コミュニティ検索結果(3ページ目)

すべての検索結果：282件

検索条件：タイトルと本文+更新順

2011年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記(その5）＞

地区の魅力を世界にアピールできる人材を目指したいと思います。世界中からMRJの工場やトヨタの工場を見学に来る人を民間外交官としてもてなせたらなと思います ●植山先生この度、中国語通訳案内士試験に合格することができました。下記ご報告させていただきます。（1）はじめに学生時代からずっと勉強してきた中国語を生かしたいと思い、通訳

2012年02月19日 15:54
3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

2011年度通訳案内士（通訳ガイド）試験＜合格体験記(その5）＞

2012年02月19日 15:54
1019人が参加中

ファミレス的中国語in名古屋のトピック

中国人の女性に「可愛」はタブーらしい

では、大人の女性でも「かわいい」と言われれば、たいていの人はうれしいはずですが、中国語の「可愛」は、主に「子供に対する可愛らしさを表現するとき」に使うっぽくてまだ未熟だね」と言われたような感じでしょうか　このように感じる原因は、単に中国語の「可愛」の意味が子供っぽい可愛らしさを意味することだけでなく、中国

2012年02月18日 23:54
283人が参加中
12

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士試験＜英語以外の外国語の第2次試験の受験レポート＞（その4）

） ━━━━━━━━━━━ ●受験外国語（中国語） ●受験した場所（東京） ●受験した時間（14時50分） ●試験官＜試験官Ａ＞向かって左の方。40〜50代くのお客様に対してどのような事を心がけますか？（日本語で） ●質疑応答など（自分のせりふは☆で括っています） (1)最初に中国人の試験官と思い込んでいた方から（実は日本人）中国語

2011年12月15日 00:49
3692人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

通訳案内士試験＜英語以外の外国語の第2次試験の受験レポート＞（その4）

2011年12月15日 00:49
1019人が参加中

SAVE JAPAN　東日本大地震支援

しくお願いします！【主旨】ただいま中国語にも訳しています。他の言語のボランティア翻訳募集しますこの痛みを皆で分けあってください。４０万人が被災し、死者像や主旨についての文章はご自由にどこにでもお使いください。自分が日本を助けたい気持ちがあることそれを友達に表明することそのまた友達もまた支援する気持ちになってくれること同じアイコン画像を使う

94人が参加中

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

★　「副詞」の使い方(ビジネス場面で）その１　★

担当をしております、貿易英語講座応用編にて、副詞を使う事を受講者の皆様にお勧めしております：それは、副詞は、商業的効果を出したり、メッセージに深い意味 ○【直鞍地区産業世界戦略研究会】サイト　の英語訳・中国語訳 (3月)　 http://wsiw.jp/ ○博多の日本料理店「てら

2011年08月04日 20:52
110人が参加中

転職支援　英会話教室のトピック

38.無料の語学学習サイト

イン語 (Español) ポルトガル語 (Português) 標準中国語 (普通话) フランス語 (Français) ロシボックスにキーワードを入力して「項目を検索」ボタンをクリック。英語を入力すれば英和辞典で、日本語を入力すれば和英辞典で意味を検索できます。　英和

2011年06月26日 10:15
5人が参加中
5

転職支援　英会話教室のトピック

12.A−３　銅メダル英語でここまでしゃべれるコミュニケ―ションの決め手は語学力だけではない

がって、ぼくが香港の街で使う中国語会話は全く分からないはずなのです。でも、豆腐屋のおばさんとぼくの会話の意味が分かるのです。おばさん：「ここ割しか果たしていないと書いています。　ぼくが目の前で見かけた実例は妻の中国語理解力です。ぼくは銅メダルレベルの中国語を使いますが、妻は中国語を習ったことがありません。した

2011年05月10日 08:42
5人が参加中

転職支援　英会話教室のトピック

8.A−８　疑問文は使わなくていい Do you knowを付ければ何でも質問できる！

みに、中国語の疑問文は、日本語と同じように「か」に当たる語を文尾に付けるだけ。日本語と同じやり方です。中国語くの口をついて出た英語でした。とっさのときに倒置なんて考えていられません。　「そういう緊急のときはしかたがないが、普段は正しい英語を使うべきだ」とお

2011年05月09日 21:28
5人が参加中

生放送でサッカーを見よう

のﾘｸｴｽﾄがあれば探してみる。＊画質はそこそこ、場合によっていい画質も悪い画質もあるが、試合はみれる。＊音は、送信者の国のﾁｬﾝﾈﾙによっていろんな言葉が出てくる（中国語 ://www.parallels.com/products/desktop　のｻｲﾄからお試しﾊﾞｰｼｮﾝ（無料）か有料ﾊﾞｰｼｮﾝを買ってｲﾝｽﾄｰﾙする。OSを同時に使う

77人が参加中

中国語カフェ at CFlatのイベント

募集終了★★４月の中国語喫茶　全レベル★★

2011年04月26日(本文参照してください)

大阪府(C Flat)

「不好意思　bu(4) hao(3) yi(4) si」：ごめんね。ごめんなさいを表す中国語は「対不起 dui4 bu qi3

2011年04月25日 19:21
9人が参加中
72

中国語カフェ at CFlatのイベント

募集終了◆◆◆4/9（土),16（土）中国語文法◆◆◆

2011年04月16日

大阪府(心斎橋　C Flat)

「不好意思　bu(4) hao(3) yi(4) si」：ごめんね。ごめんなさいを表す中国語は「対不起 dui4 bu qi3

2011年04月16日 10:53
3人が参加中
15

〜日記から始まる日々のエール〜のトピック

【愛】最高の友人に出会った日

いいます。」ヨッコ「えｗｗｗｗｗｗｗチャン？？大学に同じ名前の中国人いたよｗｗ中国語で○○って発音するんでしょ？」チャン「えｗｗｗｗｗそうみに私の名前のヨッコって、中国語で○○って発音するんでしょ？？」チャン「ええ！？そうですよ！なんでわかるんですか！？」ヨッコ「私大学の時外国語で中国語

2011年04月13日 06:24
2123人が参加中
12

タイ東北弁イサーン語研究会のトピック

イサーン語とビエンチャン語とルアンパバーン語の違い

まで細かな表現まで踏み込んで説明してる本は、日本語で書かれた本のみならず、英語/ラオ語/中国語で書かれた本を含めても滅多に見かける事はなく、貴重な本だと言える。だけスではラオス語が話されている。しかし実はラオス語は、タイ国内でも話されており、タイでは、ラオス語の事をタイの東北弁という意味を込めてイサーン語と呼んでいる。タイ

2011年04月11日 00:08
255人が参加中
4

◇ビジネス英語クラブ◇のトピック

〇斬新文法講義　英語の過去形の意味合いと含み＋丁寧な言い方のワケ、＋無料（1ケ月間）英語通信講座のご案内

らせ＞：先日、当社が、英語訳と中国語訳を担当しました、直鞍地区（直方市ほか近隣市町などから成る）【産業振興世界戦略研究会（WSI）様】の英語であり、中国語は、弊社担当者の中国語です特に英語の翻訳では、随所に独自の表現工夫などがあります。ーー

2011年03月23日 21:15
110人が参加中

立命館アジア太平洋大学のトピック

ＳＡＶＥ　ＪＡＰＡＮ　東日本地震復興支援

的なサポートが不可欠です。そんなとき、ＡＰＵネットワークにできることは大きいと思います。ただいま主旨を日本語・英語・中国語でまとめている最中ですが、一刻海外からの支援運動をもっと助けることはできないかと考えました。自分が日本を助けたい気持ちがあることそれを友達に表明することそのまた友達もまた支援する気持ちになってくれること同じアイコン画像を使う

2011年03月16日 00:36
2978人が参加中

【地震】災害対応マニュアルのトピック

被災者専用マニュアル（東北地方太平洋沖地震）

で話しかける） ※現在NHKラジオ“693”にて英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、フラはある？・Yes⇒安静にできる体勢を作ってあげる（倒れている人の手と足をを使う⇒気道確保し続けるようにアゴの下に手を添える、常に

2011年03月13日 07:44
6人が参加中

日記ロワイアルのトピック

最高の友人に出会った日

2011年02月25日 20:45
36737人が参加中
58

ヘブライ語のトピック

A-ba-ni-bi の中国語版

ている歌手自体も、オリジナルを知らないのではないかという、ある意味、ヘブライ語オリジナルへの侮辱にすら、感じます。。。。お金

2011年02月01日 12:01
1106人が参加中
3

樽町中学校１９８０年卒業生のトピック

【不定期刊行『ファンけん』の注目記事】　日中のコミュニケーション文化の違い

のアイデンティティを貫いて、不採用であれば「その会社に人を観る目がない」と考えればいいのです。【中国人はなぜ「大げさ」にものを言うのか〜中国語のも気恥ずかしくなるようなものだが、中国語で言うと別にさほど違和感はない。中尊寺に行ったことがある方はご存じと思うが、中尊寺金色堂は一辺が約５．５メー

2011年01月24日 13:48
18人が参加中

法政大学グリーンテニスクラブのトピック

【ほぼ日刊　ファンけん日記：就活されている後輩の皆さんへ】　日中のコミュニケーション文化の違い

えればいいのです。【中国人はなぜ「大げさ」にものを言うのか〜中国語コミュニケーションのメカニズム】執筆者：田中信彦(たなかのぶひこ) 中国のも気恥ずかしくなるようなものだが、中国語で言うと別にさほど違和感はない。中尊寺に行ったことがある方はご存じと思うが、中尊寺金色堂は一辺が約５．５メー

2011年01月24日 13:43
15人が参加中

ファミレス的中国語in名古屋のトピック

合适［he2shi4]と适合[shi4he2]の違い

以前定期勉強会で、この違いについて質問がありましたので、僕が通っている中国語教室の先生にきいてきました。まず、基本的に合适［he2shi4]は、「サイズが合っている、体に合っている」という意味で使うそうです。例えば… 這件

2011年01月22日 11:33
283人が参加中
2

大和郡山市〜金魚の街〜のイベント

募集終了開催します！　【OHカフェ＠ならvol.3】　2011年１月23日（日）

2011年01月23日(日)

奈良県(奈良県文化会館　和室「かすが」)

、カウンセリングや各種セラピー、医療、ビジネスなど様々な分野で活用されてきました。 200７年10月現在、ドイツ語、フランス語、中国語ぞれの専門や目的に応じて、自由に創造的に使うことができるクリエイティブなカードです。・　自分を知るための道具として… 　・　家族

2011年01月21日 18:32
1人が参加中

雑学を沢山、楽しむ会(^O^)のトピック

「急須」の「急」って、何(・_・)エッ..?

≦) 「急須」は中国語で「煎茶器」のことを指す言葉ではなく、「お酒」の燗(かん)をするために使った小さな鍋のことだったんです(・_・)エッお茶を飲むときに使う急須(きゅうす)には、何故「急」という漢字が入っているんでしょうか(・_・)エッ..? 急いで、お茶

2011年01月08日 12:36
27人が参加中
3

科学は愛ですのトピック

三木谷浩史・楽天会長兼社長――英語ができない役員は2年後にクビにします

を勉強していますが、英語だけでなく中国語も必須ですか。　そこまでは言わない。中国語を学ぶ意味は二つある。一つ目に、僕は英語は半分ネーティブなので、みなす）むのではなくて、「競争してみんなで伸びていく」「ダメな奴は強い奴が助ける」というふうにしないといけない。　――三木谷さんは今中国語

2010年12月30日 04:38
218人が参加中

ホル雀會のトピック

麻雀初心者用閲覧スレ(麻雀の基本)

う。「麻雀」（マーチュエ maque）は中国語ではスズメを意味する。現在では中国ルールによる麻雀を中国麻雀と呼び、日本ムのルールは非常に複雑であるが発祥の地である中国のほか、日本、アメリカ合衆国などの国々で親しまれている。現在の中国語においては麻雀のことを一般に「麻将」（マージャン majiang）とい

2010年12月24日 20:54
14人が参加中
3

タオバオ代行のトピック

『中国語を積極的に教えるところ』

となく意味はわかる、さほど英語には抵抗がない・・・そこまで範疇を拡大させれば相当数居るはずです。でも中国語は、かなットのやり方を指導して、よく使う買い物用語を予めセットした南極星（中国語ソフト）をプレゼントして、尚且つ自由に使えるIDを貸与となれば、知る

2010年12月08日 18:06
631人が参加中

タイ東北弁イサーン語研究会のトピック

少数民族である日本人の自己認識の低さと騙されやすさについて

した時の苦痛は万死に値する。ジャズの演奏は生易しい行為ではない。自分の中の甘さは、即座に露呈する。僕はそういう厳しい世界に居た。僕は今、外国に居て、英語・中国語える要素を持っている。僕は、日本人として「自分がされて嫌だと思うことは、他人にもしてはいけない」と子供の頃から教わってきた。彼らは、自分がされて嫌なことを平気で他人にするという意味

2010年12月05日 17:03
255人が参加中

タイ東北弁イサーン語研究会のトピック

共同幻想

月勉強しただけでペラペラになる。ベトナム語がわかる中国語の先生に聞いたら、実は、中国語の発音とベトナム語の間で、非常に多くの意味ラオ語で若い女性のことをサオと言うのだけど、昨日華僑学校で一緒に中国語を勉強している子でラオ語がわかる人が「サオ」って

2010年12月04日 21:44
255人が参加中

タイ東北弁イサーン語研究会のトピック

おかあつ昆明記：１１月２６日

非常に不愉快になって激怒してしまった。（あらすじ：おかあつは今、タイ東北部を離れ、中国南部雲南省の昆明という街にある「華僑文化学校」という学校にてラオ人や北部タイ人ベトナム人の華僑の子孫の中に混じって中国語のそれぞれにかなりの方言差異がある。片方ではヤカンという意味の言葉が、もう片方ではオッパイという意味だったりする。だから、地元の言葉を使うと、相手の言葉ではオッパイとかいう意味

2010年11月27日 14:10
255人が参加中

中国語、漢字のトピック

日本語から想像できない中国語

て覚えなくても内容は理解できると思います。（リスニングなんかのために発音は覚えなくちゃいけなくても……）読解力を向上するため、見た目では、日本語から意味が想像できないような中国語日本語から想像できない中国語

2010年11月23日 09:45
8498人が参加中
4

漢語ピンインのトピック

中国大陸での　漢語ピンインの普及状況

合いのものであったとしても、英文字で中国語を表記することは、いまや文字メディアのあるところには、必ず見ることができます。しかし、中国語は声調言語でありながら、漢語コードの字体表の中にも必要な文字は含まれています。問題は、中国語のローマ字表記用の、キーボード入力をソフト的に出来る仕組みを、パソコンに持たせることです。あるいは、ドイツ語で、ウム

2010年11月16日 23:40
14人が参加中
2

中国語を楽しみながら勉強しようのトピック

初めてこのコミュニティへきてくれた方へ

大家好「中国語を楽しみながら勉強しよう」に参加していただきましてありがとうございますコミな会話をしていただいている場所です。ここは日本語でも中国語でも、勉強の進み具合の報告に使っていただいても構いません。また自分の好きな歌や、映画など、自由な話で皆さ

2010年11月13日 18:55
365人が参加中
1

大連中国語教室のトピック

第三回：お忙しいですか？

现在(xiànzài)：今文法：自然な否定文のつくりかた「あまり〜ない」中国語として「忙しくする」という意味でも使えます。呢(ne/助詞)：(文末に置いて疑問の語気を表す) 〜は？〜なの？不(b

2010年11月03日 11:52
3人が参加中

ファミレス的中国語in名古屋のトピック

超難的発音　［n,-ng］

昨日の勉強会で発音を重点的にやりました。中国語の発音は難しいといいますが、そのなかで［-n］と［-ng］の発 angの場合 ?　anは口の前の方を使う、angは喉を使う ?　anは言い終わるときに、舌を上あご（上前歯の後ろ）に付けて、栓を

2010年10月30日 00:31
283人が参加中
15

中国語カフェ at CFlatのイベント

募集終了◆◆◆10/2(土),9（土）,16（土）中国語初級文法◆◆◆

2010年10月16日(1:00〜)

大阪府(心斎橋)

メやマンガ好きの若者たちによって中国や台湾にも輸入され、少しずつ広まりつつあります。意味も日本と同様で、“○○，很萌〜”とか“萌到○○”なんて風に使うようです。では、今月

2010年10月16日 11:56
4人が参加中
26

-日本人の誇り-のトピック

日本語の神秘

じで、訓読みでは「いさま」しい（送り仮名）などと、「送り仮名」がついて意味を表す。この「イサマしい」などという発音は、中国語では全く意味源と思う人もいるかも知れないが、中国語と日本語は言語族から言うと、全くと言って良いほど関係が薄い。敢えて関係があるとすれば、日本語の「音読み」が中

2010年10月16日 10:14
164人が参加中

タイ東北弁イサーン語研究会のトピック

ウソつき中国人について

独特な気の使い方は大切なマナーのひとつだと思います。逆の例もあります。西洋人の多くは、日本語を中国語の方言だと考えています。日本語も中国語も、同じ漢字を使うからです。例えば、中国語だけがウソをつくわけでは決してありません。 ◇ ─── この人たちは中国語ネイティブですよ、ただ普通語に近くないだけです。ただ潮州人は広東なので、ネイティブではないでしょうね。 ─── 中国

2010年08月28日 20:48
255人が参加中

子供の名前を考える［DB]のトピック

名前のタブー

をつけてはいけない。名前と逆の人生になってしまうのだそうです。（そういえば幸子に幸せな人はすくないかもねえ） ?漢字の意味は現代国語辞典でなく旧漢字辞典や中国語古語辞典を使う最近、読めない名前が多くなっていると感じるおっちゃんです。とある高名な占い師と話す機会がありまして、以下こんな話 ?名前に意味

2010年08月15日 18:51
13499人が参加中
78

タイ東北弁イサーン語研究会のトピック

ラオ記２（イサーン語とラオス語の違いについて）

ス語で帰宅を表す「ムアバーン」が、イサーン語だと「ミヤバーン」に変わってしまう。２・จ（Ch)の ก（K)化　　中国語を表ーワサン」っていうのは「はぁ？ハローだって。」っていう意味になる。しかもイサーン語なので、この表現を使うと、自分

2010年08月08日 00:19
255人が参加中

日本語・英語・中国語のトピック

中国語【火翌】の意味を教えて下さい

突然のトピック立てで失礼します。中国語に堪能な方…お力貸して下さい！名付けに使うために調べてるのですが…人名

2010年06月23日 08:40
14092人が参加中
7

気になる韓国語〜中級上級者向けのトピック

[006] 宝くじに당선(当選)しない韓国人〜似て非なる日韓漢字語

がわかりますねこれは、同じ漢字を使う中国人も味わうことのできない、世界中で日本人だけに与えられた素晴らしいメリットです。（中国語ではそれぞれ「诺的類似とともに大きなメリットになっているのが『漢字語の共通』です。「約束」「計算」「高速道路」などは、韓国語を知らない日本人が韓国で日本語をそのまま発音しても通じますし、逆に韓国語の発音を聞いてもすぐに意味