと　オリ

• 2009年06月11日 01:09
• 1570人が参加中

特亜記事保存会のトピック

海外のメディからみた日本のメディアの麻生叩きの異常さ

いニュースばかりを思い出しやすいため、麻生首相の人気が上がることはほとんど期待できない。下がるばかりだ。 　民放ネットワークに秘密の協定などなく、すべての偏向報道が純粋に視聴率 太郎氏は、漢字を正しく読めない、ただのマンガ愛好家なのだろうか。それとも英語を話すことができ、経済の知識がある数少ない政治家の一人なのだろうか。もし

• 2009年04月26日 17:55
• 164人が参加中

憂国の士のトピック

海外のメディアからみた日本のメディアの麻生叩きの異常さ

いニュースばかりを思い出しやすいため、麻生首相の人気が上がることはほとんど期待できない。下がるばかりだ。 　民放ネットワークに秘密の協定などなく、すべての偏向報道が純粋に視聴率 (和訳） 　日本の総理大臣、麻生太郎氏は、漢字を正しく読めない、ただのマンガ愛好家なのだろうか。それとも英語を話すことができ、経済

• 2009年04月26日 17:53
• 151人が参加中

劇団・超自由世界のトピック

正義のミカタ(書きかけ)４/１９更新

んとしたスーツ買いましょうよ。 鬼瓦　そうだな。視聴率良ければ考えとくよ。 赤井　まずピンクのマスクを最優先しましょうね！！子供たちのために！ 鬼瓦　そん で人が激減したんだろう。この土井中市に。 青崎　俺はやっぱりネーミングだと思う。 黄緑　僕もそう思う。英語にしたら「ドイナカシティ」だもん。そり

• 2009年04月09日 22:13
• 3人が参加中

英会話サークルフージャーズ大阪のイベント

募集終了４月４日の英語例会のおしらせ！

日本が見事優勝し、 試合がテレビ放映されたのは昼間であったにもかかわらず、視聴率は30%を超えたそうです。 日本の優勝を心から喜び、自分 ４月４日の英語例会のおしらせ！

• 2009年03月30日 21:33
• 1人が参加中

ニュース資料集のトピック

【日本】マスコミ　海外メディアが日本メディアの毒体質に気付き始めた

いニュースばかりを思い出しやすいため、 麻生首相の人気が上がることはほとんど期待できない。下がるばかりだ。 民放ネットワークに秘密の協定などなく、 すべての偏向報道が純粋に視聴率 首相はメディアの攻撃の犠牲者となった】 日本の総理大臣、麻生太郎氏は、漢字を正しく読めない、ただのマンガ愛好 家なのだろうか。 それとも英語を話すことができ、経済

• 2009年03月26日 08:02
• 10人が参加中
• 1

夫婦でどうでしょう！

を再構成した再放送番組『どうでしょうリターンズ』放送開始。順次全国に番組販売の形で放送される。 o 12月8日−「ヨーロッパ・リベンジ」最終夜にて番組最高視聴率 。英語表記は「How do you like Wednesday?」。シンボルキャラクターは福助人形。 1996年10月9日に

• 8人が参加中

ドラマ「HEROES/ヒーローズ」

ル＆レンタル開始。 ファーストシーズンでは、FOX TVの24、ABCのLOSTの視聴率を超えたばかりか、NBCで過去５年間で最も高視聴率 =2523091 　■HEROES NBCオフィシャルサイト 英語 　http://www.nbc.com/Heroes

• 37人が参加中

ミスター生き地獄

でしょうリターンズ』放送開始。順次全国に番組販売の形で放送される。 o 12月8日−「ヨーロッパ・リベンジ」最終夜にて番組最高視聴率を記録。 o 12月15日 ようどうでしょう）は、北海道テレビ放送(HTB)が制作しているバラエティ深夜番組。通称は「どうでしょう」・「水どう」など。英語表記は「How do you

• 286人が参加中

pump up baseball

トン西沢さんは車とかマニアックなんですよね。。。 視聴率低迷な野球放送ですが、 また日本テレビはこーゆうオバカな企画をして視聴率回復して欲しいものです。 少なくとも、このコミュに入ってる人の視聴率 音　ハーフ　リアディゾン　ドクターペッパー　英語　英会話　ワーホリ ワーキングホリデー　移民　移住　海外留学　留学　語学　英語　英会話　駅前

• 4人が参加中

ポジティブ・ニュースのトピック

なぜ人は、疑似科学やオカルトにだまされるのか？

前世占いや占星術といった「スピリチュアル世界」のブームが続いている。スピリチュアルを扱うテレビ番組は高視聴率を獲得しているが、中に 的な、霊的な）世界」がブームだ。それらを扱うテレビ番組は軒並み高視聴率を獲得し、ベストセラーになる出版物も多い。だが、中に

• 2008年11月25日 21:08
• 440人が参加中