税務のイロハのトピック

1992参院選挙発明政治選挙公報画像

監査役が就 任した場合は、改めて常勤監査役を選定すれば足り、わざわざ明文規定を設け る必要はないという意味でしょう。補欠常勤監査役についても、条件 というだけで、会社を代表する監査役という意味はありません。というの は、監査役は裁判官と同じく個々独立して監査する立場であり、業務執行取締 役の

• 2014年12月10日 13:51
• 65人が参加中
• 1

登記法　○゜○゜のトピック

1992参院選挙発明政治選挙公報画像

監査役が就 任した場合は、改めて常勤監査役を選定すれば足り、わざわざ明文規定を設け る必要はないという意味でしょう。補欠常勤監査役についても、条件 というだけで、会社を代表する監査役という意味はありません。というの は、監査役は裁判官と同じく個々独立して監査する立場であり、業務執行取締 役の

• 2014年12月10日 13:51
• 469人が参加中
• 1

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜第２次口述試験対策模擬面接(2.0)＞受講の感想

日本庭園がテーマの通訳問題でしたが、日本式山水庭園と枯山水の庭園の英訳をきちんと英訳し切れなかったので先生の指摘を頂きました。Japanese gardenにdry garden とゆっくり落ち着いて話しましょう。」とのご指摘でした。その通りです。文の間に余計な意味不明の言葉（アー、ウー、エー）などが入る過ぎるのは、実は、慌てて早口に話すために、頭の

• 2014年12月02日 00:29
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜第２次口述試験対策模擬面接(2.0)＞受講の感想

日本庭園がテーマの通訳問題でしたが、日本式山水庭園と枯山水の庭園の英訳をきちんと英訳し切れなかったので先生の指摘を頂きました。Japanese gardenにdry garden とゆっくり落ち着いて話しましょう。」とのご指摘でした。その通りです。文の間に余計な意味不明の言葉（アー、ウー、エー）などが入る過ぎるのは、実は、慌てて早口に話すために、頭の

• 2014年12月02日 00:29
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

通訳案内士試験＜第２次模擬面接＞に「スーパー高校生」登場！

験当日までどんどん聴き続けるつもりです。 直前の対策という意味で、大変大きな収穫を得ました。どうもありがとうございました。 ●植山先生 本日、第２次口 メートルの２つの展望台をうまく英訳できず、しどろもどろになりました。 スカイツリーは本命の予想問題ですので、この

• 2014年11月25日 13:04
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士試験＜第２次模擬面接＞に「スーパー高校生」登場！

験当日までどんどん聴き続けるつもりです。 直前の対策という意味で、大変大きな収穫を得ました。どうもありがとうございました。 ●植山先生 本日、第２次口 メートルの２つの展望台をうまく英訳できず、しどろもどろになりました。 スカイツリーは本命の予想問題ですので、この

• 2014年11月25日 13:04
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜第２次口述試験対策模擬面接＞（受講の感想）

本日の模擬面接の前に「合格するにはgoodで十分。excellentを取ろうとして喋り過ぎると危険です」と先生がおっしゃった意味もよく分かりました。 なぜ きな差をプレゼンテーションパートで感じました。また通訳パートでは英訳することに必死で文章の構成に気が回っていなかったので気づきになりました。 本番

• 2014年11月22日 18:08
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜第２次口述試験対策模擬面接＞（無料）のご案内（残り、あと５ワクのみ！）

本日の模擬面接の前に「合格するにはgoodで十分。excellentを取ろうとして喋り過ぎると危険です」と先生がおっしゃった意味もよく分かりました。 なぜ きな差をプレゼンテーションパートで感じました。また通訳パートでは英訳することに必死で文章の構成に気が回っていなかったので気づきになりました。 本番

• 2014年11月22日 18:07
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

「日本的事象英文説明300選」20万冊売上げ達成記念＜特別プレゼント＞のお知らせ！（その２）

カードから選ぶのでは、昨年は東日本大震災とその影響を選び、自己PRが後半強すぎて、聴かれたことだけ答えていないので落ちたと考えました。今年は、逐語訳は数字の正確な英訳 ボロになってしまった方もご応募ください！あなたがボロボロになったのではなく、本がボロボロになったの意味ですよ。（笑） ・応募しなけりゃ、当り

• 2014年10月06日 22:15
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

「日本的事象英文説明300選」20万冊売上げ達成記念＜特別プレゼント＞のお知らせ！（その２）

カードから選ぶのでは、昨年は東日本大震災とその影響を選び、自己PRが後半強すぎて、聴かれたことだけ答えていないので落ちたと考えました。今年は、逐語訳は数字の正確な英訳 ボロになってしまった方もご応募ください！あなたがボロボロになったのではなく、本がボロボロになったの意味ですよ。（笑） ・応募しなけりゃ、当り

• 2014年10月06日 22:15
• 3691人が参加中

明日北（アスペ）

明日北とはアスペ。 つまりアスペルガー症候群。 アスペルガーシンドローム英訳されるため、 略称はＡＳである。 アス 真似るだけである。 善悪の分別なく真似るため 擬態一つ一つに意味を細かく説明する必要がある場合もある。 かな

• 4人が参加中

登記の勉強と情報のトピック

米国に帰化したのちに、日本に住む親族の遺産相続

人中日本人１人の代表の形で預金払戻しに応じてくれました。 ただ、ある証券会社は頭が固くて、遺産分割協議書に英訳版をつけ（何の意味

• 2014年09月03日 21:05
• 142人が参加中
• 2

丸亀ＣＯＳミュージックフェス

には丸亀市民ひろばミュージックフェスタと言いＣＯＳとは、市民ひろばを英訳した『Citizen Open Space』と『Communication Open Space』の二つの意味

• 15人が参加中

大人のネイティブ英会話のトピック

英語上達のコツ

ができないと英語は上達はしない。 フレーズを数多く知ってて和訳ができても、ほとんど意味がない。 上達する英訳サイト http://bit.ly/7bLReE 「英訳は英語上達のコツ」 「英訳は和訳の100倍以上難しい、和訳はできて当然」 プロの通訳のように、瞬時に英訳

• 2014年08月26日 12:12
• 87015人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

通訳案内士（通訳ガイド）試験＜明日、決戦の日！＞

へ到達しようと努力することによってのみ、人生が意味あるものとなる」 Man is a goal seeking animal. His life only has meaning の心と直感を信じる勇気を持ちなさい。それはどういうわけかあなたが本当になりたいものをすでによく知っているのだから。それ以外のことは、全部二の次の意味しかない」 スティーブ・ジョ

• 2014年08月23日 08:24
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士（通訳ガイド）試験＜明日、決戦の日！＞

へ到達しようと努力することによってのみ、人生が意味あるものとなる」 Man is a goal seeking animal. His life only has meaning の心と直感を信じる勇気を持ちなさい。それはどういうわけかあなたが本当になりたいものをすでによく知っているのだから。それ以外のことは、全部二の次の意味しかない」 スティーブ・ジョ

• 2014年08月23日 08:24
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士試験＜第１次試験対策総まとめ＞(68)(69)(70)(71)(72)

ンチャン）（韓国）（2018年予定） ●＜単語英訳問題＞直前総まとめ(68) １．面接試験 ２．模擬試験 ３．目的税 ４．もやし ５．やか 間を通じて単月としての過去最高を記録した。 ・ソース http://www.tourism.jp/statistics/#inbound ●＜単語英訳問題＞直前総まとめ(69

• 2014年08月14日 02:16
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士試験＜第１次試験対策総まとめ＞(68)(69)(70)(71)(72)

ンチャン）（韓国）（2018年予定） ●＜単語英訳問題＞直前総まとめ(68) １．面接試験 ２．模擬試験 ３．目的税 ４．もやし ５．やか 間を通じて単月としての過去最高を記録した。 ・ソース http://www.tourism.jp/statistics/#inbound ●＜単語英訳問題＞直前総まとめ(69

• 2014年08月14日 02:16
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（41）

/gu6970/e/a3df2eb01e26380aea633b041183291c 当然の結果として、通訳案内士試験を受験する意味 しも実力をつけるためもっともっと勉強しなければと痛感しましたが。 ガイド試験を受験なさろうとする方、とにかく資格をとることには意味があります。是非合格し、名刺

• 2014年08月06日 07:56
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（41）

/gu6970/e/a3df2eb01e26380aea633b041183291c 当然の結果として、通訳案内士試験を受験する意味 しも実力をつけるためもっともっと勉強しなければと痛感しましたが。 ガイド試験を受験なさろうとする方、とにかく資格をとることには意味があります。是非合格し、名刺

• 2014年08月06日 07:56
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（17）

下がらない夜。 ・冬日：一日の最低気温が0℃未満の日。 ・真冬日：一日の最高気温が0℃未満の日。 ●英訳版 ・夏日：a summer day ・真夏 さはほとんど見出されない実情である」ゲーテ ・あなたは、通訳案内士試験に対して、真剣ですか？ 「何ごともはじめは難しいということわざは、ある意味

• 2014年07月12日 18:51
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜第１次試験対策総まとめ＞（17）

下がらない夜。 ・冬日：一日の最低気温が0℃未満の日。 ・真冬日：一日の最高気温が0℃未満の日。 ●英訳版 ・夏日：a summer day ・真夏 さはほとんど見出されない実情である」ゲーテ ・あなたは、通訳案内士試験に対して、真剣ですか？ 「何ごともはじめは難しいということわざは、ある意味

• 2014年07月12日 18:50
• 3691人が参加中

ミクシィ埼玉のトピック

夏期講習２０日間を２万円　非営利の学恵未来

みながら高い学力をつけていきます。 理科は標準問題を解くだけでなく科学の読み物に親むことで好きになること、　社会は重要事項の意味と関連性、因果 社会は映像や図の多い教材を楽しみ、用語の意味、関連性をていねいに解説し、　　「なぜ」を理解していきます。 小学生は別途料金で朝から夜９時までまで（働か

• 2014年07月10日 18:52
• 19314人が参加中

埼玉県。のトピック

夏期講習２０日間を２万円　非営利の学恵未来

みながら高い学力をつけていきます。 理科は標準問題を解くだけでなく科学の読み物に親むことで好きになること、　社会は重要事項の意味と関連性、因果 社会は映像や図の多い教材を楽しみ、用語の意味、関連性をていねいに解説し、　　「なぜ」を理解していきます。 小学生は別途料金で朝から夜９時までまで（働か

• 2014年07月10日 18:47
• 9438人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜このチャンスに合格しなくて、いつ合格するのですか？＞

りを如実に表していると言えます。 焦っているのは、受験者だけではなく、＜JTBグループ＞も別の意味で焦っているのです。（笑） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ この (2)（15点）英文読解総合問題（マークシート方式） 問題(3)（15点）語句英訳問題（マークシート方式） 問題(4)（15点）英文

• 2014年07月01日 13:28
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜このチャンスに合格しなくて、いつ合格するのですか？＞

りを如実に表していると言えます。 焦っているのは、受験者だけではなく、＜JTBグループ＞も別の意味で焦っているのです。（笑） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ この (2)（15点）英文読解総合問題（マークシート方式） 問題(3)（15点）語句英訳問題（マークシート方式） 問題(4)（15点）英文

• 2014年07月01日 13:28
• 3691人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験2014年度＜第１次試験対策総まとめ＞（6）

変動分を考慮し数値を修正した国内総生産の１年間の増加率。 名目と実質は逆に捉えがちなので注意が必要。 ●＜単語英訳問題＞総まとめ（６） １．全国紙 ２．母子家庭 ３ 上重要［有名］な、の意味であり、historicalは、歴史の［に関する］の意味です） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2013年度

• 2014年06月06日 19:20
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2014年度通訳案内士（通訳ガイド）試験2014年度＜第１次試験対策総まとめ＞（6）

変動分を考慮し数値を修正した国内総生産の１年間の増加率。 名目と実質は逆に捉えがちなので注意が必要。 ●＜単語英訳問題＞総まとめ（６） １．全国紙 ２．母子家庭 ３ 上重要［有名］な、の意味であり、historicalは、歴史の［に関する］の意味です） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2013年度

• 2014年06月06日 19:20
• 3691人が参加中

★英単語テスト会ALL IN ONE東京

=8 iPhoneでリスニングしながら、英文が読め、 単語熟語の意味、全文和訳もiPhoneの画面で確認（＝勉強）できるのです！ 従来 らの英単語テスト会の趣旨などになります。 ************************************************ このテスト会の特長 全文英訳記入方式 主催者が用意した問題用紙にかかれている、ALL IN ONEの和文を見て、 全文を英訳

• 165人が参加中

悪いか？鉄道マニアで…のトピック

駅名を,英語に直訳してみました。

【趣旨説明】 ･日本の駅名を,1字1字ずつの漢字の意味で英訳するスレ 【書き方の一例】 ･駅名＝station ･駅名 →station ･駅名…station など,元の駅名と英訳した駅名を,併記して頂ければ,書き方は問いません。 同一の駅名でも,違う英訳

• 2014年04月11日 12:43
• 8119人が参加中
• 240

【筑豊英語学習ネットワーク】のトピック

＝　★3.29 如何にして英語学習を実施するか？知っている歌を英語で歌おう１）　11つの童謡などの【英訳歌】★

童謡などの【英訳歌】★ ★英語の学習や英語の発話稽古では、英語の歌を使うのが良い方法です。 童謡他の、おなじみの歌の英語版も、私作

• 2014年03月29日 21:09
• 24人が参加中

戦争遺構研究会のトピック

ｔｗ１４・０２・１２

ケネディ大使あてに送った手紙を読み上げた〜素晴らしい行動だが、弾圧が心配です。昔、私は、小泉総理批判の記事を書いて、平和教育の講師を外され、各方面から批判、攻撃された ７」幼い頃は意味 しながら、大浦湾やそこに生息するジュゴンの魅力を便箋３枚につづり、大人に手伝ってもらって英訳。〜万歳！ ８」1)５年以内運用停止　やは

• 2014年02月12日 22:06
• 12人が参加中

ニュッサのグレゴリオス

Infantibus）：早世した幼子は天国にいけるのか？いけるのだったら、われわれが徳を積み上げることに意味はあるのか、と問いかける。 修道 van Nyssa,を書いたデ・ボーア（De Boer）は有名です。英訳のサマリーがついています。） そしてまた、東方

• 8人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

明日の新合格者講習会は大雪のため中止します！

を噛み締めることにいたしました。 ●ここで突然ですが、英語の問題です。 「待てば海路の日和あり」を英訳せよ。 （答）It is a long lane that has no turning. ＜直訳＞ 曲がり角のないのは長い道だ。（英文は、It...that の強調構文です） ＜意味

• 2014年02月08日 18:58
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

明日の新合格者講習会は大雪のため中止します！

を噛み締めることにいたしました。 ●ここで突然ですが、英語の問題です。 「待てば海路の日和あり」を英訳せよ。 （答）It is a long lane that has no turning. ＜直訳＞ 曲がり角のないのは長い道だ。（英文は、It...that の強調構文です） ＜意味

• 2014年02月08日 18:58
• 3691人が参加中

聖書研究入門　のトピック

聖霊

までも共にいると約束されました。 ※「別に助け主を」というところの英訳は「もう1人の助け主」となっていて、キリストは、「助けぬ主」であったが、地上を去るにあたって、もう1人の、キリ クレトスで、「かたわらに呼び出されたもの」を意味する。聖霊はクリスチャンのかたわらにいて、必要な助けを与えてくださる。（ー聖

• 2014年01月28日 08:59
• 11人が参加中

ミヤギ マモルのイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:28
• 1人が参加中

沖縄ライブ情報のイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:25
• 1人が参加中

八重山やまいのイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:23
• 1人が参加中

関西の沖縄好きOR沖縄人！のイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:17
• 1人が参加中

現代詩フォーラムのイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:12
• 1人が参加中

石垣島　沖縄のイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:10
• 1人が参加中

ALL WORDS COA PROJECT　(AWC)のイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:08
• 1人が参加中

沖縄県内イベント情報のイベント

募集終了【ミヤギマモル ゲスト出演も決定！　当日飛入OK！】 1月18日（土）AWC石垣　＠ユーグレナモールYaiman

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2014年01月17日 17:06
• 1人が参加中

日記ロワイアルのトピック

2008年珍解答アワード

くという女子高生が大半を占めていることが調査で明らかになり、『朝BOLAN』 ではいよいよ賞の発表です。 準優勝 ●Q. 次の語を英訳しなさい● 『安い 文を和訳しなさい● 『What is she doing over there?』 A. 『かのじょのあそこは何をしていますか』 いつもは助詞や語順を間違えて意味

• 2014年01月10日 01:44
• 36723人が参加中
• 160

ALL WORDS COA PROJECT　(AWC)のトピック

2014.01.18　石垣芸術村計画　　パフォーマンス・ポエトリー・ムーヴメント　　ALL WORDS COA 沖縄石垣　 Open-mike Poetryreading 　〜 声は広く発してこそ価値のあるもの 〜

・革新」を意味する造語。 正確な英訳では「Core」となるが、始点のAからAに回帰する中に、コト

• 2013年12月26日 15:48
• 150人が参加中