金融翻訳

/japanese/glossary/index.html 英文会計用語集 http://www.geocities.jp/bgmgs939 /edicframe.htm 英文会計用語ワンポイント解説 http://www.alc.co.jp/crr/skillup/batic/word/ メセ

• 1898人が参加中

ベルギーのトピック

フランスから不要本、雑誌郵送します

らくらくコミュニケーション　 ☆☆経理簿記実務☆☆　各2ユーロ ■ビジネス文書ハンドブック　PHP研究所 ■会計用語辞典　日本経済新聞社 ■英文

• 2013年01月08日 23:10
• 4016人が参加中

女子大生会計士の事件簿のトピック

しりとり

会計用語でしりとりをします 末尾が「ん」の場合は一字前でいきます 例 「倒産」→さ

• 2012年08月07日 01:21
• 204人が参加中
• 4

転職支援　英会話教室のトピック

23.A−17　社内英語公用語化は全然怖くない 問われるのは英語力より仕事力

でと全く違った部門に配属されるときの方がずっと適応が難しいはずです。 　例えば、営業から急に経理に配属されたら、会計用語やデータ入力用のソフトウエアの使い方について、一生懸命学ばなくてはなりません。事情

• 2011年05月10日 22:03
• 5人が参加中

ベストフレンドで韓国留学＆ＷＨのトピック

【ワーホリホテルインターンシップコース】

引き先と契約書を交わす際に知っておきたい用語と手続きの学習 【会計用語】韓国の会社で使う会計用語の学習 【報告書】韓国語での報告書作成方法 【プレゼンテーション】韓国語でのプレゼンの仕方 【シュ

• 2010年05月12日 14:13
• 584人が参加中

広島簿記サロン

補助】 ・会計学を学ぼう（会計、簿記全般） http://financial.mook.to/ ・会計用語辞典 http

• 15人が参加中

会計とか税金とかのトピック

外貨取引の考え方を教えてください。

。 ５月５日に発生する差額は金利損失ですか？　金利益でしょうか。 （会計用語が日本語でよく分からなくてすみません。）ス語

• 2010年03月03日 04:20
• 8007人が参加中
• 3

不動産関連のスペシャリスト集合のトピック

【募集！】ペット向け賃貸事業を一緒にやりたい人

を自宅にて飼育したいコンシューマの要求条件を迅速に満たすこと。 小売業の会計用語

• 2009年10月03日 11:19
• 2920人が参加中
• 4

システムエンジニアの部屋のイベント

募集終了【無料セミナ】エンジニアのための会計入門1〜財務会計入門〜

お客様先に行った時に、会計用語が飛び交って困った事はありませんか？また自社システムのメンテナンスや新規開発の際、業務

• 2009年07月26日 20:24
• 1人が参加中

Feel Happy Life　枚方のトピック

私が参加したいろんなキャッシュフローゲーム会レポート

ムボード上にはラットレースと呼ばれるほとんどの方が生活しているところがあります。ここは給料をもらい、生活費を払い、たまには無駄使いをし、生活していくところです。ここではお金に関しての勉強が楽しくできます。損益計算書や貸借対照表という難しい会計用語

• 2009年07月04日 07:43
• 36人が参加中
• 2

【社会人2007】情報交換のイベント

募集終了集まれ！20代学びの場★「w a k a i」

で今回の勉強会では、 財務、会計など、全く知識が無い人に合わせて、 楽しく簡単に学べる場を提供します。 【ＡＧＥＮＤＡ】 １．会計用語、概念

• 2009年06月15日 23:37
• 1人が参加中

セラピスト開業・独立支援のイベント

募集終了数字のパワーを味方に付ける☆セラピスト・ヒーラーのためのアカウンティング・セミナー

が現金に化ける？ 開業費についてなど（内容に変更のある場合があります。） 癒しの仕事に焦点をあててお話をいたします。難しい会計用語は使用しません。足し

• 2009年05月25日 16:37
• 2人が参加中
• 3

★これ、韓国語でなんて言う？★のトピック

教えてくださいな。

的には会話よりも読み書き優先です。 コツコツ地道に勉強するしかないのはわかっていますが、仕事のためだけではなく楽しく学べる方法はないでしょうか？ 会計用語

• 2008年06月13日 13:06
• 32197人が参加中
• 4

株ですよ！のトピック

株トピ　＃２

に言ってしまえば、東証一部企業はそう簡単に倒産しない ということです。 ・なぜ負債が少ないといいのか？ ここで、会計用語

• 2007年11月24日 23:23
• 4人が参加中

英文会計☆カフェのトピック

恥ずかしい質問ですが。。。

日本で経理の知識や経験のある方なら笑ってしまうような質問なのでしょうが、「租税公課」って何ですか？英語の会計用語

• 2007年11月24日 14:10
• 580人が参加中
• 3

ワンポイント英語塾のトピック

69. ３種類の「責任」

な責任を表します。 特にお金の支払いについて良く使われます。 法律用語としては 「債務」、 会計用語としては 「負債」 と 訳す

• 2007年11月20日 23:37
• 176人が参加中
• 4

会計英語のトピック

質問： 「簡便法」　の英訳語

している例を見かけたのですが、facile という語は、 「安易な」 といったネガティブなニュアンスのある言葉で、 私はこの訳に違和感を覚えます。 会計用語

• 2007年11月06日 23:28
• 2172人が参加中
• 12

米国公認会計士のトピック

和英・英和辞書

はアメリカで会計を勉強したのですが、最近になって日本語での会計の知識も必要になり始めています。基本はアメリカの会計基準を日本人顧客に説明するという事になると思うのですが、いかんせん日本の会計用語

• 2007年06月22日 22:14
• 4939人が参加中
• 2

日常会計会話の会

日常的に会話に会計用語をちりばめてしまう人。 会計用語に反応してしまう人。 会計用語で笑いが取れる人、とられる人。 とり

• 2人が参加中

ワンポイント英語塾のトピック

70. 複数形に気をつけろ！

（ハードウェア／ソフトウェア） <会計用語> revenue （収益） income （利益、所得） equity

• 2007年05月15日 23:12
• 176人が参加中
• 2

決算書を読みこなすのトピック

財務・会計用語大辞典

http://www.k2iy.com/zaimu/

• 2007年03月02日 20:38
• 808人が参加中

会計英語のトピック

"will be credited for"とは？

こんにちは。多分、会計用語だと思い、ここのコミュで質問させていただきます。 All invoices to AAA wil be

• 2006年12月04日 16:42
• 2172人が参加中
• 8

会計英語のトピック

和製英語なの？？

みなさん、休日をいかがお過ごしですか？ さて、会計用語を英語にしてあげてるのに、なんか飲み込みの遅い人や、理解

• 2006年11月24日 09:25
• 2172人が参加中

TOEICのトピック

ＴＯＥＩＣの知識を活かして英文会計の資格

ラクターである天才アカウンティング犬まりも（♀） を先生として毎月会計用語の説明を連載しています。 学習後の出口対策として、大手人材会社とのアライアンス による就職サポートもしております。

• 2006年10月24日 08:18
• 78539人が参加中

京都府　向日市のトピック

ケンカ売ります！！！　向日市のまちづくり

な管理計画に基づいた財産管理を進めることを規定している。 ・ 「財産」の定義について 向日市ではバランスシート（貸借対照表）を作成しているが、会計用語上の「財産」＝「資産」との

• 2006年08月17日 22:26
• 1354人が参加中
• 7

京都府　向日市のトピック

向日市広報でまちづくり条例についての意見募集が今月末まであります

な管理計画に基づいた財産管理を進めることを規定している。 ・「財産」の定義について 向日市ではバランスシート（貸借対照表）を作成しているが、会計用語上の「財産」＝「資産」との

• 2006年07月24日 01:38
• 1354人が参加中

中国語翻訳者のトピック

減価償却累計額

申し訳ないのですが、会計用語プロの皆さん方にお尋ねします！ 「減価償却累計額」の中国語なのですが、「累計折旧」でしょうか、それ

• 2006年07月10日 20:06
• 323人が参加中
• 2

ワンポイント英語塾のトピック

61. ポケットから

う言葉もあります。 これは会計用語で、「現金支出原価」 と訳されます。 経営者がある支出を行うかどうかの意思決定を行う際に、 その の支出を伴うコスト」 が out-of-pocket cost 。 会計用語辞典にもしっかり出ているのは、ちょっと驚きです。 とい

• 2006年06月06日 22:56
• 176人が参加中
• 1

会計英語のトピック

【会計英語⇔日本語】初心者トピ

会計英語初心者のkazutanと申します。 日本語の会計用語は奥ふか〜〜くまで知ってますが 英語になると、トン

• 2006年05月02日 01:50
• 2172人が参加中
• 6

就職活動「応援」日記のトピック

No.8「財産」の話?

でほったらかしにしたいくつかの用語を説明したいと思います。 今回は会計用語を多くご説明しようと思ってますが、 その一つ一つはすごく簡単なんで、 ゆっくりとお付き合いくださいね。 では にも「借金」というのが当然ありまして、 （というか、ほとんどの企業が何らかの形で「借金」しています） その「借金」を会計用語では、 『負債

• 2005年12月10日 09:56
• 19人が参加中

就職活動「応援」日記のトピック

No.7「財産」の話?

ながら企業にもこの「財産」にあたる物があります。 それを会計用語では『資産』と呼びます。 では、企業の『資産』とはどのようなものか、 また

• 2005年12月07日 21:33
• 19人が参加中

就職活動「応援」日記のトピック

No.4「利益」の話?

も言えるでしょうか？ その「儲けの効率」を会計用語では『利益率』と言います。 『利益率』求め方は… 『利益』÷『売上』×100＝『利益率（％）』 です

• 2005年11月30日 19:05
• 19人が参加中

就職活動「応援」日記のトピック

No.3「利益」の話?

分析の際、 『売上』と『利益』の変化で、企業の成長や状態が推測できる。 …今日はちょっとだけ「会計用語」が多かったですが、 皆様ご理解いただけましたでしょうか？

• 2005年11月28日 17:35
• 19人が参加中

就職活動「応援」日記のトピック

No.1「利益」の話?

中に評価されている（役に立っている）」企業を探す一つの基準。 …いかがだったでしょうか？ こんなカンジでできるだけ分かりやすく、 「会計用語

• 2005年11月27日 10:55
• 19人が参加中
• 5

証券アナリストのトピック

勉強で使用している教材

っておりません。 んで、今使用している教材は、 ?日本証券アナリスト協会通信教育講座テキスト ?財務会計（第４版）斎藤静樹編著 ?会計用語辞典（第６版

• 2004年12月31日 21:00
• 4475人が参加中