言えそうで言えない英語。のトピック

訳してみよう（吉祥寺英会話カフェ）

英語で言えるかな？ ●日本語 彼らは雨宿りをしている。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ●英語（模範解答） They are sheltering from rain. 解説 ●shelter（動詞）＝避難する（日本語でいう「シェルター」。名詞にもなるが、動詞だと「避難

• 2013年02月05日 08:26
• 47016人が参加中

英語が上手くなりたい！のトピック

訳してみよう（発話練習）

英語で言えるかな？ ●日本語 彼らは雨宿りをしている。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ●英語（模範解答） They are sheltering from rain. 解説 ●shelter（動詞）＝避難する（日本語でいう「シェルター」。名詞にもなるが、動詞だと「避難

• 2013年02月05日 08:25
• 33380人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

リンカーン大統領のゲティスバーグアドレスの新（真）訳

学習で得てきた知識や理解を疑ってみる事です。】 従来の知識や慣習的な教えを疑ってかかり、知っている単語の意味理解を 捨て去ってみて、英語の真相を掴む様に意識を変えることです 具体 カーン大統領の「演説」が思い出されます。 　　　　　　　　　　　　　　　　 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 1/12英語

• 2013年01月12日 13:48
• 110人が参加中

英語教育のトピック

to不定詞について

が置かれるのは自然な流れでしたが，この時点では動名詞というより，名詞そのものの扱いで，目的語や修飾語句が伴う形は見られませんでした。 　中英語期に入り，動名詞 を表すようになりました。本来副詞的用法しかもたなかった〈to＋原形不定詞〉が，名詞的用法，形容詞的用法までも獲得するようになりました。 　現代英語

• 2012年12月30日 15:15
• 7847人が参加中
• 1

福岡久留米小郡バスケＳｗｅｅｐのトピック

ユニホーム

ィープまたはスイープ（Sweep）は、掃除する・一掃する・掃討などを意味する英語の動詞・名詞。原義から派生した言葉がいくつか存在する。 アメ

• 2012年12月26日 08:01
• 179人が参加中
• 75

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎12/20 英語ニュース見出し＆ 年末のhaveの使い方講座開始

皆さん、英語の末次です。 ニュース見出し＝＝＝＝＝＝＝＝ 【Abe to install new minister to

• 2012年12月20日 12:13
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

英語表現講義　その２　まさかこの人が〜するなんて　ほか

英語表現講義　その２　まさかこの人が〜するなんて　ほか 皆様、こんにちわ 数年前、歌手で女優の酒井法子さんが、各種

• 2012年12月19日 08:36
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

英語ニュース見出し：まとめ集その１（１１月分）

Spices とあります 各々、どんな意味合いでしょう？？ 一目で分からない方は、調べてみましょう ＜兵法・英語 英語ニュース見出し：まとめ集その１（１１月分）

• 2012年12月15日 14:39
• 110人が参加中

英語教育のトピック

Just becauseについて

　受験生向けの英語学習本の編集をしているものです。中途半端に留学歴があり，また，言語学などかじったおかげで，時々平衡 she is logical. 　?why　?so　?as　?because 　というのがありました。答えはもちろん?で，この英文の意味

• 2012年12月12日 20:06
• 7847人が参加中
• 6

ネイティブから直接聞いた英語＋のトピック

?質問コーナー【その他編】

すべての人の英語力を伸ばすために、質問を共有しましょう！ メンバーの質問に答えられると思った方は、遠慮 お礼の書き込み or メールをして下さい！ ?質問コーナー【日本語⇒英語】 http://mixi.jp/view_bbs.pl?id

• 2012年12月05日 00:05
• 21345人が参加中
• 207

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

便利な limit の使い方

私は、limitという単語（名詞・動詞）が好きで良く使います。 limitを使う場面がこの間仕事で出てきましたので、 ご紹 limit. ですね limitは、精一杯の意味に相当します。 limitは動詞として次の様に使えます I limited

• 2012年10月26日 06:39
• 110人が参加中

英会話カフェ「Syphon」のトピック

チョイっと訳してみよう（発話練習）

チョイっと訳してみよう（発話練習） ●日本語 これは宇宙からみたオーロラです。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ●英語（模範 解答） This is aurora seen from space. 解説 過去分詞（seen)は、名詞の後ろに置くことで、その名詞

• 2012年10月17日 08:12
• 39人が参加中

謎は全て解けた！！かも。のトピック

簡単な暗号６

と。TOEICなら、浦野の二倍は点数良かったんだぞ。それに正直言って、この文章の英語自体がおかしいんだよ。前置詞とか関係代名詞 はまだ解明されていない… ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 浦野「ネズミ？犬？何だよそれは。神話見てたんじゃないのか？」 黒野「いや、その神話の謎を解く手がかりである英語

• 2012年09月22日 05:32
• 2734人が参加中
• 27

テザリング

テザリング tethering とは「繋ぎ止める、縛る」を意味する英語の動詞 tether の動名詞形。 典型

• 2人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

8.17 二刀流英語講義　彦蔵さんのお話から：come near/shouted for--ほか

語・英語の 切り替えがスムーズに出来る様に成れば良いのです。 この為のトレーニングを以下に述べます： ★英語の意味 などで、訳出すること（意味を解釈する）事が大切です。 これが通じる英語の第一歩になります。 英語で書かれていることを、学校

• 2012年08月18日 07:26
• 110人が参加中

ECC　八木校のトピック

ヨハンの復習コーナー　#1

やっぱりこういうコーナー必要ですよね？？ レッスン中は英語オンリー。英語での意思疎通に問題があるので、実は疑問が残っている、英語 チェック principleとprincipalってごっちゃになるのは私だけでしょうか？前者は原理・原則（今回は“社是”のような意味でしたが）、後者

• 2012年08月05日 11:05
• 5人が参加中

日本キリスト会川崎教会のトピック

「カナでの婚礼にて」

ように説明したらわかりやすいかを考えていましたら、先週、このようなことがありました。 　　先日、英語学園で勉強しているお母さんに、どんな時に、名詞にanがつくかについて話していました。a book/ a cat/ a desk ...普通は、「一つの」はaだけれど、名詞が母音、a,e,i,o,uの音で始まるときは、anにな

• 2012年07月28日 22:37
• 29人が参加中

ベック式！魔法の暗記術

称がついて売り上げ驀進中の拙著12冊目にして５教科目の参考書 「わぁすごい土器 価値がある！」 worth 動名詞をとる　「価値がある」 「ライ に注意！ など、単語の意味だけでなく語法その他、その単語の注意事項までも盛り込んだ究極のゴロ合わせを網羅し、 「賞賛するとき 持ち

• 584人が参加中

苦虫噛潰対のトピック

しりとり

た後「ハイスクール」と答えた場合。 これは日本語の後に英語で答えた場合であるが、意味 わる単語を言ってしまうと負けになる。ただし、外来語や固有名詞も含めると「ん」から始まる言葉は決して皆無ではないため、稀に変則的なルールとして「ん」から

• 2012年07月16日 03:14
• 4人が参加中
• 36

苦学楽学　[英語一日一習]のトピック

モノ主語のセンテンス

場合の "fact" は「事実」というよりは、「したこと」というような軽い意味です。名詞節にするための便法として用いるものです。もっとも「実際 ある英語ジョークで、老女が " I'm sorry if my staring at you has made you

• 2012年06月25日 19:43
• 79人が参加中
• 2

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

代名詞の訳し方に付いて＋通翻訳練習掲示板と　実際の通翻訳の技術紹介

語として不自然で、英語と日本語の意味が密着しません。 　上の日本語訳は「これはうち（で飼っている）ネコでミミーって言います。 　ミミ 代名詞の訳し方に付いて＋通翻訳練習掲示板と　実際の通翻訳の技術紹介

• 2012年06月16日 21:25
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

◎末次通訳事務所通信　6月11日号：　「百足」　と　「英検」

で御座います。 ＜皆様へお知らせです＞ 英語の文法や英語表現用法などで 疑問があったり、不明点や質問がある場合、 イン ターネットの検索で、　例えば ＜　仮定法、末次　＞ ＜　過去形、末次　＞ ＜　関係代名詞、末次

• 2012年06月11日 20:31
• 110人が参加中

日本語翻訳者の集いのトピック

自動翻訳システムをめぐる怪談

の自動翻訳システムに変えた。 　例えば英語では、東大寺の「大仏」を姓と認識して「Mr.Osaragi（ミスター・オサラギ）」と翻訳。「仏 ほとけ の慈悲」は「French ト社会］ 　東日本大震災からの復興を支援する国のキャンペーン「東北観光博」の公式ホームページの英語、中国語、韓国語版で誤訳が多数見つかり、管理

• 2012年06月01日 14:12
• 1700人が参加中
• 1

クリスの英会話レッスンのトピック

英語を話すときのリズムについて

を話す時も日本語を話すときのように強調は しません。 英語のリズムを掴むために大切なのは　文の意味の中心になる「内容語」と文の構造を支える「機能語」の違 英語を話すときのリズムについて

• 2012年05月25日 18:40
• 12人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇英語の通信講座講義内容（代名詞の訳し方など）5/14分　（皆様へのご案内として）

学習を大きく妨げます。 ★英語では、人物や物事を最初に言った場合は、 2回目以降言及する場合は、 代名詞（he, she, it, they

• 2012年05月15日 06:25
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇haveの使い方講義集 5/12 その１１

う 云い方を使い・応用したら良いですね bud とは、buddingの元の動詞で、「芽」という意味の名詞でも ありますが、どの 単語も動詞として使えますので budは、芽が出る、という意味があります buddingは、芽が出ている　と云うことですね ★おまけ：英語ナゾナゾ What

• 2012年05月12日 12:27
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

基本　英語語法講義【末次通訳事務所】＜３題＞

基本　英語語法講義【末次通訳事務所】＜３題＞ ＜当社授業受講者の皆様へ） その１＞Yes/No そうではない場合は、No

• 2012年05月06日 07:38
• 110人が参加中

苦学楽学　[英語一日一習]のトピック

"Congratulations!"

まして）おめでとう（ございます）」のつもりで、"Congratulations!" と言えば、相手は怪訝な顔をするでしょう。英語圏では、"(I compliments. 「表敬のコトバを添えて」（何かを送呈するときなど） このように、心情を表す抽象名詞が複数形になると、「・・・・・のコ

• 2012年05月05日 17:30
• 79人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

April 30, 音読課題の提示 語法講義講義（４つ　the や複数形/代名詞の訳/語順の通りの訳/時間表現の出だし）

長く吐きながら、はっきりと言います 意味をも判らずに、バーっと読み上げるのは「音読」ではありません。 ※そして、英語が本当に出来る方でしたら、短い /2に続きを送付します　お楽しみに 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 講義： その１＞　※英語は前から前から意味

• 2012年04月30日 13:56
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

4/29 音読題材その1(短文編）　これを何度も声に出して覚えましょう　

話になります 末次通訳事務所・末次で御座います 次の３つのセリフ（英語）は、各々誰が発したでしょうか？ お分かりになりますか？ 音読 音読しますので、それを毎日すると、おのずと暗唱できる様になります ※音読とは、ゆっくりと読み上げる事であり、意味を感じながらそして、 　その意味

• 2012年04月29日 07:58
• 110人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

英語読んで理解する方法の講義4/26-3　英語は左⇒右へ順番どおり理解し(訳をしましょう）+企業のホームページの英語訳のご案内

語順の通りに、意味を理解するべきものであります 前に戻る事は決してしませんですね 過日出しました課題にて、これをお見せします 以下は、再帰代名詞 英語読んで理解する方法の講義4/26-3　英語は左⇒右へ順番どおり理解し(訳をしましょう）+企業のホームページの英語訳のご案内

• 2012年04月27日 09:14
• 110人が参加中

こども英語落語道場のイベント

募集終了Rakutogic 英検指導法講座　ダイジェスト@ 広島

リピートだけしていたのが、 いっぱい想像しながら文作りができるようになりました。 意味もちゃんと理解できています。 フランチャイズのお教室も、その 小さい子が自己表現できるようにするには？ 発表会の悩み。英検や学校のテストの対応。 児童英語

• 2012年04月23日 11:09
• 1人が参加中

そうだったのか英文法のトピック

改訂版〈学び直しの英文法〉

と日本語は文の基本構造が違います 0-1-1　英語は〔名詞(主語)　動詞〕が連続して並んだ構造です 0-1-2　コンマと読点は役割が違います 0-2　英語 別的な〔the　名詞〕よりも前に来ます 1-1-1-2　修飾語は修飾される語の前に置きます 1-1-1-3　同じ単語でも位置によって品詞（意味）が変

• 2012年04月07日 11:11
• 31人が参加中
• 146

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2012年度通訳案内士（通訳ガイド）試験受験対策＜第１次試験対策総まとめ＞(22)

の生い立ちとどうやって首相になったのかについては予め下準備が出来た状態で、ＤＶＤを拝見しました。 女史の分かりやすい英語の発音と、言葉の選び方で、とても聞きやすく、又、一緒 家らしいはっきりした抑揚と、ゆっくり、わかりやすい話し方のイギリス英語を堪能しました。 サッチャー女史のおいたちに関して全く知らなかったので、食料

• 2012年03月22日 14:29
• 3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2012年度通訳案内士（通訳ガイド）試験受験対策＜第１次試験対策総まとめ＞(22)

の生い立ちとどうやって首相になったのかについては予め下準備が出来た状態で、ＤＶＤを拝見しました。 女史の分かりやすい英語の発音と、言葉の選び方で、とても聞きやすく、又、一緒 家らしいはっきりした抑揚と、ゆっくり、わかりやすい話し方のイギリス英語を堪能しました。 サッチャー女史のおいたちに関して全く知らなかったので、食料

• 2012年03月22日 14:29
• 1019人が参加中

ちょっとドイツ語を見たいな？のトピック

予習トピック４〜助動詞と疑問系〜

プールに行きたいです。 zu は英語で言うto　の役割を果たし、gehen は英語のgo を意味します。 demは冠詞であり、文法 ドイツ語における助動詞の役割は英語とまったく変わりません。 代表的なものを独、英の対応でリストアップすると kann/darf

• 2012年03月21日 09:59
• 6人が参加中
• 2

ガウディア・育児・英語・公文のトピック

英語指導

さんいるみたいなので。 英語も「主語」は大事。「主格」ね。（＾＾） 人称代名詞表は基礎の基礎。 アイマイミーの表だよん。 この 英語指導

• 2012年03月21日 07:34
• 1292人が参加中
• 13

めぐることば

人の言葉を紹介する場所、そして何かを感じてもらえればと思い作りました。 『ことば』 この世界にはいろいろな言葉が存在します。 英語、フランス語、イタ では、長い言葉は略され、新たな単語になったり、 若者たちは、雰囲気で言葉を作ったり。 言葉は少しずつ変化をしていくものです。 昔使われていた意味

• 25人が参加中

ちょっとドイツ語を見たいな？のトピック

予習トピック３〜自己紹介〜

らの文章は最初からカンマまでで会話表現として 英語で言う Good morning everyone となっています。 Leuteは「人々、皆」を指していて ドイツ語では名詞 うのは「私」を意味する代名詞です。たぶん一番使いますね。 heisseというのは「〜という」という動詞です。後に名前を追加し、自己

• 2012年03月20日 01:42
• 6人が参加中
• 1

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜読者の声＞（その3）

校に入学できなかったのが心残りです。 特に理系なので英語の学術論文を自在に書けるレベルになりたく、大学ノートに読み−意味の英検１級パス単熟語の再編をして狙っており、英検１級合 も興味深い記事とお知らせありがとうございます。サッチャー女史のイギリス英語、そして演説すばらしいと思っていました。プレゼントを申し込みます。もう一度勉強します。ハロ

• 2012年03月15日 16:37
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜読者の声＞（その3）

校に入学できなかったのが心残りです。 特に理系なので英語の学術論文を自在に書けるレベルになりたく、大学ノートに読み−意味の英検１級パス単熟語の再編をして狙っており、英検１級合 も興味深い記事とお知らせありがとうございます。サッチャー女史のイギリス英語、そして演説すばらしいと思っていました。プレゼントを申し込みます。もう一度勉強します。ハロ

• 2012年03月15日 16:32
• 3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2011年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記(その9）＞

師の先生から聞かれても質問のポイントがわからないくらいでしたが、必死で３００選、でる単などを暗記。 英語の文法については、いい加減な理解では通用しないなと実感。分詞構文や動名詞の意味上の主語、比較 通訳案内士にチャレンジしようと決心したのは2006年の12月ですが、その原点は20年前の大学生だった頃にさかのぼります。 大学３年生だった当時、アメリカに３ヶ月間短期留学し、ホームステイしながら英語

• 2012年02月28日 13:01
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

2011年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記(その9）＞

師の先生から聞かれても質問のポイントがわからないくらいでしたが、必死で３００選、でる単などを暗記。 英語の文法については、いい加減な理解では通用しないなと実感。分詞構文や動名詞の意味上の主語、比較 通訳案内士にチャレンジしようと決心したのは2006年の12月ですが、その原点は20年前の大学生だった頃にさかのぼります。 大学３年生だった当時、アメリカに３ヶ月間短期留学し、ホームステイしながら英語

• 2012年02月28日 12:58
• 3692人が参加中