コミュニティ検索結果(1ページ目)

＜たったの１票差で決まる＞＜天下分け目の関ヶ原＞＜60％超の高い投票率が東北を救う＞

13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語解説イー‐エル‐エフ【ELF】［extremely low frequency ://translate.weblio.jp/ テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。エキサイト翻訳 http

2017年07月25日 15:00
107人が参加中

国際評論家　小野寺光一のトピック

＜最近10票差で決まる＞＜自分の一票が超重要だと思うことが大事＞

13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語解説イー‐エル‐エフ【ELF】［extremely low frequency ://translate.weblio.jp/ テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。エキサイト翻訳 http

2017年07月25日 14:59
107人が参加中

国際評論家　小野寺光一のトピック

GO投票＜秋田岩手仙台を救え＞＜友人知人にライン等で（候補者推薦はせずに）投票そのものには行ったかを聞いていただきたい＞

が報道した気象改変施設の存在 https://www.youtube.com/watch?v=d_WoJJbGWvs 13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語 ://translate.weblio.jp/ テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。エキサイト翻訳 http

2017年07月25日 14:58
107人が参加中

国際評論家　小野寺光一のトピック

＜HAARP軍事的集中豪雨＞秋田・岩手・仙台という農業地帯ばかりが狙われるのは理由がある

が報道した気象改変施設の存在 https://www.youtube.com/watch?v=d_WoJJbGWvs 13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語 ://translate.weblio.jp/ テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。エキサイト翻訳 http

2017年07月25日 14:57
107人が参加中

国際評論家　小野寺光一のトピック

＜秋田岩手仙台を天候操作軍事技術による悪天候から救え＞

://www.youtube.com/watch?v=d_WoJJbGWvs 13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語解説イー‐エル‐エフ【ELF ://translate.weblio.jp/ テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。エキサイト翻訳 http

2017年07月25日 14:56
107人が参加中

国際評論家　小野寺光一のトピック

仙台市＜使徒HAARPによる雷雨襲来＞とノストラダムスの大予言

が報道した気象改変施設の存在 https://www.youtube.com/watch?v=d_WoJJbGWvs 13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語ブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書との連携で単語の意味や発音も確認できる。エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp

2017年07月22日 23:37
107人が参加中

国際評論家　小野寺光一のトピック

仙台＜HAARPが稼働！＞朝快晴から一転雷雨＆大雨

://www.youtube.com/watch?v=d_WoJJbGWvs 13236回再生　※非常にわかりやすい。必見。専門用語解説イー‐エル‐エフ【ELF ュメントを世界各国の言語に翻訳。 Weblio翻訳 http://translate.weblio.jp/ テキスト、ウェブページを英語、中国語、韓国語に翻訳。辞書

2017年07月22日 23:36
107人が参加中

聖書より希望と慰めの言葉のトピック

聖書の話を身近な経験に置き替えてみました（62）「ひとりひとりにあわせて語られる愛のささやき」

いう場面を思い浮かべてしまうのですが。　相手に何かを伝えようとするならば、相手にわかる言葉で語る努力をしなければならないでしょう。相手には理解できないような専門用語りひとりがそれぞれ違った外国語を話すようになり、そこに居合わせたさまざまな国々出身の人びとが、それを通して、神のことを知るようになった、と聖書は告げています。　これは、突然に、日本語や英語やドイツ語や中国語

2017年05月30日 09:27
123人が参加中

台湾語のトピック

台湾国語でおしゃべり＠浜松。

せて頂きました。幼いころから、父と母の台湾語を聞いて育ったので、台湾語は、医療や政治などの難しい専門用語以外は…、普通に話せます。が。。。台湾国語が、話せないのです（＞＜）イトコとのコミュニケーションは、彼らは中国語、私は台湾語で返す、という形だったので、簡単な中国語は、聞き

2017年05月15日 19:10
2333人が参加中
7

ハロー通訳アカデミーのトピック

通訳案内士（通訳ガイド）試験＜新合格者研修会＞

三間堂・平安神宮・伏見稲荷の案内（スライド使用）ガイドの仕事（開始から終了まで）、　専門用語解説　等「旅行員の自主的な経済活動を促進することで、その経済的地位の向上を図ることを目的としている。 http://jfg.jp/ ●中国語通訳案内士会 2006年設立。国土

2015年02月04日 22:43
1019人が参加中

通訳案内士は民間外交官！のトピック

通訳案内士（通訳ガイド）試験＜新合格者研修会＞

三間堂・平安神宮・伏見稲荷の案内（スライド使用）ガイドの仕事（開始から終了まで）、　専門用語解説　等「旅行員の自主的な経済活動を促進することで、その経済的地位の向上を図ることを目的としている。 http://jfg.jp/ ●中国語通訳案内士会 2006年設立。国土

2015年02月04日 22:43
3692人が参加中

中国語（翻訳・通訳）のトピック

日→中、中→日　翻訳・通訳承ります。

、中国語→日本語 ※専門用語（医療・法律・ITなど）の多いサイトや論文など。ご興味のある方は、お気管理人様、貴重なスペースお借り致します。初めまして、ハンと申します。中国語の講師をしながら、フリ

2012年12月04日 22:55
2610人が参加中
1

中国語通訳・翻訳できます！☆のトピック

日→中、中→日　翻訳・通訳承ります。

、中国語→日本語 ※専門用語（医療・法律・ITなど）の多いサイトや論文など。ご興味のある方は、お気管理人様、貴重なスペースお借りしております。初めまして、ハンと申します。中国語の講師をしながら、フリ

2012年12月04日 20:30
1044人が参加中
1

中国語の翻訳・通訳のお仕事のトピック

日→中、中→日　翻訳・通訳承ります。

、中国語→日本語 ※専門用語（医療・法律・ITなど）の多いサイトや論文など。ご興味のある方は、お気管理人様、貴重なスペースお借り致します。初めまして、ハンと申します。中国語の講師をしながら、フリ

2012年12月04日 20:29
133人が参加中
1

中国語（翻訳・通訳）のトピック

10月7日（日曜日）に大阪で通訳のお仕事

10月7日（日曜日）に大阪で半日だけ（4時間）の通訳のお仕事がございます。中国人と日本人の親戚同士の会話の通訳です。専門用語ニシカワ）住所：〒534-0025　大阪府大阪市都島区片町1-7-19 都島フレールビル2F 宛先：ＮＴＬＣ中国語

2012年09月11日 20:41
2610人が参加中

中国語通訳・翻訳できます！☆のトピック

10月7日（日曜日）に大阪で通訳のお仕事

10月7日（日曜日）に大阪で半日だけ（4時間）の通訳のお仕事がございます。中国人と日本人の親戚同士の会話の通訳です。専門用語ニシカワ）住所：〒534-0025　大阪府大阪市都島区片町1-7-19 都島フレールビル2F 宛先：ＮＴＬＣ中国語

2012年09月11日 20:39
1044人が参加中

日中国際結婚・我愛你★のトピック

日⇔中翻訳サービスありませんか？

が高いことと、納期がかかるので利用はしていないそうです。本当に日常会話短文で良く専門用語も必要なく翻訳レベルも低くて良いので、格安で納期の早い、気軽こんにちは、ksatopyerと申します。中国人妻を持つ、日本人男性です。私はある程度中国語が出来ますが、私の友人の日本人男性は中国語

2011年08月30日 15:31
1052人が参加中

日本人中国人カップル、夫婦のトピック

日⇔中翻訳サービスありませんか？

が高いことと、納期がかかるので利用はしていないそうです。本当に日常会話短文で良く専門用語も必要なく翻訳レベルも低くて良いので、格安で納期の早い、気軽こんにちは、ksatopyerと申します。中国人妻を持つ、日本人男性です。私はある程度中国語が出来ますが、私の友人の日本人男性は中国語

2011年08月30日 15:28
1232人が参加中

国際結婚　日本人夫の会のトピック

日⇔中翻訳サービスありませんか？

サービスを利用しようとも考えたそうですが、価格が高いことと、納期がかかるので利用はしていないそうです。本当に日常会話短文で良く専門用語も必要なく翻訳レベルも低くて良いので、格安日⇔中翻訳サービスありませんか？こんにちは、ksatopyerと申します。中国人妻を持つ、日本人男性です。私はある程度中国語

2011年08月30日 15:26
103人が参加中

中国で就職！中国語でお仕事！のトピック

上海でゲームのお仕事【ウルチゼンゲームス】

なイメージがありますが、プログラムをするわけではありません。専門用語は仕事の中ですぐに覚えてしまいますし、みんなで１つのことを完成させる充実感、達成感が心地よいです。 ? 中国語が日常会話以上あれば大丈夫！・仕事上、毎日中国語を使うのですので流暢にビジネス中国語

2011年05月27日 12:41
3835人が参加中
7

中国で働くのトピック

上海でゲームのお仕事【ウルチゼンゲームス】

なイメージがありますが、プログラムをするわけではありません。専門用語は仕事の中ですぐに覚えてしまいますし、みんなで１つのことを完成させる充実感、達成感が心地よいです。 ? 中国語が日常会話以上あれば大丈夫！・仕事上、毎日中国語を使うのですので流暢にビジネス中国語

2011年05月27日 11:45
1303人が参加中
1

台湾師範大学国語教学中心同学会のトピック

台湾でビジネス中国語を極めることができる仕事

ない分野で私にはとても無理・・・」と心配しなくても大丈夫。専門用語は少しづつ覚えていけばよいですし、丁寧に指導していきます。私達が求めているのはむしろ「日本語のセンス」。中国語を読んで、こなれた綺麗な日本語に翻訳できる人材を求めています。 ●「専門用語はまだまだだけど、中国語の雑誌、新聞はある程度読みこなせて、日本

2011年05月14日 00:17
1111人が参加中

中国就職・転職！のトピック

シンガポールで募集！（住宅提供、高待遇です！）

での地場鋼製型枠製作及びそのシステムの設計、製作、施工会社です。担当業務は新規プロジェクトの設計とその製作管理、現場管理です。図面は英語でＣＡＤで作成します。（英語での専門用語日常会話レベル（それほど出来なくても技術面で補えます）、中国語不問 ●スキル、経験：建築鋼製型枠設計が出来る人材で、経験があれば尚良し。１級・２

2011年02月23日 08:57
74人が参加中

建築関系の就職情報☆のトピック

シンガポールで募集！（住宅提供、高待遇です！）

での地場鋼製型枠製作及びそのシステムの設計、製作、施工会社です。担当業務は新規プロジェクトの設計とその製作管理、現場管理です。図面は英語でＣＡＤで作成します。（英語での専門用語日常会話レベル（それほど出来なくても技術面で補えます）、中国語不問 ●スキル、経験：建築鋼製型枠設計が出来る人材で、経験があれば尚良し。１級・２級建

2011年02月22日 10:10
4001人が参加中

中国で就職！中国語でお仕事！のトピック

日本在住の中国人女性を募集！！

集します。外国人の方で日本の病院へ行った時、不安になった経験はありませんか？日本人でも理解が難しいような医学的な専門用語 ◇中国語を通じて、日本

2010年11月12日 10:51
3835人が参加中

台湾師範大学国語教学中心同学会のトピック

日本語の家庭教師を募集します

司の食べ方、専門用語（上がり、お愛想、つまみ、ガリ、シャリ・種、カッパ、お新香など）など、本には載っていない（載せきれない）部分も話をし、会話験でも日本語に自信があり標準語を話せる（訛りが無い）方語学能力・・・中国語レベル中級以上（教科書３冊目以降）　　　　　　　もしくは英語の得意な方（生徒

2010年06月07日 01:15
1111人が参加中
6

役に立つ英語表現を覚えよう！のトピック

デザインの専門用語

り専門的な言葉が要求されます。どなたか良い本をご存知の方がいたら、教えて頂けませんか？出来れば、オンラインで購入できるとありがたいのですが。。ちなみに、同じく中国語のデザイン専門用語デザインの専門用語

2009年11月06日 13:48
154261人が参加中

for DTP Designersのトピック

DTPやデザイン専門用語の辞書（英/日・中/日）

り専門的な言葉が要求されます。どなたか良い本をご存知の方がいたら、教えて頂けませんか？出来れば、オンラインで購入できるとありがたいのですが。。ちなみに、同じく中国語のデザイン専門用語 DTPやデザイン専門用語の辞書（英/日・中/日）

2009年11月05日 23:58
7552人が参加中

中国語通訳・翻訳できます！☆のトピック

【中文和訳アルバイト急募！！】

.作業はワードでお願いします。その際、どのページを担当したか分かるように、ページ数も記載して下さい。 4.もしどうしても分からない専門用語【中文和訳アルバイト急募！！】はじめまして。トピック失礼致します。ただいま弊社では中国語→日本

2009年10月14日 14:22
1044人が参加中
8

海外で真剣英語・留学・英会話のトピック

どの国で、どのような方法で・・・？アドバイス頂けると幸いです。

ろん満足しているわけではなく、語学は勉強すればするほどまだまだだと思いましたし、現地での日常生活等に問題が無い程度なだけで、日本で仕事をする場合はいろいろと専門用語頃、台湾に１年３ヶ月間中国語留学をしました。当時の私は、こちらでも話題にされておりました、 ”日本人を避けるのはどうなのか？”とか”中国語

2009年09月06日 00:27
2141人が参加中
2

☆北京に住んでる人☆のトピック

ドライトースト知りませんか？

の人に説明をしても、専門用語だからなのか、みんな知りません。。中国にあるのかなぁ〜でも、パンカ堂、その他の外資系スーパーに行ってみましたが見つかりませんでした。それに、中国語でなんていうのかわかりません。。。中国

2009年07月10日 18:33
3702人が参加中
6

mixi 外国人用ハローワークのトピック

外国籍の方向けの帰化許可申請専門サイトの翻訳業務

語と日本の法律に興味がある方・サイト内で私の書いている専門用語や法的な文章、軟らかな日本語等を適して妥当な文章に翻訳できる方・納期を厳守できる方 ■このはメールでのやり取りが主になりますが、私自身は外国語を一切使用いたしませんのでご了承くださいませ。・お願いしたいのは「英語」「中国語」「韓国語」「ポルトガル語」です。・一度

2009年05月10日 22:40
3301人が参加中

英語教育のトピック

中国人の話す英語の特徴について

生にお伺いしますと「業務に関しての共通理解である専門用語を使うことで日々やりとりをしているが、会議などでは発音の問題や、双方リカ人やイギリス人はこうした他国の英語に慣れているせいか、特に深刻なコミュニケーションの問題はないようです。　よろしくお願いいたします。追伸：言語学コミュ、中国語

2009年01月19日 00:06
7848人が参加中
20

上海万博のトピック

初の万博専用辞典『上海万博用語辞典』を上海で発売

市政治協商会議副主席、上海万博局副局長の周漢民氏が発売式に出席した。　万博の準備が多くの専門用語に及ぶため、『上海万博用語辞典（中国語・英語・フラが編集委員会委員を担当した。　辞典の権威を確保するために、辞典の編集で、万博局は数人の専門家に審査してもらった。税関・物流・建築・交通運輸など各分野の専門家に、分野の専門用語

2008年07月25日 09:50
743人が参加中

『資格取得』応援ｺﾐｭﾆﾃｨ☆のトピック

【民間資格[国際系の資格]】

･･3,000円合格発表日: お問い合わせを。概要: 一般英会話や業界独自の専門用語、旅行い合わせを。概要: プロの翻訳者として活躍する資質を備えた人材を発掘するための試験。英語(19分野)･ドイツ語･フランス語･スペイン語･中国語･ロシ

2008年04月20日 00:26
164人が参加中
1

台北の暮らし方のトピック

1年10ヶ月も滞納している給料を払ってもらうには？

プル新聞しか思いつかないし、果たして取り上げてくれるのかも疑問です。確実に払ってくれるには、どうすればよいのか、アドバイスお願いします。内容証明とか、専門用語がある場合、中国語の単語も一緒に教えて下さると助かります。よろしくお願いします。

2008年03月14日 01:54
2132人が参加中
8

mixi麻雀格闘大学のトピック

麻雀歴史学科

に対する理解を深められるかと思います。さらに、麻雀で使われる専門用語や漢字表記、各タイトル戦の歴代勝利者などを覚えていくのも、いい勉強になりますね。ウィキペディアによる、麻雀生まれた遊戯といわれている。創始者は陳魚門（チンイイメン）といわれるが、定かではない。なお、現在の中国語においては麻雀のことを一般に「麻将」（マージャン majiang

2008年01月03日 20:55
41人が参加中

中国語翻訳者のトピック

固有名詞、専門用語の検索の仕方

は専門的に勉強したこともなく、初めての経験で毎日悪戦苦闘しているところです。ニュースの中で、時々世界の主要都市、外国の企業名などの固有名詞、また科学などの専門用語

2007年10月08日 13:15
323人が参加中
10

笑いの中国語のトピック

中国語を勉強している皆さんへーーー中国語能力試験です！

こでは「むき出しにする」という意味で、「棍」は「棍棒」です。つまり「むき出しになっている棒」のことですが、中国では結婚適齢になった男性を言う場合、専門用語中国語を勉強している皆さんへーーー中国語能力試験です！

2007年07月23日 15:49
532人が参加中
5

中国語、漢字のトピック

辞書・自動車（部品含む）用語集など

は建設機械部品の輸入の仕事をしており若干部品名などは似ているものの会社で専門用語の辞書（中英）はあったので容易に借りることができましたが今後こんばんは。出産後３年ぶりに中国語の仕事に復帰することになり自動車関連の翻訳を頼まれることになりそうです。以前

2007年05月26日 20:58
8498人が参加中

日中交流会PROJECT 21STのトピック

文化部企画　文化セミナー第２弾のご案内

形式　前年を踏襲し、前期・後期各一回ずつ筆記試験（短答・論述）を実施し、レポート書いてもらう。特殊な専門用語が多いのでこまめに辞書を引くなど、心が学院修士課程（日本文化専攻）中退。　　　　　現在、名古屋近郊にて会社勤務。　　　　　　　専門　日本近現代史・日本政治思想史。特技　中国語　　趣味

2007年04月29日 23:23
155人が参加中
10