江戸俳諧のトピック

加賀の千代女

　おなじみの私的解釈ではありますが、たぶん、これが本当だと思っています。文中に登場する「朝顔＝二日酔い」という部分は、実際に江戸時代の文献に残っている当時の隠語 払い」の意味を含んでいたのである。石川県から来た千代女がそれを先に知っていたとは思えない。ここから、本人の句意とは別の意味をもって、千代

• 2008年08月27日 22:21
• 53人が参加中
• 13