すべての検索結果:31件
検索条件:タイトルと本文+更新順
タヒチ語の文法のトピック
ば、ハワイ語の定冠詞「Ke」は、タヒチ語の定冠詞「Te」と同じもの。 ハワイ語の「Kupuna(祖先、年配者)」は、タヒチ語では「Tupuna 1 タヒチ語歌詞の翻訳 タヒチ語の辞書は持っているが、単語の意味が判っても文法が解らないので翻訳できないとか、ひと
ログ語/フィリピン語 ハワイ語/タヒチ語/カパンパンガン語/イロカノ語 ●ドラヴィダ語族 テルグ語/マラヤラム語 ●シナ・チベ ■ハワイ語 ハワイ語学習メモ http://mixi.jp/view_community.pl?id=16343 ■タヒチ語 タヒ
ディショナルナンバーの他、 ハワイ語で書かれたオリジナルソングや オリジナルのスラック・キー・ナンバーなど 全11曲が に私が思うハワイアンミュージックの定義の要素を満たしています。 Kumu Keli'i Tau'a(翻訳:村田実紀) 【収録曲】*フラソングとしてもよく知られている トラ
aloha cafe uliuliのイベント
2013年04月24日(水)
京都府(aloha cafe uliuli2F)
て、その曲を教材にして、ハワイ語の基本的な発音、発声、音程の取り方等を解説します。 必要に応じて、ハワイ語の文法的な解説や翻訳 ☆ハワイ語で歌うハワイアン・ソング
多言語学習者!のトピック
シャ語、アルバニア語、フィンランド語、エストニア語、デンマーク語、スウェーデン語、トルコ語、マレー語、アゼルバイジャン語、ジャワ語、タヒチ語、ハワイ語 もアジア系のようです。 http://www.freelang.net/links/index.html フリーのダウンロードできる辞書は100種類以上あります。後は翻訳と翻訳
ネイティブ・スピリットのイベント
2010年07月25日
長野県(安曇野)
りりっくの仲間たちと共に各地で言霊(コトダマ)を唄う日々をおくる。 ♪Ho'omalamala(ホ・オマラマラ) ホ・オマラマラとはハワイ語で『明るくする、活気 があるときには不参加となります。 ●講師&出演者プロフィール ♪北山耕平 Kouhei Kitayama 1949年神奈川県生まれ。作家、翻訳者、編集者。 大学
インディアンの思想のイベント
2010年07月25日
長野県(安曇野)
りりっくの仲間たちと共に各地で言霊(コトダマ)を唄う日々をおくる。 ♪Ho'omalamala(ホ・オマラマラ) ホ・オマラマラとはハワイ語で『明るくする、活気 があるときには不参加となります。 ●講師&出演者プロフィール ♪北山耕平 Kouhei Kitayama 1949年神奈川県生まれ。作家、翻訳者、編集者。 大学
モロカイ島大好き☆のトピック
を採用していますが、ハワイ語で書かれた原文を読んでみて、地名のいくつがが変わっていることに驚きました。このチャントでは、カア 選びました。選ぶ際には、支配者であるか群集の1人であるかが問われることはありません。 ここではメアリー・ケウェナ・プクイによる翻訳
モロカイ島大好き☆のトピック
Playing Games in Naiwa - Part 1 NAIWAについて語られている話は、古くは1921年、ハワイ語 ならびに画像(写真)の著作権はモロカイ島 Dispatch社に帰属します。日本語文の著作権については、Dispatch新聞社から翻訳許可を得ている(株)ロカ
世界の言語を極めるのトピック
マーク語、スウェーデン語、トルコ語、マレー語、アゼルバイジャン語、ジャワ語、タヒチ語、ハワイ語など)ただ、音源 ーのダウンロードできる辞書は100種類以上あります。後は翻訳と翻訳ソフトと しゃべる電子辞書の広告です。 http
アフリカーンス語のトピック
シャ語、アルバニア語、フィンランド語、エストニア語、デンマーク語、スウェーデン語、トルコ語、マレー語、アゼルバイジャン語、ジャワ語、タヒチ語、ハワイ語 ーのダウンロードできる辞書は100種類以上あります。後は翻訳と翻訳ソフトと しゃべる電子辞書の広告です。しゃ
フラダンス品川区大田区 HULAのトピック
を超えるメレ(祈り)を紹介しています。 このメレこそが、文字にされなかったハワイ文学の核をなすもので、ハワイ語に転記され、さらに英語に翻訳 にインタビューをし古い時代の詩、祈り、物語、歌を聞いて記録していきました。 ハワイで、生まれたエマソンは、ハワイ語
ホ・オポノポノ研究会のトピック
う訳語はヤバいと思う。 本書によると、ハワイ語で、ホ・オ=目標、ポノポノ=完璧、だそうだ。 すなわち、目標完璧ということ。 しかしながら、「ホ・オ」の 」と分けたら、これは誤訳である。 ハワイ語のことはよく知らないが、同音を重ねることが特長だと言われる。 だとしたら、ポノ
フラダンス In品川・大田のトピック
えるメレ(祈り)を紹介しています。 このメレこそが、文字にされなかったハワイ文学の核をなすもので、ハワイ語に転記され、さらに英語に翻訳 にインタビューをし古い時代の詩、祈り、物語、歌を聞いて記録していきました。 ハワイで、生まれたエマソンは、ハワイ語にも精通しており、その
ハワイアンフラのイベント
2008年09月14日(18時開場 19時開演)
新潟県(カフェアリナ(亀田))
でフラの指導にあたる。現在ハワイ島より帰国し日本滞在中。 2008年Avex Traxから発売されたアルバム、「Songs of Aloha」のハワイ語および英語の翻訳
LauLa(ラウラ)のトピック
ーディングすることが一番良いと思いました。 ‘恋’の曲には、ハワイアンソングとは異なった要素も含まれて構成されていました。そして、いろんな言語(ハワイ語、英語、タヒチ語、日本語)で ラ」が、‘恋'を唄っていました。その美しいメロディと、この曲に秘められた感慨深さは、私をとりこにし、私に、翻訳された‘恋'(ハワ
縄文族ネットワーク [太陽の道]のイベント
2007年01月21日(13:00〜18:30)
兵庫県(神戸メリケン波止場/TEN×TEN)
レア号」。ハワイ語で、喜び(幸せ)の星 〈Hokule‘a〉と名づけられたこの航海カヌーは、古代ポリネシア人がハワイ諸島を発見した当時の形状を模し、天体 な波がやってきていることを感じます。 そこで、このホクレア号来日プロジェクトに深く関わっておられる日本でのシーカヤック第一人者で海洋ジャーナリストである内田正洋さんと、ネイティブアメリカン関係の翻訳
地球交響曲 ガイアシンフォニーのイベント
2007年01月21日(12時半会場 1時開演 6時半終演予定)
兵庫県(神戸メリケン波止場 TEN×TEN)
レア号」。ハワイ語で、喜び(幸せ)の星 〈Hokule‘a〉 と名づけられたこの航海カヌーは、古代ポリネシア人がハワイ諸島を発見した当時の形状を 模し な波がやってきていることを感じます。 そこで、このホクレア号来日プロジェクトに深く関わっておられる日本でのシーカヤック第一人者で海洋ジャーナリストである 内田正洋さんと、ネイティブアメリカン関係の翻訳
カヌー・カヤックのイベント
2007年01月20日
兵庫県(神戸市)
レア号」。ハワイ語で、喜び(幸せ)の星 〈Hokule‘a〉 と名づけられたこの航海カヌーは、古代ポリネシア人がハワイ諸島を発見した当時の形状を 模し ホクレア号来日プロジェクトに深く関わっておられる日本でのシーカヤック第一人者で海洋ジャーナリストである内田正洋さんと、ネイティブアメリカン関係の翻訳・著作を多数手がけていらっしゃる北山耕平さんをトークゲストにお招きし、ホク
ホピ族のイベント
2007年01月21日
兵庫県(JR元町駅より徒歩8分)
説。その科学的な立証を主な目的に建造さ れた 古代式の航海カヌーが「ホクレア号」。ハワイ語で、喜び(幸せ)の星 〈Hokule‘a ホクレア号来日プロジェクトに深く関わっておられる 日本でのシーカヤック第一人者で海洋ジャーナリストである 内田正洋さんと、ネイティブアメリカン関係の翻訳・著作を多数 手が
北山耕平 (童心坊笑雲)のイベント
2007年01月21日
兵庫県(JR元町駅より徒歩8分)
説。その科学的な立証を主な目的に建造さ れた 古代式の航海カヌーが「ホクレア号」。ハワイ語で、喜び(幸せ)の星 〈Hokule‘a 正洋さんと、ネイティブアメリカン関係の翻訳・著作を多数 手がけていらっしゃる北山耕平さんをトークゲストにお招きし、 ホク
Rice Paper「88」のイベント
2007年01月21日
兵庫県(JR元町駅より徒歩8分)
説。その科学的な立証を主な目的に建造さ れた 古代式の航海カヌーが「ホクレア号」。ハワイ語で、喜び(幸せ)の星 〈Hokule‘a ホクレア号来日プロジェクトに深く関わっておられる 日本でのシーカヤック第一人者で海洋ジャーナリストである 内田正洋さんと、ネイティブアメリカン関係の翻訳・著作を多数 手が
山川紘矢・亜希子夫妻のトピック
イ文化の研究家、 マックス・フリーダム・ロングでした。 彼は長年の研究で解き明かしたハワイの神秘的な教えに、 ハワイ語で「秘密」を意味する「フナ している。 訳者 丸子あゆみ(まるこ・あゆみ) 翻訳家・エッセイスト・西洋占星学研究家。アメリカのモント レー国際大学で翻訳を学ぶ。恋愛