パフォーマンス・アートのイベント

募集終了【VISIONEN】ドイツ同時代演劇リーディング・シリーズ第5回　　　　　　　　　　　　冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語圏の劇作家たちの戯曲をリアルタイムで発信することを目的に、 当センターのホールを会場に、定期 優れた青少年向け演出部門」にもノミネートされ、2009年ベルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士

• 2012年02月04日 01:58
• 1人が参加中

クロムモリブデンのイベント

募集終了板倉チヒロ主演！　【VISIONEN】ドイツ同時代演劇リーディング・シリーズ第5回　　冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語圏の劇作家たちの戯曲をリアルタイムで発信することを目的に、 当センターのホールを会場に、定期 優れた青少年向け演出部門」にもノミネートされ、2009年ベルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士

• 2012年02月04日 01:46
• 1人が参加中

舞台ーShow must go on!!のイベント

募集終了【VISIONEN】ドイツ同時代演劇リーディング・シリーズ第5回　　　　　　　　　　　冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語圏の劇作家たちの戯曲をリアルタイムで発信することを目的に、 当センターのホールを会場に、定期 優れた青少年向け演出部門」にもノミネートされ、2009年ベルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士

• 2012年02月04日 01:41
• 1人が参加中

Performance Artのイベント

募集終了【VISIONEN】ドイツ同時代演劇リーディング・シリーズ第5回 冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語圏の劇作家たちの戯曲をリアルタイムで発信することを目的に、 当センターのホールを会場に、定期 優れた青少年向け演出部門」にもノミネートされ、2009年ベルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士

• 2012年02月04日 01:36
• 1人が参加中

DDO　unlimitedのトピック

現在確認されている問題(2012年1月25日付）

au suivant:" という風に読み替えてください。 ・ドイツ-ギルド作成のメッセージが翻訳されていません。 ・DDO他言語化クライアントの音声ナビゲータはフランス語とドイツ語には対応していません。 タンが一部切れています。 ・オプションメニューのキーマッピングのHireling Active Barの文章が一部切れています。 ・オプションメニューのキーマップのキーの名前が翻訳

• 2012年01月31日 20:40
• 86人が参加中
• 4

舞台人を繋ごう！〜STAGE〜のイベント

募集終了冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

ツ同時代演劇リーディング・シリーズ」を行っています。 日本の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語 優れた青少年向け演出部門」にもノミネートされ、2009年ベルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士

• 2012年01月27日 20:40
• 1人が参加中

舞台演劇　情報のイベント

募集終了冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

ツ同時代演劇リーディング・シリーズ」を行っています。 日本の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語 優れた青少年向け演出部門」にもノミネートされ、2009年ベルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士

• 2012年01月27日 20:37
• 1人が参加中

冨士山アネットのトピック

冨士山アネット／Manos.（マノス）［HIKIKOMORI］

ツ同時代演劇リーディング・シリーズ」を行っています。 日本の若手演出家や劇団の参加を得て、同時代を生きるドイツ語 ルリンの青少年演劇祭に招待された後、ドイツ語圏各地で引き続き上演されている。 ［冨士山アネット／Manos.（マノス）］ マノスは、スペイン語で両手を意味する。他人

• 2012年01月27日 20:30
• 63人が参加中

スイスドイツ語同好会.スイス人のトピック

翻訳者急募　スイスドイツ語→日本語訳

初めまして、都内にて翻訳会社をしております星野と申します。 現在、テレビ局のスイスドイツ語ドキュメンタリー素材の翻訳

• 2012年01月19日 22:08
• 70人が参加中

マルメタピオカガエルもすき。のトピック

日本人が羊を数えてもねむれないわけ

音が似ているから、唱えているうちに眠くなるのだという説も、かなり有力だ。しかし、これを他のヨーロッパ語圏でみると、ドイツ語が Schaf （羊 性をもたない。日本人が 「英語では "sheep - sleep" だから、眠りを連想させるのです」 なんて翻訳的解釈を施して眠ろうとしても、全然

• 2012年01月10日 10:16
• 40人が参加中
• 2

ドイツ語翻訳家のトピック

意味を教えて下さい

辞書にも記載がない、ドイツ語と思われる単語の意味を教えて下さい。 非英語圏の欧州の方は、英文にも母国語を混ぜてくるので、翻訳

• 2012年01月10日 01:19
• 392人が参加中
• 6

myGengo

リア語　フランス語　ドイツ語　韓国語　ビジネス　コミュニケーション　iPhone　アプリ　Eメール　インターネット　Web　ニュース　記事　Yahoo myGengo | 使える翻訳 myGengo（マイゲンゴ）は、世界中で信頼される、本当に使える翻訳

• 9人が参加中

死後の世界は存在します。のトピック

幸福の科学関連書籍。

語、インドネシア語、ドイツ語、タイ語、ハンガリー語等、多数ございます。 また、点字版もございます。 http たも永遠の幸福への入り口に立つことができるのです。 http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=23721182&comm_id=2640727 翻訳書籍 大川

• 2011年12月14日 15:57
• 35人が参加中
• 37

フランスコミュニティ！のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:34
• 1人が参加中

フランス映画がスキのイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:33
• 1人が参加中

コンテンポラリーダンスのイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:32
• 1人が参加中

Denis Lavant　ドニ・ラヴァンのトピック

『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:21
• 563人が参加中

日仏学院(東京・横浜)のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:19
• 1人が参加中

パフォーマンス・アートのイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:17
• 1人が参加中

身体表現のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:15
• 1人が参加中

演劇情報交流の場のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:14
• 1人が参加中

演劇情報　〜東京版〜のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:12
• 1人が参加中

明治学院大学フランス文学科のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:11
• 1人が参加中

Contemporary Danceのイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:09
• 1人が参加中

フランス大好きのイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 12:08
• 1人が参加中

舞踏研究会・競技ダンス部・学連のイベント

募集終了『眠りのすべて』 演出振付：マリオン・レヴィ、テクスト：ファブリス・メルキオ、出演：ドニ・ラヴァン他

)、パリ市立劇場、そしてコメディ・ドゥ・ランスにおいても数々の作品が上演される。メルキオの作品はドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語など各国で翻訳

• 2011年12月08日 11:31
• 1人が参加中