コミュニティ検索結果(2ページ目)

すべての検索結果：71件

検索条件：タイトルと本文+更新順

前

『資格取得』応援ｺﾐｭﾆﾃｨ☆のトピック

【民間資格[国際系の資格]】

･･3,000円合格発表日: お問い合わせを。概要: 一般英会話や業界独自の専門用語、旅行い合わせを。概要: プロの翻訳者として活躍する資質を備えた人材を発掘するための試験。英語(19分野)･ドイツ語･フランス語･スペイン語･中国語･ロシ

2008年04月20日 00:26
164人が参加中
1

台北の暮らし方のトピック

1年10ヶ月も滞納している給料を払ってもらうには？

プル新聞しか思いつかないし、果たして取り上げてくれるのかも疑問です。確実に払ってくれるには、どうすればよいのか、アドバイスお願いします。内容証明とか、専門用語がある場合、中国語の単語も一緒に教えて下さると助かります。よろしくお願いします。

2008年03月14日 01:54
2132人が参加中
8

mixi麻雀格闘大学のトピック

麻雀歴史学科

に対する理解を深められるかと思います。さらに、麻雀で使われる専門用語や漢字表記、各タイトル戦の歴代勝利者などを覚えていくのも、いい勉強になりますね。ウィキペディアによる、麻雀生まれた遊戯といわれている。創始者は陳魚門（チンイイメン）といわれるが、定かではない。なお、現在の中国語においては麻雀のことを一般に「麻将」（マージャン majiang

2008年01月03日 20:55
41人が参加中

大人のネイティブ英会話のイベント

募集終了ストリート・スマートとアカデミック・スマート

2007年07月14日(毎月第二・第四土曜日午後３時〜５時)

兵庫県(西宮市・西宮勤労会館　阪神・JR西宮駅から、徒歩１０分以内)

生は大学院で遺伝子工学を専攻され、中国語・日本語・英語が堪能です。専門分野以外でも、歴史、哲学、宗教、比較文化論、自然科学等に造詣が深く、数多くの専門用語を駆使して、レッ

2007年11月04日 20:21
1人が参加中
12

中国語翻訳者のトピック

固有名詞、専門用語の検索の仕方

は専門的に勉強したこともなく、初めての経験で毎日悪戦苦闘しているところです。ニュースの中で、時々世界の主要都市、外国の企業名などの固有名詞、また科学などの専門用語

2007年10月08日 13:15
323人が参加中
10

笑いの中国語のトピック

中国語を勉強している皆さんへーーー中国語能力試験です！

こでは「むき出しにする」という意味で、「棍」は「棍棒」です。つまり「むき出しになっている棒」のことですが、中国では結婚適齢になった男性を言う場合、専門用語中国語を勉強している皆さんへーーー中国語能力試験です！

2007年07月23日 15:49
532人が参加中
5

中国語、漢字のトピック

辞書・自動車（部品含む）用語集など

は建設機械部品の輸入の仕事をしており若干部品名などは似ているものの会社で専門用語の辞書（中英）はあったので容易に借りることができましたが今後こんばんは。出産後３年ぶりに中国語の仕事に復帰することになり自動車関連の翻訳を頼まれることになりそうです。以前

2007年05月26日 20:58
8498人が参加中

日中交流会PROJECT 21STのトピック

文化部企画　文化セミナー第２弾のご案内

形式　前年を踏襲し、前期・後期各一回ずつ筆記試験（短答・論述）を実施し、レポート書いてもらう。特殊な専門用語が多いのでこまめに辞書を引くなど、心が学院修士課程（日本文化専攻）中退。　　　　　現在、名古屋近郊にて会社勤務。　　　　　　　専門　日本近現代史・日本政治思想史。特技　中国語　　趣味

2007年04月29日 23:23
155人が参加中
10

中国語翻訳者のトピック

石材の専門用語について

芋目地、馬目地は、石材の専門用語だと思いますが、中国語でどう言いますでしょうか。教えて頂けませんか。よろしくお願いします。石材の専門用語について

2007年02月10日 23:54
323人が参加中
2

マイ☆ブックマークのトピック

mit☆ブックマーク

http://mixi.jp/view_community.pl?id=1155443 ベトナム語専門用語共有の会 http 入門♡ http://mixi.jp/view_community.pl?id=1809734 中国語を繁体字で学びたい http

2006年12月30日 08:44
59人が参加中

中国語、漢字のトピック

教えてください

電子関係の専門用語が詳しい方に教えていただきたいですが、プラットケーブルのコネクター部分にある「ストレインリリーフ」は中国語でなんといいますか？

2006年12月22日 13:40
8498人が参加中
7

中国語（翻訳・通訳）のトピック

「ロック」に「ストレート」

の紹介文の翻訳なのですが、「ロック」と「ストレート」・・・・・・を中国語で何と言えばいいのかわからないのです！普段あんまりお酒を飲まないのでそっち方面の専門用語始めまして。実は中国語を使って仕事をしているのですが、最近本来の業務とまったく関係のない翻訳を頼まれて困っています。お酒

2006年11月10日 00:30
2610人が参加中
25

国立高雄第一科技大学應用日語系のトピック

齊美智子先生の重要単語集製作課題

）これまで勉強したテキスト中の、重要な単語（専門用語）を整理する。（２）自分の感想、コメント、要約なども追加すると、もっとよい。（中国語も可。）（３）10年経って見直した時に「こんな授業があったな」と思い出せるような、生き生きしたノートだと、もっと、もっ

2006年11月05日 16:47
18人が参加中
5

中国法務情報のトピック

訳語（教えて下さい）

法は僕のもともとの専門（憲法）とはまったく違う分野なので、かなり難儀しています。とりわけ、専門用語の中国語訳がわかりません。そもそもこういう概念・制度が中国にあるのかどうかさえ。次の専門用語の中国語訳について、もしご存じの方がいらっしゃれば教えて下さい。＜日＞　　　　　　　→　＜中＞・強制執行　　　　　　　強制

2006年07月28日 14:29
156人が参加中
3

中国語クリニックのトピック

はじめまして！

ヶ月に1〜2週間にわたり現地の企業さんへ講習に出向く機会が増えているのですが、専門用語やよこもじが多いため、言葉去年から、北京にある企業とビジネスをさせて頂いているのですが、なかなか時間におされて中国語を勉強する機会がありません。最近では、2

2006年03月19日 00:48
130人が参加中
2

日中合作映画「純愛」撮影日記のトピック

またもや病院送り（8/25）

だかいつも荒っぽいので驚きます。今日は骨の方をじっくり診てくれて、「筋膜炎」なので「小針刀」をするけどいいかと聞いてくるのです。医学の専門用語までわからないので、もう右手の親指が痛くて、重い物は持てません。利き手ですし、これから何か後遺症にでもなったら大変なので、今日はまた例の病院に行って来ました。先生の机の上には中国語