コミュニティ検索結果(1ページ目)

すべての検索結果：49件

検索条件：タイトルと本文+更新順

DEATH CAB FOR CUTIE

に映し出される稜線が一つ下る毎に君が少しずつ遠くなっていく少しずつ遠のいていく自販機と古雑誌が並んだ別れを告げるためだけの場所で俺達の思い出なんて心の中の壊れたカメラじゃそいつの最期は、一体誰が見守るって云うんだ？ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ □□ 和訳

2022年05月20日 02:39
240人が参加中
8

Dead （MayheM/Morbid）

見した。ナイフで体中を切りつけ、ショットガンで頭をふっ飛ばしていた。 Euronymousはすぐさまヒッチハイクをし、街までカメラを買いに行き、Deadの死体を何枚かカメラに収めた。その行動に同情の意は無く、これは次にリリースするCDのジャケットに使うと公表していた。実際にDead加入

390人が参加中

宝塚が好き！（Gay Only）のトピック

宝塚歌劇「エリザベート」

演の当日券お求めの方はこちらに並んでください」と呼びかけていた。見ると凄い行列。終演後、玄関付近でカメラを出そうと鞄をごそごそ探していると人が寄ってきて、「券余ってませんか」です私だけのもの・私だけに）」(注：原文・和訳・現行表示の順に表記する。また、文字化けを防ぐ為、ウムラウトは ae oe ue エスツェットは ss で表

2017年06月10日 09:40
220人が参加中
5

撮り撮り

んぱす　‖ Trio d'Olympus 和訳：オリンパスのカメラを愛用している三人組。メンバー：組長、副組長、ペーペー愛用してるカメラ：Ｅ

2人が参加中

Jayessleeのトピック

Eyes, Nose, Lips - Taeyang (Jayesslee Cover)

アとアンディー（Jayessleeのドラマー兼カメラマン）の結婚・出産だから育児休暇なのかな〜と思っていましたが、前回のショートなカヴァー曲の「BANG BANG」でソ hear us cover? 和訳を抜粋するとこんなことが・・・ ”ソニアとアンディーの息子のJordanは2013年12月26日に

2014年11月05日 09:19
33人が参加中

マスコミが報道しない原発事故のトピック

キセノン１１００京Bqセシウム２１京BqF1放出汚染水９０万Bq／１リットル当たり!深夜にこんな最大値報じる東電!必読!「福島原発の破局から日本の滅亡へ」ロシア・トゥデイ

電力はロボットも失敗し除染も失敗し，カメラの機械や温度計も数回壊れし，福島原発の周囲都市の除染も失敗している。もし，東京一帯の地下水に核溶解燃料が達したら，深刻ロシア・トゥデイのニュースを和訳してくださった方がいます。以下は兵頭に訊こうさんからの引用です。 === “福島

2014年02月27日 02:23
2060人が参加中
54

被曝大量死!反原発と不正選挙のトピック

必読!「福島原発の破局から日本の滅亡へ」ロシア・トゥデイ最悪のケースとなった福一

電力はロボットも失敗し除染も失敗し，カメラの機械や温度計も数回壊れし，福島原発の周囲都市の除染も失敗している。もし，東京一帯の地下水に核溶解燃料が達したら，深刻 / このロシア・トゥデイのニュースを和訳してくださった方がいます。以下は兵頭に訊こうさんからの引用です。 === “福島

2014年01月30日 02:18
7223人が参加中
31

ストレス発散するぞボケがー!!のトピック

必読!ツケは今の若者に丸投げ!どこまでも放置してる間に日本は終了するだろう&「福島原発の破局から日本の滅亡へ」ロシア・トゥデイ

2013年08月30日 01:04
240750人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜2013年度願書、第２回特別講演会動画公開！、チェンバロリサイタル動画公開！＞

ンバロの西洋絵画の蓋は閉じられていますが、チェンバロをカメラに納め、歓ぶゲスト。後半は、いよいよ植山さんのチェンバロ＆ラファエルさんのチェロ、お二人仲睦まじいアンサンブル♪♪ 者に向けて、英文和訳および和文英訳のコツ、教材の効果的な使い方等の定期的な講習会を開いていただけると有難く存じます。ご検

2013年05月15日 12:17
1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜2013年度願書、第２回特別講演会動画公開！、チェンバロリサイタル動画公開！＞

2013年05月15日 12:16
3692人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

○日本全国の皆様、末次通訳事務所からの、英検トイク課題/英語語法課題/通訳練習課題などです

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ☆デジタルカメラ教室の参加案内文：「デジタルカメラ講座で、皆さん、スキルアップや　レベルアップを図りませんか？」これ . これはどんな意味合いでしょう？和訳しましょう　的確に意味が取れれば良いです ⇒ 〜〜〜〜〜〜〜〜〜 ★ビジ

2013年02月08日 07:10
110人が参加中

Summer SaxophoneS Summit

形式による性格的小品より J.イベール：コンチェルト・ダ・カメラ《QUARTET stage》 C.ドビュッシー：ベルガマスク組曲より P.M.デュボア：四重名称はSummer SaxophoneS Summit(和訳厳禁)。【Summer SaxophoneS Summit ?】 Summer

7人が参加中

ロック･バー　ＳＫＹ　ＤＯＧ　のトピック

「ひふみよ」と片腕ドラゴンの夜 3.22.2012

を言っちゃぁ駄目でしょ。」♪ 今日の音ネタ。昨夕、出勤途中、南口ビッグ・カメラ〜JR八王子駅へ歩く途中にイキナリ頭の中で「とある曲」のフレ困った人。」「それって不敬だろう。」「本当に居る、英語辞書における単語の第一意味、第二意味だけを組み合わせて和訳し、全体の文章

2012年03月24日 17:27
117人が参加中
3

クリムゾンサークル_mixiのトピック

退屈な人間達?　6月シャウド和訳原稿7

understand. よろしい。ほんとに？カメラさん、その顔に迫って下さい（笑）彼女は彼と一緒に家に戻る必要があります、だか退屈な人間達?　6月シャウド和訳原稿7

2011年07月28日 08:07
44人が参加中

クリムゾンサークル_mixiのトピック

経験についてです　6月シャウド和訳原稿5

remembers it as. I won’t go into that again. しかも、まさにこの部屋で私が・・（彼はカメラ経験についてです　6月シャウド和訳原稿5

2011年07月25日 01:29
44人が参加中

The Tactical Gorillaのトピック

【必読】略歴

ゴリが所属するサークルの同期生（♂）が死んだはずのBa河合と思わしき人物を中庭にて発見。慌ててカメラに収めるも、上空は俺の意志じゃない、ただあいつらと出会って努力じゃどうにもならない壁が俺の目の前に立ち塞がった、それだけさ)」 ※和訳はBa金井によるものであり、当社

2011年07月05日 15:53
14人が参加中
4

クリムゾンサークル_mixiのトピック

6月シャウド和訳原稿1 渦の経験

はそこに行きます（彼がカメラを見る）ーおめでとう、ようこそ。 Let’s take a deep breath together as we 6月シャウド和訳原稿1 渦の経験

2011年06月27日 09:11
44人が参加中

クリムゾンサークル_mixiのトピック

時間軸を超えて 4月シャウド和訳原稿6

は覆いをかけてきました。 1つのことを焦点を絞ったカメラのレンズで見てきました。それに貴方はとても、しがみついてきました。 But as you を絞ったカメラのレンズのように本当に起っていることのなかで狭い範囲を認識するか気が付くだけです。貴方

2011年05月11日 16:22
44人が参加中

クリムゾンサークル_mixiのトピック

キーホッ　3月シャウド和訳原稿1

. きょう私は妖精のカウボ−イみたいです。（彼がカメラにポーズを取ると、もっと笑）スクラップ・ブックのために必要です。ええ。ええキーホッ　3月シャウド和訳原稿1

2011年03月08日 20:46
44人が参加中

クリムゾンサークル_mixiのトピック

自由のジレンマ　2月シャウド和訳原稿1

cowboy. (he poses for the camera) カウボーイのような服装をした只の役者です。（彼がカメラ自由のジレンマ　2月シャウド和訳原稿1

2011年02月14日 00:12
44人が参加中

フロリダ・沖縄情報　ASHIKARAZUのトピック

英語学習に役立つサイト

://www.clicktime.com/　時間の使い方英語 ☆http://www.snapshotspy.com/　 PCカメラモニター http /　（英語本を和訳） ☆☆☆http://clarkhoward.com/　 Clark Haward Radio program

2010年08月04日 05:40
29人が参加中
2

裏マカオのトピック

Macau Antigo

カオの古い写真をいっぱいもってるのはそのジャーナリストJoão Botasさんだけなく、当時の中国人のカメラたちもけっこういたが、彼らうのは古いまたは英語のアンティークで、それを和訳するとアンティークなマカオ。マカオの古い写真をネットで探せば、普通は「マカオ古い写真」とか

2010年03月18日 09:58
697人が参加中

Bruce Woolley&The Camera Clubのトピック

日本盤がでる！

に以下の質問を投げかけました。 ---------------------------------- お世話様です。 3/17発売の「ブルース・ウーリー&ザ・カメラ・クラブ」なのですが、日本語解説（メンバー2人のライナーノーツの和訳等）は付

2010年03月16日 18:31
31人が参加中
4

ヘルシンキソウルのトピック

2009 jamjam Live　"Jazz Another Side ご報告

近くで聴いていた白髪のおじさんには気に入っていただけたようです 6.デュエット構成、2の次に有名曲でしょう 7.ヘルシンキが演奏した最初の曲この曲だけはスタッフもカメラ street　　　クールス和訳版アンコール 8.sweet motion 1.今回

2010年01月20日 03:42
30人が参加中
7

コムロさんのコムニティのトピック

小室等最新ライブ〜in「拾得」雑感／

」という場で様々な時空が交差しているのだ…とあらぬ（なくはないが）妄想を膨らませながら、僕はビデオカメラの電源を入れ、構える。モニに広がっていく。年季だな、と思う。ビデオカメラのモニターの中でアップになったコムロさんの顔に刻まれているひとつ一つのシワのように、御大

2009年08月10日 11:02
103人が参加中
2

ぷりずむ銀塩寫眞部のトピック

---------------------------------------------------------------- 現在、ポラロイド社はアナログ・インスタント・カメラ及びそのフィルムの生産会社から、デジタル家電等を扱うデジタル・イメ . ---------------------------------------------------------------- SAVE POLAROID JAPAN（http://blog.goo.ne.jp/savepolaroid_jp）和訳

2009年01月23日 12:26
53人が参加中
3

映画版「スカイ・クロラ」のイベント

募集終了【本日】入間航空祭【11月3日】

2008年11月03日(午前９時〜午後３時まで(雨天決行）)

埼玉県(西武池袋線稲荷山公園駅)

の笑みで睨んでください。 ?ロストック社旗を持つ女を見つけ、「キミがあのぽんぽんって野郎かい？」と、白目をむいて話かけてください。 ▼持ち物・カメラ催されます！(敬礼) しかも、当日はなんと･･･ ”ブルーインパルス”がダンスを披露してくれます!!(敬礼) 和訳すると「蒼い衝撃」。とり

2008年11月10日 12:50
17人が参加中
122

古い映画を語ろう！“Gay ”のトピック

わが青春の一本　−　ウエストサイド物語

の画面いっぱいに、マンハッタンの超高層ビル群が大俯瞰でとらえられ、カメラが少しずつ移動して行きウエストサイド地区に到達するや、急降繰り返し観ているうちに、スティーブン・ソンドハイムのリリック（歌詞）の素晴らしさに気付くようになった。英語が理解できるようになったからであろう。字幕の和訳では、歌詞

2008年08月18日 10:28
39人が参加中
12

アート・オルタナティヴのイベント

募集終了“コミカル＆シニカル”のつくり方・韓日現代写真展報告会

2008年06月08日

大阪府

トドアホームレス」「くるしまぎれ」での音楽活動も展開中。現在は広告代理店にカメラマンとして勤務の傍ら、初の写真集出版を計画中。2001年キ報告会ではアーティストの目線から韓日現代写真展「コミカル＆シニカル」を振り返りたいと思います。なお、当日は展覧会と同時開催されたシンポジウム出席の韓国の写真研究者らの発表資料和訳

2008年05月05日 23:09
1人が参加中

長野レゲエ小諸市無料野外ダンスのトピック

【動画/和訳】MARIAH CAREY/TOUCH MY BODY

たと触れ合うことを思い描いて熱くなってるんでしょ一緒ね私もどんどん熱くなっているわもしもここにカメラがあるならみんなにYouTubeで見【動画/和訳】MARIAH CAREY/TOUCH MY BODY

2008年03月27日 18:00
121人が参加中

軽い気持ちで重い都市伝説のトピック

呪われたＣＭ

金縛りにうなされながら謎の死を遂げてしまったのだ。奇妙なことにＣＭ関係者の不幸はこの後も続き、カメラマンがサウナで機械の故障により焼死するなど謎としか言いようのない事故にあい次々と命呼ばれる黒ミサに使われる曲で、その歌詞を和訳すると「死ね、死ね、一人ずつ呪い殺してやる」というような内容になる。また、この

2007年07月25日 08:30
1726人が参加中
1

戦勝国の戦争犯罪を問うのトピック

■−アメリカが日本に対して犯した戦争犯罪。−■

リカとオーストラリア軍の飛行機が低空から機銃掃射をおこない、機関銃の弾を撃ち尽くすと基地に戻り弾を補給し、映画撮影のカメラマンまで乗せて何度も弾の補給に往復しては攻撃を続けました。「決し碑の左壁面には英語の原文で、右壁面には和訳でこう書かれています。　　　　　時が熱狂と偏見を　　　やわらげた暁には　　　　　　　また理性が虚偽から　　　その

2007年04月01日 20:12
117人が参加中
1

マスコミ駆け込み倶楽部のトピック

★１４日(木)中の緊急募集です。

条件：関西地区在住で、地域情報に詳しいライターかカメラマン ■撮影箇所：関西主要３４駅付近(別記あり) ■撮影枚数：各地すべて含む） --------------------------------------- ［Ｄ］翻訳会社です。英文パンフレット（小冊子）の和訳後に出版用にリライトしていただける方を探しています。内容はカナダの自然や農作・漁業

2006年12月14日 14:11
70人が参加中