すべての検索結果：19件
検索条件：タイトルと本文+更新順
イム･ジュファンのトピック
新しいファンレター送り先 （ブラッサム所属社）2013年2月25日から
;해주세요 ㅎ 日本語翻訳文 タイトル私です。 こん
- 2013年02月24日 12:58
- 602人が参加中
関節リウマチ/関節リュウマチのトピック
皮下注射に関する治験薬関係文書の日本語翻訳文添削に御協力頂けませんでしょうか？
アメリカの翻訳会社Corporate Translations Inc(http://corptransinc.com/ja/)の山本誠と申
- 2013年02月10日 20:44
- 817人が参加中
- 8
通訳案内士は民間外交官！のトピック
＜サッチャーさんからのお手紙＞
についての討議は、次回に、英語の日本語翻訳文に基づいて行うことに決定しました。 眞に、こんな貴重なサッチャー女史の講演をDVDで何
- 2012年04月22日 22:02
- 3687人が参加中
ハロー通訳アカデミーのトピック
＜サッチャーさんからのお手紙＞
についての討議は、次回に、英語の日本語翻訳文に基づいて行うことに決定しました。 眞に、こんな貴重なサッチャー女史の講演をDVDで何
- 2012年04月22日 22:02
- 1016人が参加中
石川 遼 くんを応援しようのトピック
MILLION YARD CUP
グル語ですので、翻訳機能をお使いになると便利かと思います） 日本語翻訳文はこちら http://translate.google.com
- 2011年07月03日 18:34
- 11118人が参加中
- 105
中国ジャスミン革命！茉莉花革命のトピック
シナジャスミン革命！集合場所！
------------------------------------------------------------- 『日本語翻訳文』 【中国は"ジャスミン革命は"227会場を、この操作、"2つのセッション"】という名前のコードをリリース 時間：2月
- 2011年02月27日 18:56
- 5人が参加中
石川 遼 くんを応援しようのトピック
2010 HYUNDAI CAPITAL INVITATIONAL
=2010110034000 （ハングル語ですので、翻訳機能をお使いになると便利かと思います） 日本語翻訳文はこちら http
- 2010年09月13日 00:56
- 11118人が参加中
- 118
自民党政権の安部首相辞任のトピック
シー・シェパードに日本女性 拡声器使い「3億円」を要求
からあった。SSは以前から反捕鯨や日本の捕鯨船追撃に関する声明を出していたが、この頃から日本語翻訳文も掲載されるようになった。文面
- 2010年02月16日 21:22
- 19人が参加中
10年先の国家戦略のトピック
２００６年１２月１４日のマンモハン・シン・インド首相国会演説のご紹介
に過去目を通された事があるメンバーさんは、２度読みにならぬようご注意下さい。 なお、最初に原文である英文を、続いて、日本語翻訳文の順で掲載させて頂きますので、よろ
- 2007年05月01日 09:16
- 416人が参加中
- 8
★トルコ★好きのトピック
トルコ語字幕制作の募集
語の翻訳ができる方を探しています。 撮影素材はインタビューを中心にまとめたもので約4時間あります。まずはこれをトルコ語に起こしてから日本語翻訳文
- 2007年03月06日 08:26
- 6607人が参加中
- 1
英語以外の外国語を活かせる仕事のトピック
トルコ語字幕制作の募集
素材はインタビューを中心にまとめたもので約4時間あります。まずはこれをトルコ語に起こしてから日本語翻訳文を併記するという作業をお願いしたいと思います。それ
- 2007年03月06日 01:44
- 2353人が参加中
トルコ共和国のトピック
映画字幕制作できる方募集
素材はインタビューを中心にまとめたもので約4時間あります。まずはこれをトルコ語に起こしてから日本語翻訳文を併記するという作業をお願いしたいと思います。それ
- 2007年03月06日 01:36
- 7303人が参加中
