通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜世界の日本情報ウェブサイト一覧＞

/　 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― サイト名： 旅人の日本記録 内　容：ドイツ語のサイト。日本の地理、歴史、観光、料理、地方まで。 ＵＲＬ: http 　 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― サイト名： Japan.com 内　容：主に東京、横浜、名古屋、大阪、沖縄をカバーしたサイト。 　　　　旅行者に便利な情報が多い

• 2008年05月28日 17:30
• 3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜世界の日本情報ウェブサイト一覧＞

/　 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― サイト名： 旅人の日本記録 内　容：ドイツ語のサイト。日本の地理、歴史、観光、料理、地方まで。 ＵＲＬ: http 　 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――― サイト名： Japan.com 内　容：主に東京、横浜、名古屋、大阪、沖縄をカバーしたサイト。 　　　　旅行者に便利な情報が多い

• 2008年05月28日 17:29
• 1019人が参加中

アンチケータイ小説（笑）のトピック

週アス的ケータイ小説家への道

、白いジャージのreY >>二番目読みづれえよ。 　ちなみに俺のハンドルネーム。正確にはBoverkr（ドイツ語 ーリーは実話でなくてもいいの？ A４.物語は多様化しているので実話でなくてもオーケー 　人気作品は実話（と称する嘘っぱち）をもとにしたものが多いが、実体

• 2008年05月24日 23:45
• 5389人が参加中
• 5

NOVA ドイツ語のトピック

新宿で、自主ボイスを開催

トピック「東京周辺のドイツ語の生徒様へ」で、Yukiさんが書いてくださったコメントですが、新し させていただいてよろしいでしょうか。 ------------------------------------------------------------------ 新宿独語VOICE　2/23(土）･　3/1（土） 「NOVA独語の会　新宿支部」 下記の日時に新宿で自主ドイツ語VOICEを開

• 2008年05月24日 21:10
• 48人が参加中
• 18

ピアノのトピック

音楽用語集をダウンロードできる様にしました

カナは現地音とあまりに違うことが多くあまり好きではないのですが、希望が多いので載せました。 英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語があります。 イタリア語には（伊）とかいてありません。 間違

• 2008年05月13日 16:22
• 70073人が参加中

Cinema Fan集まろう♪のトピック

レビュー（20）：『紀元前1万年』

ミッドの建造模様を実際に再現させた壮大なセットだろう。 P.S. ちなみに、主人公のデレー（D'Leh）という名前は、逆に綴ると、Held＝これはエメリッヒ監督の母語ドイツ語で「英雄」を意 変に力を入れずに鑑賞できたし、また女性や子供でも充分楽しめる作品だと思う。（主人公も意外とイケメンに見えてくるし） 一般的に、SF映画など近現代や近未来が舞台となる映画が多い

• 2008年05月10日 23:14
• 19人が参加中
• 1

Die Ärzte

、ふつうに打っても出てきません。では、いかに入力するか。「Ä」は通常、ドイツ語圏内では「Ae」に書き換えるのが主流です。ですが、日本 ずしちゃって「Arzte」だけにしているところもある。で、ほんとややこしい場合には定冠詞である「Die」を消したにも関わらずドイツ語

• 15人が参加中

立花秀輝のトピック

AASのＣＤが発売されました！

　山口コーイチｐｆ　カイドーユタカｂ　磯部潤ｄｓ Ａａｓとはドイツ語で「腐った肉、嫌な奴」、そしてＬＥＢＥＮＳＬＡＵＦとは、やはりドイツ語 で「履歴書」……という意味だとライナーノーツに書いてある。 「蚯蚓ブルース」をはじめ、ライブでおなじみの曲が多い。 Fantastico!!!

• 2008年05月04日 16:18
• 39人が参加中
• 5

ホフマン英語会のトピック

管理人のmonologue11

的にはメチャクチャです。 実はこれ、アメリカ兵が戦地で耳にした片言英語を面白がって使ったことがその由来とされています。 戦争にまつわるスラングと言えば第二次世界大戦などの歴史的理由からやはりドイツ語 レンジをして吸収する日本語とはこの点が対照的ですね) 例えば‘Long time no see’と言うフレーズを耳にしたことがある方も多いと思います。このフレーズは少しユニークで、文法

• 2008年05月04日 09:03
• 140人が参加中

ドイツで妊娠・出産・育児のトピック

ドイツ語で人称代名詞を言わない娘（２歳８ヶ月）

ところ、断然日本語優位で育っています。また、１歳４ヶ月から１年３ヶ月、非ドイツ語圏（フランス）で暮らしていたこともあり、ドイツ語の発話能力は、同年

• 2008年05月03日 16:58
• 991人が参加中
• 11

文化学園大学 旧文化女子大学のトピック

新入生の皆さんへ☆

所属している部活の紹介をさせていただきたいと思います♪ ☆ワンダーフォーゲル部☆ ◎ワンダーフォーゲルとはドイツ語で渡り鳥という意味です！ ≪主な活動内容≫ 花見 皆さん、こんにちは☆ 新歓も終わり部活に入るか悩んでいる人も多いですよね＾＾ なので、私が

• 2008年05月02日 16:23
• 3060人が参加中
• 3

池田晶子の哲学エツセイを継ぐのトピック

Schopenhauer（ショーペンハウエルまたはショーペンハウアー）が知りたくて[3]

の知覚にもとづいて意識にあらわれる外界のイメージのすべてが、表象だ。ドイツ語では、語源的には「私の前におかれるもの」とか「私が前におくもの」といった意味をもつ。ここからショーペンハウアーの有名な「世界 言葉をつかうことがそうとうに深い意味をあらわすのかもしれないことが見えてくる。 　われわれは自分の苦しみというものを、自分だけの苦しみだと感じていることが多い。けれども、多くの苦しみ、たとえば失意・病気・貧困・過小評価・失敗

• 2008年05月01日 20:09
• 3人が参加中

セルジオ・コルブッチのトピック

各国語のセリフ比較

人（映画の冒頭にも出て来るおじさん）がいうセリフ。 ドイツ語吹き替えとイタリア語では微妙に違っています。 ドイツ語： Was soll 撃たないんだ？！ 殺したらどうだ！） イタリア語（のドイツ語字幕）： Los, worauf wartest Du? Erledigen wir

• 2008年04月21日 19:11
• 67人が参加中
• 22

新潟コンサルタント横田秀珠のトピック

「Google Website Optimizer」正式版を開始

ファレンスにおいて「Google Website Optimizer」正式版のリリースを発表した。英語、日本語、フランス語、ドイツ語、韓国語、スペイン語など、27言語 限にテストを実施できる。 テストのセットアップは、トラフィックの多いWebページを選択し、異なったデザインを作成する。Google Website Optimizer

• 2008年04月21日 00:30
• 134人が参加中

社会人大学院のトピック

院生は気楽な家業か？

人の中に入るのは差ほど抵抗が無いのですが、 既に出された課題が読めず、登校拒否ぎみに。 しかもドイツ語の教員免許を取得したいため、 週に３日も１限に出なければならず、意気 は授業数こそ多くはないですが、課題の発表など 授業以外でも拘束されることが多いので、 今になって「なんでこんなことしちゃったんだろう？」 と後悔すらあります。 みな

• 2008年04月20日 19:47
• 454人が参加中
• 5

バイリンガル・パラリーガルのトピック

ドイツ語・ドイツ法の需要

ではドイツ法はあまり需要がないようなのでやはり経験を積んで、 需要の多いアメリカ法や英語を学んだ方がいいのかとも思っています。 アドバイス、よろしくお願いします。

• 2008年04月20日 01:19
• 111人が参加中
• 2

『資格取得』応援ｺﾐｭﾆﾃｨ☆のトピック

【民間資格[国際系の資格]】

い合わせを。 概要: プロの翻訳者として活躍する資質を備えた人材を発掘するための試験。 英語(19分野)･ドイツ語･フランス語･スペイン語･中国語･ロシ などの資格と合わせて取得しておきたい。 ★ドイツ語技能検定★ 難易度:合格率 1級･･10％ 2級･･25％ 3級･･55

• 2008年04月20日 00:26
• 164人が参加中
• 1

ドイツで妊娠・出産・育児のトピック

布オムツの方はいますか？

オムツカバーを使ってみたのですが、 妙に水をはじいてイマイチでした。 インターネットで調べると、ドイツ製のオムツカバーにはよいものが多いようですが、 ドイツ語

• 2008年04月19日 23:16
• 991人が参加中
• 8

交響曲が好き♪のトピック

ワイル 1900-1950(ドイツ)

作品の大部分が破壊されると信じた、そして文学を例外にすれば、ただごく稀に、いやいやながらドイツ語で話したり書いたりした。例えば、イスラエルにすでに避難している両親への手紙にドイツ語 形式) ---------------------------------------------------- クルト・ユリアン・ヴァイル(Kurt Julian Weill、英語風にカート・ウェイル、カート・ワイルと表記することも多い、1900年3月2

• 2008年04月19日 05:50
• 52人が参加中

手作りネットプロトコル工房のトピック

ドイツでタイ語と日本語とロシア語

ろが、僕が今使っているドイツ語版のWindowsXPは、どうもメモ帳の調子がよくない。　保存 うことになる。 実は、この複合文字の表示は非常に難しい処理が必要で、これに対応しようとするといろいろな固定長ファイルのよさを切り捨てないといけない場合が多い

• 2008年04月18日 17:31
• 29人が参加中

近畿大学のトピック

第二外国語について（旧第：いきなりすみません！！）

近畿大学の選択科目！ 第二外国語は、中国語とドイツ語どっちの方が楽で単位取れますか？！ また、どっちの言語クラス数(人数)多い

• 2008年04月17日 21:27
• 5590人が参加中
• 3

音楽ダイアリーのトピック

4/13G.F.ヘンデル

ツァルトによる編曲（ドイツ語テキストを使用）が最もよく知られている。 [編集] 構成 構成はまず3部に分けられ、さらに、それぞれの部が何曲かに分けられる場合が多い ... 「ハレルヤ、全能者にして主なるわれらの神は…（黙示録19:6,11:15,19:16）」 コーラス（※慣例として、この曲の演奏にあたっては独唱者も起立して合唱に加わる場合が多い

• 2008年04月13日 12:12
• 8人が参加中

ドイツで妊娠・出産・育児のトピック

ハイデルベルクで育児

こんにちは。 今度の５月から半年間、主人の仕事で、もうすぐ１歳になる娘も 一緒に家族でハイデルベルクに住むことになりました。 ドイツ語 スメの保育園情報サイト（英語でも可）等あればお聞かせ下さい。 ・病院 さすがにハイデルベルクに日本語の通じる小児科や皮膚科は無いですよね？ 英語なら通じるところ多い

• 2008年04月13日 11:37
• 991人が参加中
• 17

【ＱＭＡ】雑学エフェクト好きのトピック

雑スロ Part.1　（8/31：104問）

リア語、ドイツ語、ロマンシュ語の４つの言語を公用語とするヨーロッパの国は？ Ａ．スイス （永世中立国＝武装中立） Ｑ．ダー 分】―――――――――――――――― （12％） Ｑ．壁面に取り付ける照明器具の総称は○○○○○照明？ Ａ．ブラケット （23％） Ｑ．英語とドイツ語

• 2008年04月12日 21:51
• 138人が参加中

ベートーヴェン巡りのトピック

Wienおよび近郊のBeethovenゆかりの場所

トーヴェンにゆかりのある場所もめぐってみたいな、と思っているところに、このコミュニティを見つけ、参加させていただきました。 Wienは数度目で、今までにもドイツ語 の旅行ガイドに載っているような場所は訪れたのですが、Beethovenの引越しの多さを考えると、まだまだ訪れていない場所は多いはず。 今までに訪れたのは、 　・ Pasqualatihaus

• 2008年04月06日 01:17
• 10人が参加中
• 4

地球環境を守ろう！のトピック

ポスター作成の協力依頼

の案を理解すれば、実現も夢ではないと考え、英語・ﾌﾗﾝｽ語・ﾄﾞｲﾂ語・ｽﾍﾟｲﾝ語・ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語・ｱﾗﾋﾞｱ語・ﾛｼｱ語・中国語などに翻訳し、世界 出しているアメリカは自国の経済発展のため一度調印した京都議定書の批准を拒否し、２番目に多い中国は地球環境問題を先進国の問題だとし、空が見えないほどばい煙を排出し、世界では戦争・テロ

• 2008年04月05日 02:12
• 16470人が参加中
• 5

ワーグナーしましょうのトピック

本格企画１：エチュード企画

ロイトの舞台を目指す日本人はじめ東洋人必携の教本です。 ============================ 「解説編」 1) 身体が欧米人と本質的に違う日本人、東洋人がいかにこれらの技術を身につけるかについて、ドイツ語圏の著名ワーグナー歌手、バイ のSprechstimmeまたはSprechgesangの練習：ドイツ語をある程度マスターしてから取り組みましょう。休符、入り、増音程、減音

• 2008年04月02日 21:51
• 54人が参加中
• 1

好きなクラシック名曲人気投票のアンケート

C96アンダーソンの曲(2007)(全作品)

はゲルマン語とスカンジナビア諸語の研究により、博士号を授与された。最終的に音楽家として自活することを1942年に決心するまでの間、言語学者として、スウェーデン語、ドイツ語、デン マーク語、ノルウェー語、アイスランド語、オランダ語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語の研究を続けていた。 1938年に

• 2008年04月01日 02:21
• 2504人が参加中
• 25

好きなクラシック名曲人気投票のアンケート

C2ブルックナーの交響曲(2007)

の事情を勘案すると、ドイツ語でnullteとは「抹消」の意にもとれることに注意。この音楽の特徴は第三交響曲の下書きの感じが強い。第一 ントナーが世界初録音している。）現在ではリンツ稿（1877年版）で演奏されることが多い。ウィーン稿はヴァントのケルン放送響と、リッカルド・シャイーの全集録音にある。 ポリ

• 2008年04月01日 00:05
• 2504人が参加中
• 50

好きなクラシック名曲人気投票のアンケート

S100好きなラプソディー(狂詩曲)は？

イン狂詩曲 --------------------------------------------- 狂詩曲（きょうしきょく）またはラプソディー（英語：rhapsody, ドイツ語：Rhapsodie, フランス語：rhapsodie）は、叙事 的で民族的な内容を持つ自由な楽曲。既成のメロディーを用いて構成したり、メドレーのように構成したりすることが多い。特定の楽曲形式を指す言葉ではなく、表現

• 2008年03月31日 23:59
• 2504人が参加中
• 21

好きなクラシック名曲人気投票のアンケート

C54シューベルトのピアノ曲(2007)

はメンデルスゾーンの指揮によって演奏され、ノイエ・ツァイトシュリフト紙で絶賛された。 この交響曲については、番号について議論の対立が続いており、母国語がドイツ語の学者は第7番 むね三部形式であるが調性が不安定で、原調に解決ないまま終わっている作品が多い。 第一曲 Allegro moderato ハ短調。葬送行進曲といわれている。序奏はG音の

• 2008年03月31日 21:07
• 2504人が参加中
• 11

Berlin /ベルリン 情報掲示板のトピック

Wedding近辺の語学学校を探しています。

来月の4月後半か、5月初めにフライブルグからベルリンの Weddingに引っ越します。 そのため、Wedding近辺で通えるドイツ語 の語学学校を探しております。 今はフライブルグのVHSのドイツ語インテンシィブコースに 通っています。 月〜金午前9時から12時半までの授業、3ヶ月で確か560ユー

• 2008年03月30日 02:42
• 2891人が参加中

ベルリン掲示板のトピック

Wedding近辺の語学学校を探しています。

来月の4月後半か、5月初めにフライブルグからベルリンの Weddingに引っ越します。 そのため、Wedding近辺で通えるドイツ語 の語学学校を探しております。 今はフライブルグのVHSのドイツ語インテンシィブコースに 通っています。 月〜金午前9時から12時半までの授業、3ヶ月で確か560ユー

• 2008年03月30日 02:41
• 2301人が参加中

ベルリンのトピック

Wedding近辺の語学学校を探しています。

来月の4月後半か、5月初めにフライブルグからベルリンの Weddingに引っ越します。 そのため、Wedding近辺で通えるドイツ語 の語学学校を探しております。 今はフライブルグのVHSのドイツ語インテンシィブコースに 通っています。 月〜金午前9時から12時半までの授業、3ヶ月で確か560ユー

• 2008年03月30日 02:40
• 4428人が参加中

地球女倶楽部イナンナ沖縄支部のトピック

3月例会レポート

ズ（cheese）は勿論英語ですが、これはラテン語のCaseus（カセウス）から来ているそうで、ここから発生した言葉は、例えばドイツ語のKase（ケー 他、世界で最もチーズ生産量が多いのはアメリカであること、消費量世界一はギリシャであること、プロ

• 2008年03月29日 11:43
• 13人が参加中

ＶＩＮＳ！ＶＩＮＳ！ＶＩＮＳ！のトピック

葡萄の品種

の光沢を放ち非常に特徴的なワインになる。ゲヴェルツはドイツ語で“香料・薬味”の意味で、香料でも含んでいるような強く際立った香から名付けられたのでしょう。一般に、ライチ、カリ は別モノという結論に達している。 『アレイン』 白ブドウ。スペインでは最も収穫量の多い品種。主な産地はラ・マンチャを中心とするスペイン中央部。VdtやVdMなど並酒が多い

• 2008年03月29日 02:24
• 3人が参加中
• 11

元・史学科の３組ってゆうコミュ

國學院大學２００４年度入学の文学部史学科３組専用のコミュニティーでつよ〜。 ＦＥの先生(Ｋ山教授)がハンパねぇ、とか 体育のあとのドイツ語 がマジきつかった、とか Ｂ方式の入学がやたら多い、とか たまキャンの６０４教室が懐かしい、とか 何気にスピード狂が多い、とか 仲が

• 7人が参加中

【ＱＭＡ】検定試験好きのトピック

フード検定　並び替え

ロンタン ―――――――――――――――以上【3/21更新分】―――――――――――――――― Ｑ．【固まりの肉やソーセージなどをスープで煮込んだもの】であるドイツ語圏の国々 ちゃん＝長崎の卓袱(しっぽく)料理：けんちんの訛り） （42％） Ｑ．「中華甘みそ」と称されることも多い、ホイ

• 2008年03月25日 12:32
• 39人が参加中
• 1

ドイツ語学院ハイデルベルクのイベント

募集終了春のパーティー

http://www.heidelberg.jp/event.html 日時：３月８日（土曜日）18：00〜20:30 場所：ドイツ語 予約：2,000円　当日：2,500円 ドイツでも愛好者の多いザクセン公の為につくられたビール"Radeberger"と オー

• 2008年03月20日 16:52
• 3人が参加中
• 9

★絶対海外就職★のトピック

ドイツから

はほとんどが駐在員の日本人ばかりですので語学は不問です。まあ、英語でもドイツ語でも出来るにこしたことはないのですが http://www.duesselnet.com/ これ しながら旅行も出来ると思います デュッセルドルフという場所は、ヨーロッパの日本と言われるほどに、ロンドン，パリに次いで日本人が多い場所だと思います。 客層

• 2008年03月17日 18:04
• 5956人が参加中

【ＱＭＡ】雑学エフェクト好きのトピック

雑並び Ｐａｒｔ．２　（6/15：100問）

スのグラウビュンデン州で話される公用語は○○○○○語？ Ａ．ロマンシュ （42％） Ｑ．現在はあまり使われなくなっている、「未婚女性」を意味するドイツ語の単語は？ Ａ．フロ イライン （英語のMissと同義。ドイツ語で既婚女性はフラウ） （44％） Ｑ．夏目漱石の小説のモデルが生誕したことに名をちなむ、福岡県の第３セク

• 2008年03月15日 22:50
• 138人が参加中
• 1

海外移住・海外就職しよう♪のトピック

ドイツから募集

はほとんどが駐在員の日本人ばかりですので語学は不問です。まあ、英語でもドイツ語でも出来るにこしたことはないのですが http://www.duesselnet.com/ これ しながら旅行も出来ると思います デュッセルドルフという場所は、ヨーロッパの日本と言われるほどに、ロンドン，パリに次いで日本人が多い場所だと思います。 客層

• 2008年03月15日 22:29
• 10740人が参加中