翻訳通訳の仕事をしたい人はココ

シャ語・トルコ語・アラビア語・スワヒリ語・ヘブライ語・ロシア語・ウクライナ語・キルギス語・ウズベク語・ペルシャ語・ウルドゥ語・シンハラ語・ヒン 翻訳通訳の仕事をしたい人はココ

• 5685人が参加中

翻訳者・通訳者・語学教師募集

アチア語 チェコ語 デンマーク語 イタリア語 ポーランド語 ルーマニア語 ロシア語 スロバキア語 スウェーデン語 トルコ語 アラビア語 ペルシャ語 ヒン 翻訳者・通訳者・語学教師募集

• 118人が参加中

ハロー通訳アカデミーのトピック

＜特別講演会＞「英語（外国語）で食べてゆく方法」の資料公開！

ンマー語、モンゴル語、ラオス語 中東：アラビア語、ダリー語、トルコ語、ペルシア語 ・業務場所 原則として研修等の実施場所(事前準備・事後 コンパニオン、放送通訳、芸能通訳、スポーツ通訳、警察・法廷通訳 （２）翻訳関係 産業翻訳（科学・技術翻訳、メディカル翻訳、特許翻訳、経済・ビジネス翻訳

• 2018年05月12日 23:43
• 1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

＜特別講演会＞「英語（外国語）で食べてゆく方法」の資料公開！

ンマー語、モンゴル語、ラオス語 中東：アラビア語、ダリー語、トルコ語、ペルシア語 ・業務場所 原則として研修等の実施場所(事前準備・事後 コンパニオン、放送通訳、芸能通訳、スポーツ通訳、警察・法廷通訳 （２）翻訳関係 産業翻訳（科学・技術翻訳、メディカル翻訳、特許翻訳、経済・ビジネス翻訳

• 2018年05月12日 23:42
• 3692人が参加中

[dir]語学

ストロアジア語族 　　ベトナム語/カンボジア語 ●ウラル語族 　　フィンランド語/ハンガリー語 ●アルタイ語族 　　モンゴル語/トルコ語/カザフ語/ウイ ://mixi.jp/view_community.pl?id=430456 ■トルコ語 トルコ語 http://mixi.jp

• 2107人が参加中

☆魅惑のＳＥＸＹチャルガ☆

てセルビアをはじめとする旧ユーゴスラビア諸国の音楽をアレンジしたカヴァー曲も多い。 ●歴史 「チャルガ」という語は、トルコ語で「演奏」や「音楽」を意味する「チャルグ」 (çalgı) とい う言葉に由来する。トルコ語で「音楽家」を意味する「チャルグジュ」 (çalgıcı) という言葉に由来するブルガリア語の「チャ

• 10人が参加中

世界の言語

ヴァ語　トルコ語 ● ナ行 ネパール語　ノルウェー語 ● ハ行 ハウサ語　パシュトゥ語　ハンガリー語　パンジャブ語　ヒンディー語　フィ いろなバックグランドの人と交流したい人 ※通訳・翻訳・教師を始め、言語力を活かした仕事をしている人、またはしたい人 【目的】 参加メンバー間の交流を促進し、 　?言語

• 343人が参加中

語学番組は全部みる（NHK中心）

/gogaku.html (検索用） インドネシア語　タイ語　ベトナム語　広東語 トルコ語　韓国語＠済州島（チェジュ） マレー語　ネパール語　ポル /view_community.pl?id=191297 【mixi翻訳】 http://mixi.jp/view_community.pl?id=11576

• 686人が参加中

ル・モンド・ディプロマティーク

版）、ギリシャ語、ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）、ロシア語（電子版）、セルビア語、トルコ語、中国語（電子版）、韓国語、カタルーニャ語（電子 Monde Diplomatique”は、世界中で多くの言語で読める様に翻訳出版されており、この日本語版ではメールマガジン版もあり、日刊

• 513人が参加中

バイリンガル・パートナーズ

語　タガログ語　タミル語　ダリー語　チェコ語　チベット語　中国語　テトゥン語　デンマーク語　ドイツ語　トゥヴァ語　トルコ語 ● ナ行 いろなバックグランドの人と交流したい人 　∵国際人、帰国子女、ハーフ・混血、海外育ち 　∵母国語以外に、１つ以上の言語を話せる人 　∵通訳・翻訳・教師を始め、語学

• 271人が参加中

トルコのジョーク

只今トルコ語のジョーク本を日本語に翻訳中 登場人物 ●テメル● ジョ ルの妻役で登場 ●ドゥルスン● 同じ黒海出身のテメルの友人 トルコ語の言葉あそびやコンテクストが日本語に合わないものは割愛した 暇つぶしにどうぞ

• 14人が参加中

★トルコ★好きのイベント

募集終了3月10日トルコ語と音楽のミュージック＆トーク・ショウ

シニア海外ボランティア広尾訓練所「トルコ語講師」、外務省研修所「カザフ語講師」などを経て、現在、翻訳や通訳の仕事をする傍ら、『外務 3月10日トルコ語と音楽のミュージック＆トーク・ショウ

• 2013年02月01日 13:33
• 1人が参加中

トルコ共和国のトピック

トルコで大ヒットした歴史小説は日本語に

）。 ２−３年ぐらい前から、トルコで大ヒットした歴史小説は日本語に翻訳されましたので、さっそく買いました。翻訳の素晴らしさに驚きました。トルコ語 バージョンは涙出ながらよんでいましたが、日本語バージョンも出てしまいました。 トルコ歴史上一番売れている本です。トルコ人の負けず嫌い気持ちをよく紹介しています。はじめて翻訳

• 2013年01月05日 08:29
• 7313人が参加中
• 46

[dir]　国際交流・協力のトピック

◆dir 外国語・日本語・相互学習

=1606662 Turkce　（トルコ語） http://mixi.jp/view_community.pl?id=230258 ※その ://mixi.jp/view_community.pl?id=3674107 翻訳＆通訳　Translation ＆ Interpreter 翻訳

• 2012年04月18日 17:34
• 7335人が参加中
• 13

トルコ語のトピック

翻訳して欲しいです。

はじめまして、あめまちといいます。 トルコの動画らしき映像があり、音声翻訳をしたいのですが、 知り合いにもトルコ語 翻訳して欲しいです。

• 2012年02月15日 01:00
• 1601人が参加中

江利チエミのトピック

アーサー・キットがカバーした江利チエミ

のダンサーと歌手として世界を旅している間、キットは、語学に堪能となり、フランス語、スペイン語、さらにおよびトルコ語さえの歌を彼女のレパートリーに追加しました。 「ウス た。（以下は当時のＮＥＷＳ。翻訳は私なのでつたない文章はご容赦ください。） ＞アーサ・キット(優雅でセクシーな国際的な歌手/ダンサー/女優

• 2011年11月12日 14:17
• 446人が参加中

生活向上倶楽部のトピック

●Android版「Google Translate」

語、ポルトガル語、チェコ語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、中国語、ポーランド語、ロシア語、トルコ語をサポートした。 アプリを起動してオリジナル言語と翻訳 米Googleは、Android向け翻訳アプリ「Google Translate」の音声翻訳機能を日本語を含む14カ国

• 2011年10月17日 16:19
• 225人が参加中

アラビア語マスメディアを使う！

マスコミに興味があるだけって人も大歓迎です♪ ☆ペルシャ語・ウルドゥー語・トルコ語など、その他の南・西アジア諸語のメディアについての情報も大募集!! （管理 たら下までスクロールしてくださいm(__)m ★記事、募集中！ アラビア語・ペルシャ語・トルコ語・ウルドゥー語・ヘブライ語・クルド語等のマス・メデ

• 221人が参加中

アフメト・アドナン・サイグン

事はサイグンに小学校の最初の音楽の授業を学ぶ事に影響を与えた。 そして、数学教師、宗教学者であった父から、幼少時に英語とフランス語だけでなく、世界の宗教を教わった。 サイグンは厳しい研究を通して、フランスの大百科事典の音楽選集をトルコ語に翻訳

• 4人が参加中

多言語学習者！のトピック

いろいろな言語学習サイト

シャ語、アルバニア語、フィンランド語、エストニア語、デンマーク語、スウェーデン語、トルコ語、マレー語、アゼルバイジャン語、ジャワ語、タヒチ語、ハワ もアジア系のようです。 http://www.freelang.net/links/index.html フリーのダウンロードできる辞書は100種類以上あります。後は翻訳と翻訳

• 2011年04月28日 14:20
• 379人が参加中
• 3

トルコへ行こう☆のトピック

長文注意　トルコの悪質な客引き！！「Aishin Istanbul」と「Ahsly　Travel」に要注意！！

中も参加しており，実はその時のトルコ語でのやり取りをICレコーダーで録音し，オーストラリア人の友達のトルコ人に聞いて翻訳してもらうと，Aishinの奴

• 2011年04月12日 10:09
• 732人が参加中
• 5

トルコ共和国のトピック

マーケティングリサーチスタッフを募集しております（翻訳・海外マーケティングリサーチ会社）

内容は高度な専門性を必要とする調査から現地でのちょっとした情報収集や写真撮影まで様々です。トルコ語が流暢かつ日本語でメールのやりとりができる方で、一定の条件を備えていらっしゃればどなたでもマーケティング・リサ マーケティングリサーチスタッフを募集しております（翻訳・海外マーケティングリサーチ会社）

• 2011年03月24日 20:15
• 7313人が参加中

翻訳者・通訳者・語学教師募集のトピック

各言語の翻訳者募集（在宅・登録制）

アチア語 チェコ語 デンマーク語 イタリア語 ポーランド語 ルーマニア語 ロシア語 スロバキア語 スウェーデン語 トルコ語 アラビア語 ペルシャ語 ヒン 各言語の翻訳者募集（在宅・登録制）

• 2011年02月05日 17:55
• 118人が参加中

サルマン・ラシュディ

者も狙われる。イタリアやノルウェーでは訳者が何者かに襲われ重傷を負う事件が起こった。 1993年 - トルコ語翻訳者の集会が襲撃され、37人が - 日本語訳を出版した五十嵐一（筑波大学助教授）が勤務先の筑波大学にて何者かに襲われ、喉を繰り返し切られて惨殺される。他の外国語翻訳

• 56人が参加中

トルコが好きな人！のトピック

求人：イスタンブール　（日本のメディア・エンタメ会社）

イスタンブール在住、トルコ語が堪能な方募集 （営業、マーケティング、翻訳） T.O Entertainmetグループ（本社：東京 と日本語が堪能な方を募集いたします。 主な仕事は映像作品・書籍のトルコでのセールス、映画・TV番組のコーディネート及び制作、プロデューサー業務等になります。 トルコ語⇔日本語の翻訳

• 2010年09月09日 05:59
• 501人が参加中

トルコが大好きのトピック

求人：イスタンブール在住、トルコ語が堪能な方募集

イスタンブール在住、トルコ語が堪能な方募集 （営業、マーケティング、翻訳） T.O Entertainmetグループ（本社：東京 と日本語が堪能な方を募集いたします。 主な仕事は映像作品・書籍のトルコでのセールス、映画・TV番組のコーディネート及び制作、プロデューサー業務等になります。 トルコ語⇔日本語の翻訳

• 2010年09月09日 05:57
• 149人が参加中

★トルコ★好きのトピック

求人：イスタンブール　（日本のメディア・エンタメ会社）

しくお願いいたします。 ＝＝＝＝＝ イスタンブール在住、トルコ語が堪能な方募集 （営業、マーケティング、翻訳） T.O Entertainmetグループ（本社：東京、海外 が堪能な方　（トルコ語⇔日本語の翻訳業務が出来る） −エンタテイメントのジャンルで営業・新規マーケット開拓に興味がある方（経験者優遇） −イス

• 2010年09月03日 08:53
• 6614人が参加中

トルコ共和国のトピック

求人：イスタンブール　（日本のメディア・エンタメ会社）

イスタンブール在住、トルコ語が堪能な方募集 （営業、マーケティング、翻訳） T.O Entertainmetグループ（本社：東京 が堪能な方　（トルコ語⇔日本語の翻訳業務が出来る） −エンタテイメントのジャンルで営業・新規マーケット開拓に興味がある方（経験者優遇） −イス

• 2010年09月03日 08:12
• 7313人が参加中

トルコ語のトピック

名前を考えていただけますでしょうか？

さん良い名前を付けて活動なさっています。 私もベリーダンス用の名前を付けてみようと思ったのですがトルコ語はおろか、英語も怪しい・・・。 トルコ語翻訳ツールを使ってみたものの、なん でも通じるのがいいなと思っています。（あるのかな？） ネットで調べたところ、 「mine」は、英語では私のもの。 トルコ語では、花。（翻訳

• 2010年06月27日 02:27
• 1601人が参加中
• 26

iPhoneアプリ@普及委員会のトピック

iPad/iPhoneアプリ旅のことば1.2 配信開始！

ンランド語、 スウェーデン語、ノルウェー語、ポーランド語、チェコ語、スロヴァキア語、 ロシア語、ギリシャ語、ハンガリー語、トルコ語、中国語、韓国語、タイ ヶ国語に翻訳する、 話すタイプの通訳アプリケーション。旅のことば1.2のご紹介になります。 海外滞在、また

• 2010年05月16日 10:24
• 22088人が参加中
• 1

Snapp! Mediaのトピック

「旅のことば」iPad / iPhone向け話す通訳・翻訳アプリ配信開始

マーク語、オランダ語、フィンランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、ポーランド語、チェコ語、スロヴァキア語、ロシア語、ギリシャ語、ハンガリー語、トルコ語 「旅のことば」iPad / iPhone向け話す通訳・翻訳アプリ配信開始

• 2010年05月11日 13:23
• 3人が参加中