すべての検索結果：6件
検索条件：タイトルと本文+更新順
ハロー通訳アカデミーのトピック
通訳案内士（通訳ガイド）試験 2013年度第２次口述試験の＜受験レポート＞（その3）
」は、丸暗記の項目もあれば、ある程度、自分で本なりネットで調べてから、「300選」をベースに、自分の言葉で言い換え 】通訳試験で、試験官が読んだ日本文 日本人が好む余暇のひとつ、温泉です。例えば温泉旅館に泊まることが好きです。温泉
- 2014年09月03日 20:48
- 1019人が参加中
通訳案内士は民間外交官！のトピック
通訳案内士（通訳ガイド）試験 2013年度第２次口述試験の＜受験レポート＞（その3）
」は、丸暗記の項目もあれば、ある程度、自分で本なりネットで調べてから、「300選」をベースに、自分の言葉で言い換え 】通訳試験で、試験官が読んだ日本文 日本人が好む余暇のひとつ、温泉です。例えば温泉旅館に泊まることが好きです。温泉
- 2014年09月03日 20:47
- 3692人が参加中
◇ビジネス英語クラブ◇のトピック
代名詞の訳し方に付いて＋通翻訳練習掲示板と 実際の通翻訳の技術紹介
らは私の父です。彼は野球が大好きです。」という具合に 訳します。 これは、良くない訳し方です。 上の文の場合、he は、お父 (to play with)?” ＜１人じゃ出来ない⇒仲間が必要である＞という風に、『逆に』言い換えればよいです。 ご参
- 2012年06月16日 21:25
- 110人が参加中
日本キリスト会川崎教会のトピック
「木は実によって判断される」Lk6:43-45
は変わってしまいましたが、ところどころに、森の面影がかすかに残っています。そういうところは、墓地か、神社、お寺、それでなければ急斜面か、自然公園ですね。 うちの子供たちも自然が大好きです 行動を決定づけるのは、愛です。 では、愛ではなかったら、何が行動を駆り立てる可能性があるかと言えば、それは、欲望と名声、言い換えれば、利己心と、功名
- 2009年11月15日 03:51
- 29人が参加中
チーム★Mirror（08生用）のトピック
■ワークショップ１−３６ アクションする方法！(2)
う言い方をしていて、僕はそっちの方が好きです。（同じことだけどね） 例えば僕は「３８歳で資産を１０億円作ってセミリタイアして、教育ＮＰＯを作る」って ワク系マーケティングの小坂裕司先生によれば「感性（センス）は情報量に比例するということが、最近の感性工学でわかっている」という。言い換えれば、大量
- 2007年03月13日 10:01
- 545人が参加中
- 87
