Skate3 xbox360版

は日本語版は、発売されなかった。しかしアジア版が、なんと！リニューアルしパッケージor説明書が、日本語翻訳され十分日本人でも遊べる仕様になっていて この

• 3人が参加中

ミラクルミネラルサプリメント　のトピック

ジムさんのMMSフォーラム / 世界中の方が書き込みをしています

&defaultmenu=68&Itemid=66 日本語翻訳機能 http://www.microsofttranslator.com

• 2012年08月18日 10:06
• 630人が参加中
• 2

ピアニスト福間洸太朗のトピック

Fan Page (facebook)と新オフィシャルサイト

があるポストやコメは google翻訳で英語に翻訳して内容を理解しています。 （日本語翻訳は最悪で、意味不明なことがほとんどなので・・・） そして、本日、その

• 2012年08月09日 13:23
• 39人が参加中
• 3

I　LOVE　NYのイベント

募集終了｢小鳥の水浴｣、ニューヨーク里帰り公演

作品を愛し続ける者たちは思った。この芝居を憧れの舞台に里帰りさせたいと。今回は、映画、Vシネ、舞台、TVで活躍する日本人キャストによる、日本語翻訳劇として演じられる、奇跡

• 2012年08月05日 00:26
• 1人が参加中
• 2

[dir]ニューヨークのイベント

募集終了演劇、無料公演のお知らせ

芝居を憧れの舞台に里帰りさせたいと。今回は、映画、Vシネ、舞台、TVで活躍する日本人キャストによる、日本語翻訳劇として演じられる、奇跡の「里帰り公演」である。

• 2012年08月05日 00:21
• 1人が参加中
• 1

小鳥をＮＹに里帰りさせる会のイベント

募集終了『小鳥の水浴(birdbath)』

芝居を憧れの舞台に里帰りさせたいと。今回は、映画、Vシネ、舞台、TVで活躍する日本人キャストによる、日本語翻訳劇として演じられる、奇跡の「里帰り公演」であ

• 2012年08月04日 04:36
• 1人が参加中
• 10

East Village NYCのイベント

募集終了｢小鳥の水浴｣、ニューヨーク里帰り公演

作品を愛し続ける者たちは思った。この芝居を憧れの舞台に里帰りさせたいと。今回は、映画、Vシネ、舞台、TVで活躍する日本人キャストによる、日本語翻訳劇として演じられる、奇跡

• 2012年07月27日 23:27
• 1人が参加中
• 1

里見瑤子〜泥の中に蓮一輪〜のトピック

小鳥の水浴　ニューヨーク公演

躍する日本人キャストによる、 日本語翻訳劇として演じられる、奇跡の「里帰り公演」である。 Opening special “The shirt”2012/7/27

• 2012年07月15日 23:14
• 117人が参加中
• 2

石川ライブ情報のイベント

募集終了７月のLIVEのお知らせ!! 王様ＬＩＶＥせまる!!

が生で披露するギターのスーパー・テクニックと日本語翻訳歌唱が観客の度肝を抜きます！ 生で見なければ分からない衝撃をお約束します。 演奏予定アーティストは、 ビー

• 2012年06月30日 21:11
• 1人が参加中

金沢イベント情報のイベント

募集終了７月のLIVEのお知らせ!! 王様ＬＩＶＥせまる!!

が生で披露するギターのスーパー・テクニックと日本語翻訳歌唱が観客の度肝を抜きます！ 生で見なければ分からない衝撃をお約束します。 演奏予定アーティストは、 ビー

• 2012年06月30日 21:08
• 1人が参加中

PIN-UP GIRLSのトピック

全国のベティペイジファン集まれ〜！

めにご来店頂く事をオススメいたします! ★映画『 BETTIE PAGE REVEALS ALL ! 』トレーラー上映！（日本語訳付） ★BAPS JAPONが特別に【日本語翻訳

• 2012年06月30日 14:29
• 1677人が参加中

Portal/Portal2のトピック

Kim Swiftの新作:クウォンタム コナンドラム

てみたのですが、さすがになかなか 面白く、日本語翻訳の出来もなかなかだったので、気に入ってしまいました！ 良ければ語り合いましょうー あま

• 2012年06月26日 20:46
• 790人が参加中
• 2

Organ（オルガン）のトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日！

ガンプレーヤーだけでなく全ての鍵盤楽器で使える色々なノウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪ 管理人様　貴重なスペースをありがとうございました☆

• 2012年06月24日 13:00
• 1617人が参加中

ソウルジャズ　ジャズファンクのトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日します！

ガンプレーヤーだけでなく全ての鍵盤楽器で使える色々なノウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪

• 2012年06月24日 12:54
• 11832人が参加中

ジャズオルガンライブ案内のトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日します！

ガンプレーヤーだけでなく全ての鍵盤楽器で使える色々なノウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪

• 2012年06月24日 12:52
• 358人が参加中

OrganJazzのトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日します！

ガンプレーヤーだけでなく全ての鍵盤楽器で使える色々なノウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪

• 2012年06月24日 12:51
• 701人が参加中

70年代 Jazz Funkのトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日します！

ガンプレーヤーだけでなく全ての鍵盤楽器で使える色々なノウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪

• 2012年06月24日 12:48
• 5127人が参加中

JIMMY SMITHのトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日！

ガンプレーヤーだけでなく全ての鍵盤楽器で使える色々なノウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪

• 2012年06月24日 12:46
• 1723人が参加中

HAMMOND ORGANのトピック

2012 6/26〜 TONY MONACOが来日！

ウハウが勉強できます☆ ※近々、日本語翻訳予定。 よろしくお願いします♪

• 2012年06月24日 12:20
• 1718人が参加中

海外オタクと英語で何か！？のトピック

homestuck日本語翻訳プロジェクト

アメリカのwebコミック「homestuck」の日本語翻訳プロジェクトに協力して頂ける、 日本

• 2012年06月16日 00:15
• 184人が参加中

金沢イベント情報のイベント

募集終了７月のLIVEのお知らせ　第１弾！！

ませんよ〜。 王様が生で披露するギターのスーパー・テクニックと日本語翻訳歌唱が観客の度肝を抜きます！ 生で

• 2012年06月06日 01:51
• 1人が参加中

石川ライブ情報のイベント

募集終了７月のLIVEのお知らせ　第１弾！！

が生で披露するギターのスーパー・テクニックと日本語翻訳歌唱が観客の度肝を抜きます！ 生で見なければ分からない衝撃をお約束します。 演奏予定アーティストは、 ビー

• 2012年06月06日 01:47
• 1人が参加中

スピリチュアル・ビューティーのイベント

募集終了キャレン・シークス再来日！個人セッション

　4,200円（税込） ＋　オプショナル：日本語テキスト（翻訳）　8,400円（税込） 日本語翻訳テキストをご希望の方は、オプ ショナル(日本語翻訳テキスト：翻訳代8,400円)で ご選択下さい。後日、日本語に翻訳後、PCアドレスへお送りさせていただきます。 郵送

• 2012年06月05日 14:51
• 1人が参加中

宇宙語のイベント

募集終了瑠璃姫、ジョニー＆ジョニ子草野の宇宙情報を読み取る会　〜水無月の集い〜

ニー草野が皆さまの依頼に沿って宇宙から情報を取り、瑠璃姫がそれを日本語翻訳して参加の皆さんにお伝えします。 超人的復活の後ますますパワーアップの瑠璃姫と、尾張

• 2012年06月02日 04:46
• 1人が参加中

大坂＆廣島＆江戸・瑠璃屋のイベント

募集終了【瑠璃姫、ジョニ子＆ジョニー草野・宇宙情報を読み取る会〜皐月・満月の集い〜】

ニー草野が皆さまの依頼に沿って宇宙から情報を取り、瑠璃姫がそれを日本語翻訳して参加の皆さんにお伝えします。 超人的復活の後ますますパワーアップの瑠璃姫と、名古

• 2012年05月04日 15:45
• 14人が参加中
• 41

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜サッチャーさんからのお手紙＞

についての討議は、次回に、英語の日本語翻訳文に基づいて行うことに決定しました。 眞に、こんな貴重なサッチャー女史の講演をDVDで何

• 2012年04月22日 22:02
• 3688人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜サッチャーさんからのお手紙＞

についての討議は、次回に、英語の日本語翻訳文に基づいて行うことに決定しました。 眞に、こんな貴重なサッチャー女史の講演をDVDで何

• 2012年04月22日 22:02
• 1016人が参加中

宇宙語のイベント

募集終了宇宙情報を読み取る会〜皐月・満月の集い〜

乗りに乗ってる宇宙語スピーカー、ジョニー草野が皆さまの依頼に沿って 宇宙から情報を取り、瑠璃姫がそれを日本語翻訳して参加の皆さんにお伝えします。 超人

• 2012年04月13日 02:12
• 1人が参加中

呉市のトピック

「王様」ライブを見に行こう♪

だ名を付けられる。 試行錯誤の末、「洋楽ロックの日本語翻訳歌唱」を始め、１９９５年９月にＣＤ「深紫伝説」で衝撃のデビュー。セールスが３０万枚のヒットとなり、同年

• 2012年04月06日 11:40
• 3183人が参加中

night cafe RAZZのイベント

募集終了あの「王様」が御来店♪

錯誤の末、「洋楽ロックの日本語翻訳歌唱」を始め、１９９５年９月にＣＤ「深紫伝説」で衝撃のデビュー。セールスが３０万枚のヒットとなり、同年、レコ

• 2012年04月06日 11:31
• 1人が参加中

「心理系大学院」情報共有の場のトピック

「ヒルガードの心理学」をお譲り致します。

こんばんは。貴重なスペースお借りいたします。 「ヒルガードの心理学 第１４版」の 英語原版と日本語翻訳版をそれぞれ一冊ずつ、もし 必要な方がいらっしゃいましたらお譲りしたいと考えています。 ●少し使用致しましたが、線などは引いていないため中古にしては綺麗だと思います。 ●日本語翻訳版は箱ありです。 　 ●お譲

• 2012年04月03日 19:15
• 3616人が参加中
• 39

大坂＆廣島＆江戸・瑠璃屋のイベント

募集終了宇宙情報を読み取る会　〜弥生〜　（なんと２部制！）

気鋭の宇宙語スピーカー、ジョニー草野が皆さまの依頼に沿って宇宙から情報を取り、瑠璃姫がそれを日本語翻訳して参加の皆さんにお伝えします。 超人

• 2012年03月24日 00:01
• 8人が参加中
• 15

ポーカーのトピック

ポーカー翻訳者募集しています。

ポーカープレイヤーの皆様、こんにちは。 ポーカーサイトで英語→日本語翻訳者を募集しています。 ご関心のある方は私までメッセージください。

• 2012年03月12日 19:19
• 978人が参加中

洋書好きの洋書好きの為のetc

基本的に洋書自慢とかお勧めの紹介とかいったかたちで色々情報交換できればと考えます。 日本語翻訳されたものに対しての不満、つっ

• 293人が参加中

K-POP人気歌謡のトピック

私の好きな​​k - pop日本語翻訳をして字幕を作って

私の好きな​​k - pop日本語翻訳をして字幕を作って 動画を作ってみました^^ ジェ

• 2012年03月03日 10:11
• 15319人が参加中

♪フランスの帰国売り♪のトピック

書籍色々あります

１０ユーロ→５ユーロ ヴァチカンのミュゼショップで購入した日本語翻訳のアート紹介本。全１６０ページのオールカラーで、ロー

• 2012年02月20日 09:22
• 4232人が参加中

リヨン・ローヌ＝アルプ地方のトピック

本の片付け売り

ティーナ礼拝堂の「最後の審判」修復後のフレスコ画掲載」』ats italia editrice刊　定価１０ユーロ→５ユーロ ヴァチカンのミュゼショップで購入した日本語翻訳

• 2012年02月20日 09:19
• 2318人が参加中

大坂＆廣島＆江戸・瑠璃屋のイベント

募集終了宇宙情報を読み取る会〔大阪〕・2月

ニー＆ジョニ子草野の「宇宙情報を読み取る会」 新進気鋭の宇宙語スピーカー、ジョニー草野が皆さまの依頼に沿って宇宙から情報を取り、瑠璃先生がそれを日本語翻訳

• 2012年02月10日 21:01
• 13人が参加中
• 24

スピリチュアル・ビューティーのイベント

募集終了3月 キャレン・シークス個人セッション＆WS

たはきっと驚かれることでしょう。 準備された情報が書かれたテキスト（英文）は、セッション後、 あなたにお渡しします。 日本語翻訳テキスト(日本語翻訳テキスト：翻訳

• 2012年02月04日 17:04
• 1人が参加中

Blue Hawaiiのトピック

Blue Hawaii - debut Daytrotter session 日本語翻訳版。

はじめまして。 MELTRICK（メルトリック）というものをやっている、 こぢけんというものです。 そういえば、Blue Ha

• 2012年01月23日 17:19
• 22人が参加中
• 2