コミュニティ検索結果(1ページ目)

すべての検索結果：1124件

検索条件：タイトルと本文+更新順

次

九条の会@mixiのトピック

大岡昇平『野火 Fires on the Plain』英語訳(IVAN MORRIS) 佐伯彰一宛献呈署名入・1957 Martin

2024年01月18日 21:55
1367人が参加中
1

大岡昇平のトピック

大岡昇平『野火 Fires on the Plain』英語訳(IVAN MORRIS) 佐伯彰一宛献呈署名入・1957 Martin

2024年01月18日 21:50
282人が参加中
1

彫り物です

者の目印の為に入れていたもの｡ﾀﾄｩｰは其れの英語訳我が身体にある最高のｱｰﾄを【彫り物】と主張したいのです別に言い方なんて良いじゃん意味

132人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇

ネス英語の講義・英語訳などの練習から情報交換、ビジネスに関する情報なども含めてこのコミュニティーを展開します。２）ビジ

110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

・Jun19　ニュース見出し：truce / subsidy/ dispute

・Jun.19 英語ニュース見出し：truce / subsidy/ dispute 受信者の皆様、末次通訳事務所です 1か月の無償英語訳

2021年06月19日 13:25
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

Jun.17 英語ニュース見出し　＋新規英訳課題

-617英語訳（通訳課題です）翌日添削します・梅雨入りを喜んでいる人もいます。・オタマジャクシは、やが

2021年06月17日 10:34
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

Jun-11 英語ニュース見出し　with no strings attached　＋無料通信講座のご案内

世間の皆様に、無料での1か月翻訳講座のご案内ですそれこそ、 with no strings attachedで、 1か月だけ、無料で、英語訳

2021年06月11日 13:04
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

・被爆体験手記の英語訳に付いての紹介記事です

・本日ー3月3日付けの西日本新聞筑豊版に掲載されました。私が担当しました「長崎原爆の被爆体験手記」の英語訳

2021年03月03日 10:05
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

Feb.04 英語ニュース見出し by/till/ prolong /could

アンスです・明日迄に、英語訳を納品します。・10日迄に、この仕事を仕上げます。・明後日迄に、宿題を提出、　 ★これらは「by 期限」です

2021年02月04日 21:27
110人が参加中

D&D4版sazakiキャンペーン用④のイベント

募集終了D&D長期キャンペーン単発回 2020年11/15（日）

2020年11月15日

東京都(中央区)

項目を掲示板に記載してください。・キャラクターシートに記載する際も和訳文の記載をお願いします。・有志の方による英語訳がインターネット上に掲載されていますので、それ

2020年11月16日 01:19
5人が参加中
36

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

「玉蜀黍」とは？

ヅキ」の事です ※陸蓮根→「オクラ」の事ですね〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜昨日ご依頼がありまして会席料理のお品書きを英語訳して、料亭やレストラン・大衆食堂などで用いる献立やメニューの英語訳など十八番で、いつでもご依頼がありましたら英語訳を致します。これ

2020年06月15日 18:28
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

★緑茶の話から応用できますか？↓↓　テスト

んだん深刻になってきています。serious どうですか、すべて、緑茶の話の表現パタンで云えます英語訳してみて下さい。

2020年04月18日 20:00
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

Mar.11国際的なライティングの心得（私見）by 末次通訳事務所

翻訳では　　　Toilet is important.とありました。今は、訂正為されていますが、 2月末まで↑の、英語訳取れませんですね。皆さまですから、「英語で何て云う課」の会員の皆様は、ちょっとしたことでも、その英語訳は、小職にお任せ下さいませ。宜し

2020年03月12日 10:00
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

写真では「お池の改修工事をしています」 → A pond is being repaired.とありますが、１か所間違いがありますね、

庭での写真です：これは私の英語訳ではありません：写真では「お池の改修工事をしています」 → A pond is being repaired.とあ市も俺に依頼をしたら、きちっと正しく英訳しますのですけどね、しかも無料で!! この手のモノは無料で英語訳します。京都各所や佐賀県有田町など色々な個所で私が看板などを英語訳

2020年02月16日 15:27
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

末次通訳事務所の英語通翻訳稽古をお見せします

課題の更なる通訳練習題材を末尾に入れておりますので、ご興味がある方は貴英語訳を当社にご送付頂けましたら添削致します送付先は、yhniten14k

2020年02月14日 13:02
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎英語通訳の崩して⇒造り⇒掛け

ば、Everyone has a secret.としないで映画のタイトルらしく、もっとインパクトのある言い方を考えてみてください。ご興味のある方は英語訳

2020年01月03日 07:43
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

お客様方の一年はいかがでしたか？

) -「八女茶メーカーのイスラム商圏への進出」や -「フランス式ベビーマッサージ」の輸入を、通訳＆翻訳業務にて支援。 -『長崎キリシタン遺跡』の冊子英語訳、 - 有田焼の開祖『李参平翁』顕彰碑の英語訳、 -「八女すだれ」の説明書類を英語訳担当。 - 複数の医療施設での通訳業務。 ※「平易

2019年12月25日 16:36
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎12/25小職・末次賢治の英語訳ご紹介です 2019

◎12/25小職・末次賢治の英語訳ご紹介です 2019 今年、アメリカ映画で、「アリ

2019年12月25日 15:44
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

＞【英語通翻訳者養成目的】の【通信講座】：無料（16暦日期間の無料お試し受講）実施のご案内＞　

とパンは合います。お問合せや貴英語訳送付先：末次通訳事務所　　　　　　　 yhniten14k(ｱｯﾄ)yahoo.co.jp 　電話：080

2019年12月15日 17:10
110人が参加中

チベット仏教の動画を集めよう！のイベント

募集終了★パトゥル・リンポチェの'17年GWセミナー

2017年04月27日(4/27-5/7)

東京都(新宿文化センター)

（全法話の音声MP3のDVD込み） ※別途テキスト2,000円(チベット語・英語訳・日本語訳併記) 問い合わせ E

2019年12月12日 23:28
1人が参加中
1

暗号理論のトピック

参考になる教科書・文書・論文などの紹介トピック

チーニョヨハネスブーフマンの英語訳と日本語訳を読んでいます。ゼミのスタートが、ブーフマンの暗号入門の英訳でした。すご

2019年12月05日 18:30
1346人が参加中
5

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

＞【英語通翻訳者養成目的】の【通信講座】：無料（16暦日期間の無料お試し受講）実施のご案内＞　

とパンは合います。お問合せや貴英語訳送付先：末次通訳事務所　　　　　　　 yhniten14k(ｱｯﾄ)yahoo.co.jp 　電話：080

2019年11月20日 07:34
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

＜末次英語日本語二刀流流英語表現練習講義＞1つのセリフをどんどん膨らませて英語で云う練習！

手法を今後も取り入れます！〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜英語訳例日本には火山が多い Japan has a lot of volcanoes. 日本は地震国です Japan has

2019年11月19日 11:18
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

10/20【尿の出が悪いんですよ！】の英語訳とお知らせ

定例配信：10/17の配信では私の最近の「医療通訳」から題材を取りました通訳してみて下さい過日の医療通訳現場から

2019年10月20日 19:44
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

【活動報告】この半年間の// 末次通訳事務所

ンティアで南アの車いすテニスの選手らの通訳業務翻訳業務：下記の通りです・唐津市のジャパンコスメティックセンターの　　パンフレット英語訳・田川市石炭記念館研究員からのご依頼による論文英語訳・辛子明太子メーカー様によるレシピ冊子英語訳・靴下メーカーのホームページや各種技術文書等英語訳・バッティングマシンメーカーの当該機器文書英語訳

2019年10月06日 20:30
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

831平易な言い方での英語表現技術：coverの使い方

などは全て「we」で良いですね。英語訳⇒ 2) 「ABC商事とうち(の会社）は、営業

2019年08月31日 20:01
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

嘉麻市の求人中吊り広告の英語は、私の英語です！

市のタウン誌発行企業さまからのご依頼でした。これは無料で翻訳しました。　 ★日本の企業の皆さま、ちょっとした1文程度でしたら、無料で英語訳

2019年08月04日 12:51
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

初めての英語翻訳事例

八大神社に展示の『一乗寺下がり松』の由緒看板の、小職の英語訳です!!! 大学生の時分で、自ら働きかけての、初め

2019年08月03日 13:37
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎お知らせ【史実の宮本武蔵セミナー】に空きが２つ生じました、皆さま、受講なさいませんか？？下記ご覧下さいませ

茶メーカーのイスラム商圏への進出」や -「フランス式ベビーマッサージ」の輸入を、通訳＆翻訳業務にて支援。 -『長崎キリシタン遺跡』の冊子英語訳、 - 有田焼の開祖『李参平翁』顕彰碑の英語訳、 -「八女すだれ」の説明書類を英語訳担当。 - 複数の医療施設での通訳業務。 ※「平易

2019年07月19日 19:31
110人が参加中

金子みすずの世界のトピック

金子みすゞ作品をフランス語で読んでみませんか？

ンス人の友人とともに翻訳をし、２００３年に「仏語版　金子みすゞ詩抄」として１冊にしました。私家版のため、書店やネットなどでは決して入手することはできません。一般に英語訳

2019年06月08日 19:50
1297人が参加中
2

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

小職/kenの生れてはじめての英語訳　八大神社での『下がり松』の由緒英語訳

KENの生まれて初めての英語訳（の看板）於＞京都市左京区一乗寺下がり松の「八大神社」ーー

2019年02月23日 08:29
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

英語通信講座：無料（14暦日期間の無料お試し受講）実施のご案内○　

)牛乳を飲むと便意を催す事があります。 13)牛乳とパンは合います。貴英語訳送付先：末次

2019年02月19日 19:49
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎小職（末次通訳事務所）有田焼ブランドMOMOCOの資料英語訳（一部の紹介

小職の英訳です。佐賀県の有田焼に付いてです momocoという有田焼の新ブランドのPR資料です。拡大してご覧下さいませ!!

2019年02月16日 19:40
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎小職（末次通訳事務所）有田焼ブランドMOMOCOの資料英語訳（一部の紹介

小職の英訳です。佐賀県の有田焼に付いてです momocoという有田焼の新ブランドのPR資料です。拡大してご覧下さいませ!!

2019年02月16日 19:08
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎小職の英語訳が閲覧できる動画のご紹介です

=YEpQxoVbC90&t=17s 動画の字幕のボタンを押されますと小職の英語訳が出ます。お手すきの際に、この

2019年02月15日 10:12
110人が参加中
1

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎greenとは？末次通訳事務所英訳実績例第38：飯塚信用金庫さまのエコポスター//

信用金庫があります ... 当事業所のメインバンクです: ☆彡数年前の11月の事、飯塚信用金庫さまから、環境保全などを訴えるポスターに使う、白クマちゃんの会話を英語訳して信用金庫さまのエコポスター// ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Subject: 配信：KENの英語訳実例（信金の環境ポスター）【英語で何て云う課】配信その２　(Dec.30) 〜飯塚

2019年01月06日 17:13
110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック