村上春樹のトピック

「エルサレム賞」辞退要求に対する意見

し、私が言っていることも正しいと思います）。 「受賞辞退を要求する」という行為に対して意見を言わせていただいた上で、私の意見の結論から申し上げます し、 それは殺人者が凶悪な殺人をしていることが「事実」であり「明らか」な場合です。 言い換えれば、イス

• 2013年02月23日 09:00
• 6888人が参加中
• 56

ちりめん山椒（連歌 俳諧 連句）のトピック

作法式目など

続けることによって芭蕉の到達した処に近づくことができるのではな 　　いかという気もします。甚だ非凡なことではあるが適切にそういうことを 　　感じましたから申し上げます。　　　　　（寺田寅彦と連句、榊原 かい鉄砲は駄目。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（去来抄、去来） 　（３）前句に引きずられ単なる前句の説明、言い換え。前句の続き、これを昔 　　から前句の噂（うわさ）、前句の断（こと

• 2012年12月05日 07:40
• 40人が参加中
• 113

Tail'zのトピック

わずかな兆しがあること願って

り取りの中で心が痛くなるような経験だったことも含めて 来年には経験則として生かしていけるように、年内つぱっしっていきますので 変わらぬ応援、宜しくお願い申し上げます。 テイ り従来の表面的とも言えるしきたり及び型を軸にそって演奏されている共演ミュージシャンからは、型もへったくれもなく、守りの漂う空気感を真っ向から崩し再構築する姿勢で行った今回のライブ、言い換えれば 「予定

• 2012年10月19日 12:44
• 68人が参加中

米米カバーバンド　FUNK LOVE

******************************************************** 皆さんが楽しく踊ったり出来る様に頑張ってく次第ですので、 ひとつ、よろしくお願い申し上げます ちなみにバンド名の由来としては、こん が米米の大ファンですし、 バンドの人たちも言い換えればファンの集まりみたいな。 だから読み替えれば「ファンクラブ」なのです

• 50人が参加中

アニソン アニメソングのイベント

募集終了【8月22日】第4回平日熱血系縛りアニカラオフ

オフだからこその選曲を楽しみたいと思っての措置です。ご理解頂けますようお願い申し上げます。 その他、何か判らない事があればお気軽に幹事までお問い合わせ下さい。 以下 っしゃいましたら可能であればある程度固まって座って頂けると助かります! 「熱血」と言われるとハードルを感じてしまう方もいらっしゃるかもしれませんが、言い換えれば、ロボット、特撮、少年誌を3本柱としたいわゆる「熱い

• 2012年08月23日 21:04
• 10人が参加中
• 57

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第24回「Ｊカラ」in 名古屋【7月22日】※次回は【8月18日】

;)お間違えのないようお願い申し上げます！ ・Ｊカラ仕様の二次会ドリンクメニューが一新されております！参加される方はご確認下さい！それ 杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員が良識を持って行動して下されば何も問題は起こりません」、「ただ、予防

• 2012年07月22日 18:30
• 90人が参加中
• 328

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

代名詞の訳し方に付いて＋通翻訳練習掲示板と　実際の通翻訳の技術紹介

義シートです。 ご覧下さいませ。 タイトル：【heは彼？・sheは彼女？】 Hi, Readers!!　今月は英語学習の基本姿勢を申し上げます ら等と訳する事はしない様に、お願い申し上げます。 　文脈に沿って he, they, she, it　などを各々指している 名前などで訳出する（意味

• 2012年06月16日 21:25
• 110人が参加中

DOMMUNEのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:23
• 1人が参加中

LIQUIDROOMのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:21
• 1人が参加中

Disk Unionのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:20
• 1人が参加中

DJ RILLAのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:18
• 1人が参加中

DJ DYEのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:14
• 1人が参加中

THA BLUE HERB RECORDINGSのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:12
• 1人が参加中

THA BLUE HERBのイベント

募集終了今晩!! PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR-

イヴェント告知にて失礼申し上げます。 --- PEEP Vol.3 -DJ DYE 7HOUR- ついにフェイズ4に突 KENSEI氏のミックステープであった。ここでも縁、いやそれは言い換えれば人情でもある。そこでヒップホップに衝撃を受け、そしてブレイクビーツ、エレ

• 2012年05月11日 14:09
• 1人が参加中

クリスタルゾーンのトピック

情報提供です（３−０１）

一年。 まずは改めて、東日本大震災でお亡くなりになった方に対し、 心よりご冥福をお祈り申し上げるとともに、今なお被災の 影響の最中にいる方へお見舞い申し上げます して健全な人生をこの先おくれるだろうか。 もう一度自らに問いただしていただきたいテーマです。 行動は自分の「意識」から来るもの、 すなわち「生活の質」とも言い換え

• 2012年03月11日 23:38
• 322人が参加中

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第19回「Ｊカラ」in 名古屋【1月14日】※次回は【3月18日】

惑をおかけする事のないよう、また、何かありましたらすぐに幹事に連絡するよう、よろしくお願い申し上げます からの参加を控えて頂く事も視野に入れておりますので、注意して下さい。 精一杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員

• 2012年01月23日 19:56
• 51人が参加中
• 177

サルサ（NYOn2）を楽しむ会のイベント

募集終了1/14（土） 『侍韻』

もひとえに皆様のおかげ、ご支援の賜物です。重ねて御礼申し上げます。 丸3年継続して参りました「Cha Cha Cha」のレッスン、懲りずに3年間、こつ かったという確かな手応えを実感しました。将に感無量でした。 3年間、多くのインストラクターの先生方のお力添えを頂きましたことをここに御礼申し上げます。 さて、4年目

• 2012年01月11日 08:51
• 1人が参加中

CHA-CHAに夢中♪のイベント

募集終了1/14（土） 『侍韻』

もひとえに皆様のおかげ、ご支援の賜物です。重ねて御礼申し上げます。 丸3年継続して参りました「Cha Cha Cha」のレッスン、懲りずに3年間、こつ かったという確かな手応えを実感しました。将に感無量でした。 3年間、多くのインストラクターの先生方のお力添えを頂きましたことをここに御礼申し上げます。 さて、4年目

• 2012年01月11日 08:49
• 1人が参加中

スペイン語のトピック

翻訳できる方を探しております

そのような方がいらっしゃいましたら、 メッセージいただければ幸いです。 よろしくお願い申し上げます。 方のためにアンケート翻訳致したいと思っております。 必要なスペイン語のスキルは、そんなに高くないと思いますが、 スペイン語にはない語彙を文で言い換えていただければ幸いです。 きち

• 2011年12月19日 12:04
• 16671人が参加中
• 2

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜英語以外の外国語の第2次試験の受験レポート＞（その3）

出しておられない方は、記憶が新鮮なうちに下記サイトをご参照の上、提出していただきたくお願い申し上げます。 http://blog.goo.ne.jp/gu6970 くても沈黙の時間は絶対に作らないという気持ちで回答に心がけました。 回答も一つの単語だけでなく、いくつかの表現に言い換えて、身振り手振りも交えて出来るだけ自然に回答するようにしました。 今回2次口

• 2011年12月12日 09:05
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜英語以外の外国語の第2次試験の受験レポート＞（その3）

出しておられない方は、記憶が新鮮なうちに下記サイトをご参照の上、提出していただきたくお願い申し上げます。 http://blog.goo.ne.jp/gu6970 くても沈黙の時間は絶対に作らないという気持ちで回答に心がけました。 回答も一つの単語だけでなく、いくつかの表現に言い換えて、身振り手振りも交えて出来るだけ自然に回答するようにしました。 今回2次口

• 2011年12月12日 09:05
• 3692人が参加中

タイ語ちょっと上級編のトピック

翻訳できる方を探しております。

そのような方がいらっしゃいましたら、 メッセージいただければ幸いです。 よろしくお願い申し上げます。 なタイ語のスキルは、そんなに高くないと思いますが、 タイ語にはない語彙を文で言い換えていただければ幸いです。 きち

• 2011年11月12日 08:35
• 2151人が参加中
• 4

一日一言タイ語のトピック

翻訳できる方を探しております。

そのような方がいらっしゃいましたら、 メッセージいただければ幸いです。 よろしくお願い申し上げます。 なタイ語のスキルは、そんなに高くないと思いますが、 タイ語にはない語彙を文で言い換えていただければ幸いです。 きち

• 2011年11月09日 22:45
• 5277人が参加中

ベトナム語のトピック

翻訳できる方を探しております。

そのような方がいらっしゃいましたら、 メッセージいただければ幸いです。 よろしくお願い申し上げます。 なベトナム語のスキルは、そんなに高くないと思いますが、 ベトナム語にはない語彙を文で言い換えていただければ幸いです。 きち

• 2011年11月09日 21:40
• 2072人が参加中
• 2

マスコミ関係者の“飲話仕”

　（基本的に全員お願い申し上げます 飲みの場で喋るのが一番仲良しになれる 　　　　※ 2.喋れば喋るだけ良いアイディアが浮かぶ 　　　　※ 3.仲良し＋アイディア＝コラボ(あわよくば…) 　　言い換え

• 40人が参加中

柿本人麻呂さん☆☆のトピック

天理市柿本寺と、釈 正輪さん

人麻呂関連） ●奈良から推参いたしました柿本寺の住職で釈正輪（しゃくしょうりん）と申し上げます。(略) 私共の奈良にございます「柿本寺（かき な確実性を完成すること」であります。　それは言い換えれば「自分は何をなすべきか」という使命感に到達していくのです。ここで改めて自らの魂に問いかけてみてください。まず

• 2011年04月10日 12:43
• 10人が参加中

「タイ語一語一会」のトピック

＜３８２＞「よく言えば〜」

ぞご了承頂きまして、、、 変わらぬ、ご支援、ご愛顧の程、、、 何卒、ヨロシクお願い申し上げます、、、 さて、思いつくままに、、、 大急ぎで、、、今日 タラーイ・マー（ク）！？＞ （３）「彼は、よく言えば、お金持ちであるが、言い換えるなら、とてもケチである！？」 →＜ター・ヂャ・プー（ト

• 2011年04月08日 14:54
• 1580人が参加中
• 5

東日本大震災記録のトピック

172.福島第一原発で何が起きているのか――米スリーマイル島原発事故より状況は悪い

捜索が進むにつれて犠牲者の数が数万人規模に達することは必至だ。 　被害にあわれた皆様には謹んでお見舞いを申し上げるとともに、不幸にして亡くなられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。 福島 でバックアップ電源や変電所が破壊された可能性もある 　しかも最近の原発オペレーターは「マニュアル」で育っている。言い換えれば、今回のような「マニュアル外」の異

• 2011年03月28日 09:06
• 41人が参加中

ボディビルのトピック

インタビューのお願い

分野に関しては、素人なものでして、ご縁がありましたらご教示願えればと思います。よろしくお願い申し上げます。 トーキョーワンダーサイト　→　http が人間自体の体であること。言い換えると、 体を彫刻するということだと思います。また、ビルディングと称するところからも、建築

• 2011年03月01日 14:19
• 734人が参加中
• 1

私的ボディビル・ニュース＆情報のトピック

インタビューのお願い

分野に関しては、素人なものでして、ご縁がありましたらご教示願えればと思います。よろしくお願い申し上げます。 トーキョーワンダーサイト　→　http が人間自体の体であること。言い換えると、 体を彫刻するということだと思います。また、ビルディングと称するところからも、建築

• 2011年03月01日 14:07
• 182人が参加中

ボディビルを見に行こう！のトピック

インタビューのお願い

分野に関しては、素人なものでして、ご縁がありましたらご教示願えればと思います。よろしくお願い申し上げます。 トーキョーワンダーサイト　→　http が人間自体の体であること。言い換えると、 体を彫刻するということだと思います。また、ビルディングと称するところからも、建築

• 2011年03月01日 14:06
• 623人が参加中

ジム・ボディビル筋肉総合情報のトピック

インタビューのお願い

分野に関しては、素人なものでして、ご縁がありましたらご教示願えればと思います。よろしくお願い申し上げます。 トーキョーワンダーサイト　→　http が人間自体の体であること。言い換えると、 体を彫刻するということだと思います。また、ビルディングと称するところからも、建築

• 2011年03月01日 14:04
• 1924人が参加中

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第10回「Ｊカラ」in 名古屋【2月20日】

も参加して下さる皆様のおかげでございます(>_<) これからも精進致しますのでどうぞよろしくお願い申し上げますm(__)m ※たま が入る部屋のボードにマグネットを貼付けるようによろしくお願いします。 扉を開けずに部屋人数を確認する為のシステムですので、必ずご利用下さいますようお願い申し上げますm(__)m 移動する部屋は、４Ｆ

• 2011年02月20日 15:32
• 68人が参加中
• 239

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第９回「Ｊカラ」in 名古屋

が入る部屋のボードにマグネットを貼付けるようによろしくお願いします。 扉を開けずに部屋人数を確認する為のシステムですので、必ずご利用下さいますようお願い申し上げますm(__)m 移動する部屋は、４Ｆ 杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員が良識を持って行動して下されば何も問題は起こりません」、「ただ、予防

• 2011年01月29日 22:13
• 50人が参加中
• 201

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第８回「Ｊカラ」in 名古屋【11月21日】

が入る部屋のボードにマグネットを貼付けるようによろしくお願いします。 扉を開けずに部屋人数を確認する為のシステムですので、必ずご利用下さいますようお願い申し上げますm(__)m 移動する部屋は、４Ｆ 杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員が良識を持って行動して下されば何も問題は起こりません」、「ただ、予防

• 2010年11月21日 20:03
• 74人が参加中
• 317

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第７回「Ｊカラ」in 名古屋【10月31日】

開けずに部屋人数を確認する為のシステムですので、必ずご利用下さいますようお願い申し上げますm(__)m 移動する部屋は、４Ｆの幹 に反した行動があったとの報告を受け次第、次回からの参加を控えて頂く事も視野に入れておりますので、注意して下さい。 精一杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員

• 2010年10月31日 23:49
• 99人が参加中
• 451

みらこぼ（きちきち倶楽部）のイベント

募集終了２０１０年度１１月未来工房（みらこぼ）月例会

年１１月９日（火）に、 ２０１０年度第１１回（通算第１９３回） 未来工房（みらこぼ）月例会を開催致します！ お気軽にご参加頂けますようお願い申し上げます パーのタマゴに記された養鶏者のメッセージは、 商品に対する安心感を与えます。 人も同じで、メッセージの伝え方によって、 その人の人柄や人間性を判断されます。 言い換え

• 2010年10月19日 12:30
• 1人が参加中

未来工房（みらこぼ）のイベント

募集終了２０１０年第１１回未来工房月例会のご案内です。

年１１月９日（火）に、 ２０１０年度第１１回（通算第１９３回） 未来工房（みらこぼ）月例会を開催致します！ お気軽にご参加頂けますようお願い申し上げます パーのタマゴに記された養鶏者のメッセージは、 商品に対する安心感を与えます。 人も同じで、メッセージの伝え方によって、 その人の人柄や人間性を判断されます。 言い換えるなら、見た

• 2010年10月19日 11:28
• 1人が参加中

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第６回「Ｊカラ」in 名古屋【９月４日】

屋の前にはホワイトボードがありますので、自分が入る部屋のボードにマグネットを貼付けるようによろしくお願いします。 扉を開けずに部屋人数を確認する為のシステムですので、必ずご利用下さいますようお願い申し上げます 杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員が良識を持って行動して下されば何も問題は起こりません」、「ただ、予防

• 2010年09月06日 18:39
• 55人が参加中
• 244

在日日本人ですが……。のトピック

「新しい公共」の詐術と野放図な放蕩息子

だに沖縄に米軍基地で大きな負担をお願いし続けている。全国民を代表しておわび申し上げます。……（以下、略）」 誰が作文したかは不明だが、総理大臣の発言である以上、厳密さが求められる。揚げ 主義を市民自治と定義してみる。つまり、市民・民衆が政治・社会の主人公となって、政治・社会を自主的・自立的・民主的に動かす実践主体になることである。言い換えれば、第１セク

• 2010年07月11日 21:46
• 83人が参加中
• 10

グローバル・ピース！格差NO！のトピック

「新しい公共」の詐術と野放図な放蕩息子

だに沖縄に米軍基地で大きな負担をお願いし続けている。全国民を代表しておわび申し上げます。……（以下、略）」 誰が作文したかは不明だが、総理大臣の発言である以上、厳密さが求められる。揚げ 主義を市民自治と定義してみる。つまり、市民・民衆が政治・社会の主人公となって、政治・社会を自主的・自立的・民主的に動かす実践主体になることである。言い換えれば、第１セク

• 2010年07月09日 07:33
• 37人が参加中
• 7

地球人の健康を守る会のトピック

ロシア発の 健康関係サロン　繁盛システム 音調装置　「ＭＫ-５」関係者体感会

が決まった音調システムです。 なぜ、この不況のタイミングで導入されたのか！？ 間接・直接にお聞きしてみました。 結論から申し上げます。 それは、 「先に 赦ください。 ・・・ 待ち合わせ JR堺市駅二階改札前（南海電車堺駅ではありません。） 各日スタート５分前、 私が、改札口からご案内申し上げます

• 2010年06月22日 15:03
• 3人が参加中

-宇宙-のトピック

異次元は存在するか

． この話題を材料にトピックが盛り上がるのもＯＫ． 賛同はもとより否定的な突っ込みもＯＫです。 トピ主は静観していますのでよろしくお願い申し上げます や空間などといった次元を自在に表現するという行為を、いわばそうしたひとつのたとえとして言い換えることができるのではないかということです。 もちろん、そこ

• 2010年05月27日 15:17
• 70979人が参加中
• 55

東谷隆司のトピック

展覧会"identity, body it."告知

| nichido contemporary artは、グループ展、“identity, body it.”を開催いたしますのでご案内申し上げます。毎年 」が間違いなく表現者自身の属性であることだ。 　告白すれば、今回の出品者が女性であることは、私自身が男性であり、女性の属性に関心がある（言い換え

• 2010年05月25日 04:34
• 317人が参加中
• 4

★健康美CLIPのトピック

無神論的な５０の格言　　http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=52690008&comm_id=228347

が宗教にハイジャックされたことだ」 （3/19）追記：Arthur C Clark氏は本日 （2008年3月19日 ）心肺機能不全のため、90歳の生涯を閉じたそうです。ご冥福をお祈り申し上げます 絶対の神っていうキリスト的な神はいないと思うね。俺が信ずるのはあくまで神道的なアニミズムの神だ。エネルギーと言い換えてもいいな。万物の中に、生きとし生けるものすべての中にエネルギー（神）がい

• 2010年05月01日 20:05
• 123人が参加中

ＣＤＡ勉強会樋口（東京）のイベント

募集終了３月度キャリアカウンセリング勉強会（東京）のご案内

）＝診断協会中央支会（日本橋） ５月２２日（土）＝東京芸術劇場（１月度と同じ）、ただし、曜日が土曜日に変更になっています。 それでは、よろしくお願い申し上げます もとの意味は少し違うみたいです。 もともと「我」とは、常に自分の有様を自分に問い続け、自分を磨き続けること、言い換えれば真実の自己に目覚めることだそうです。 そうすると「無我

• 2010年03月03日 14:01
• 1人が参加中
• 1

♪カラオケだいすき♪のイベント

募集終了第５回「Ｊカラ」in 名古屋-ひとまずファイナル-（次回は秋）

が入る部屋のボードにマグネットを貼付けるようによろしくお願いします。 扉を開けずに部屋人数を確認する為のシステムですので、必ずご利用下さいますようお願い申し上げますm(__)m 移動する部屋は、４Ｆの幹 杯厳しめに書きましたが、もう一度言い換えれば、「全員が良識を持って行動して下されば何も問題は起こりません」、「ただ、予防

• 2010年01月31日 15:06
• 67人が参加中
• 316