開催終了アニメ The Last Unicorn 研究資料展示会
詳細
2018年01月28日 11:51 更新
アニメ The Last Unicorn 研究資料展示会のお知らせ
場所：ユーカリが丘イオンタウン 東街区１F H＆M前
期間：２月１日〜２月２８日
２月３日、２月１０日、２月１７日には解説と質疑応答が行われます。
（午後３時〜５時）
２月２４日、２月２５日には講演会「アニメThe Last Unicornの主題と映像表現」が開催されます。（午後３時〜５時、イオンタウンホールにて）
和洋女子大学国際学類イオンタウン展示
アニメーション映画The Last Unicornとトップクラフト社
ピーター・S・ビーグルの傑作ファンタシー『最後のユニコーン』（The Last Unicorn）は、１９８２年にランキン・バス社によってアニメ化されました。このアニメ作品は、アメリカ各地で上映されただけでなくケーブルテレビ等で繰り返し放映されてきたため、アメリカ人のほとんどが幼少から親しんで心に刻みつけてきた名作です。
実はこのアニメは、日本のトップクラフト社が下請けを担当し、原作の深遠な主題を活かした優れた演出を独自に工夫して、類い稀な映像表現を達成しています。トップクラフト社はこのアニメ作品の完成の後、宮崎駿の依頼を受けて『風の谷のナウシカ』の制作を行い、後に“スタジオ・ジブリ”に社名を変更することになりました。アメリカではコンビニ等でDVDが安価で販売されていて極めて身近な存在であるアニメThe Last Unicorn ですが、世界的に評価の高いアニメ・プロダクションであるジブリの前身の制作作品であるにもかかわらず、未だに日本での公開も日本語版のディスクのリリースもなされていません。アニメThe Last Unicorn は、日本では伝説的な作品として語り継がれている幻の存在なのです。
原作のThe Last Unicorn には深い哲学的な主題と深層心理学にも関わる重要な題材が秘められていますが、アニメ版ではこれらを反映した見事な映像表現が達成されています。今回これらについての研究資料を紹介させて頂き、日本のアニメ文化の優れた実質ばかりでなく、アメリカのファンタシー文学作品がその成長に大きな影響を及ぼし、さらに日米のプロダクションの共同制作としてすばらしい成果を成し遂げた実例をご覧にいれたいと考えます。
以下の資料が配布物としてお持ち帰りできます。
学内ネットワークにアップした講義資料のCD
関連する様々のデータへのリンクが可能です。
受講生達の２次創作的作品
注釈付きシナリオ
主題考察レポート
場所：ユーカリが丘イオンタウン 東街区１F H＆M前
期間：２月１日〜２月２８日
２月３日、２月１０日、２月１７日には解説と質疑応答が行われます。
（午後３時〜５時）
２月２４日、２月２５日には講演会「アニメThe Last Unicornの主題と映像表現」が開催されます。（午後３時〜５時、イオンタウンホールにて）
和洋女子大学国際学類イオンタウン展示
アニメーション映画The Last Unicornとトップクラフト社
ピーター・S・ビーグルの傑作ファンタシー『最後のユニコーン』（The Last Unicorn）は、１９８２年にランキン・バス社によってアニメ化されました。このアニメ作品は、アメリカ各地で上映されただけでなくケーブルテレビ等で繰り返し放映されてきたため、アメリカ人のほとんどが幼少から親しんで心に刻みつけてきた名作です。
実はこのアニメは、日本のトップクラフト社が下請けを担当し、原作の深遠な主題を活かした優れた演出を独自に工夫して、類い稀な映像表現を達成しています。トップクラフト社はこのアニメ作品の完成の後、宮崎駿の依頼を受けて『風の谷のナウシカ』の制作を行い、後に“スタジオ・ジブリ”に社名を変更することになりました。アメリカではコンビニ等でDVDが安価で販売されていて極めて身近な存在であるアニメThe Last Unicorn ですが、世界的に評価の高いアニメ・プロダクションであるジブリの前身の制作作品であるにもかかわらず、未だに日本での公開も日本語版のディスクのリリースもなされていません。アニメThe Last Unicorn は、日本では伝説的な作品として語り継がれている幻の存在なのです。
原作のThe Last Unicorn には深い哲学的な主題と深層心理学にも関わる重要な題材が秘められていますが、アニメ版ではこれらを反映した見事な映像表現が達成されています。今回これらについての研究資料を紹介させて頂き、日本のアニメ文化の優れた実質ばかりでなく、アメリカのファンタシー文学作品がその成長に大きな影響を及ぼし、さらに日米のプロダクションの共同制作としてすばらしい成果を成し遂げた実例をご覧にいれたいと考えます。
以下の資料が配布物としてお持ち帰りできます。
学内ネットワークにアップした講義資料のCD
関連する様々のデータへのリンクが可能です。
受講生達の２次創作的作品
注釈付きシナリオ
主題考察レポート
コメント(105)
2018年02月11日 15:37
「新耳の木原さんについてお知らせくださった 深泰 勉 さまより、私の書き込み御礼文に対して、下記の返信を頂戴しました。
-------------------------------------------------------------------
深泰 勉 冨田 泰彦 もし必要なら私から声かけてみたすので、ご相談くださいませな。ただ忙しい人なんで、難しかったらごめんなさいです。以前Twitterで、2人でこの作品の事話したりしていたので、そういえばと思ってコメントしてみた、というところです。
-------------------------------------------------------------------
黒田教授の判断を仰ぐことと、もしもお声がけをお願いすることになったら、深泰さまにメッセージを差し上げる旨、お返事申し上げてあります。
2018年02月11日 16:04
将来企画として国際シンポジウムの開催が考えられるのですが、それだと予算規模が大きくなり過ぎて大変です。まずはサブカルチャー系の主題で国内シンポジウムを開くことができないか、というのが３０年度の当面の目標です。まだまだ未定の要素が多いのですが、その分関心をお持ちの方々のご意見を窺って、本当に意味のある活動を行いたいと考えています。この趣旨に賛同して頂けましたら、是非足を運んでご指導頂きたいと考えております。今日、拘束されていた雑用を一通り片付ける予定ですので、これからはいくらか時間の余裕ができるはずです。ビーグルを支えて下さろうと思う方たちのお考えを是非聞かせてください。
2018年02月11日 16:17
「北山しお」さんは、ガイナックスの先駆となる「ゼネラルプロダクツ」のメンバーで、ていうか「ダイコンフィルム」の関係者だった人。アニメの画は書けないのでダイコン３･ダイコン４のアニメではお弁当の買出しやらのお手伝いだったそうですが、「愛国戦隊大日本」「帰ってきたウルトラマン」では、本編で使われた衣装の製作と出演で参加。
帰ってきたウルトラマンではMAT基地のオペレーター役で短い登場でしたが、前作「愛国戦隊大日本」では、日本中の教科書を赤く染めようとする悪の組織「レッドベアー」の女幹部「ツングースクキラー」として大活躍されていました。
現状はフリーランスですが、私の知る限りでは、専門学校のライトノベル科の講師ですとか、日本SF作家協会の事務処理、作者が複数のファンタジー作品の世界観統一を担当したりと、ほんとに幅の広い人。
この人は信頼できます。
2018年02月11日 16:42
「北山しお」さんより、更にメッセージを頂戴しました。要約しますと
１）不穏な情報を伝えて申し訳ない
２）飯田さんを連絡のクッションにするのは可かも。飯田さんは木原さんの制御は無理としても腹芸はできる人。飯田さんは北山さんとダイコン３で一緒した仲で、気の良い人。
３）齋藤さんがトップクラフトで木原さんと一緒だったなら齋藤さんの意見を参考にしてはどうか？
４）北山しおさん自身は動けないが、SF大会でTLUイベントをするなら運営側に知らせることは可。が、SF大会自体がロートルの同窓会で、若い層への訴求力はない。
５）協力できることがあれば言ってほしい。応援している。
･･･とのことです。
2018年02月11日 17:05
>>[67]
私と山口ですと、両名とも、学術的な「シンポジウム」の実際も、その意味合いも把握しておらず、他分野のサブカルの実際にも薄い、という難があります〜。
正直私としては、今朝の時点で「行きたいけど無理」とのレスポンスをくださっていた北山しおさんに期待してたのですが、木原さん関連のやりとりの中で「自分では動けない」と明言されてしまいました。きっとお忙しいのだと思います。
周囲に尋ねるにしても、どうやるか、ですよね。
私も、山師に利用される可能性を失念していました。なるほど、広く協力を求める旨公示はできず、ツテから順次ひっぱるしかないんですね〜(^^;)
今回は、こちらからお願いしたわけではないのが（もともと私の独断じゃできないわけですが）幸いしました〜。
2018年02月11日 18:21
Facebook にて 齊藤 格 さんよりメッセージを頂戴しました。要約します
１）mixiは忙しくて見られずにいる
２）黒田さんから山田さんにはまだ連絡しておらず、話を聞きたいということでよいのか？
そうであれば山田さんに、黒田さんが連絡をしたがっている、とお伝えする
３）山田さんから了解があれば、山田さんの連絡先をお教えする
黒田さんから齊藤 格さんへの直接の連絡も可
山田さんはFacebookにおられるので齊藤さんを跳ばして直に連絡入れるも可
４）絵コンテは借用したコピーからスキャンしたもの
400ページあるが残り100ページが未整理、数日中には終了の予定
完了後１部送って下さるとのこと
齊藤さんの所有物ではないがコピー等は問題ないと思われる
原本はB4を二つ折りにして書籍状にしたもの。折り目の部分に歪み等あり
ほとんど全シーンが揃っている
５）絵コンテの借用先は山田さんではない
2018年02月11日 19:32
２５日は日程的に急な話でしたから、今後の構想を相談する糸口ということで、気楽にやってみましょう。むしろこの機会を活かして、３０年度のイヴェントの色々なアイデアを語り合うきっかけができそうなのが嬉しいことです。脈のある方達には、お暇な時を指定して下されば黒田の方からお伺いして今後のビーグルプロモーションの腹案と、現代日本サブカルチャー評価の建設的な方法についてご相談させて頂きたいと思っています。
利用されるのならいくらでもしてもらいたいのですが、他の皆さんに迷惑をかけるのだけは気をつける必要がありそうですね。ダイコン３にまで繋がったのは感無量です。何もかも冨田さんの人脈のお陰ですので、この辺りで冨田さんに「総合プロデューサー」みたいな立場に就いて頂きたいですね。
山口さんの「業績表」、大変アピールすると思います。とりあえず２５日は冨田さんと山口さんがメインゲストということで、必要書類は整うと思います。当日関係の方達がお出で下さったら、それはまた「出席者目録」などの形で是非今後のアピールに活用したいですね。
2018年02月11日 20:00
>>[74]
あ〜。ワタシの人脈ではないです。アニメブーム初期に、ヒルダファンクラブっていう「研究会ではないファンクラブ」に吸い寄せられた人達と、その同類の身内意識とが、人脈っぽく見えるものの正体かと思います。
私もできることはさせていただくつもりではありますが、イベント向きではないんですよ。そもそも、学生時代からずっと日曜祭日は仕事の人なので、イベントに行ったことがない。
ほんとにないんです。コミケットは晴海の頃に一度挨拶にいったことがあるのと、数年前に家内と出かけて人ごみに圧倒され、何も買わずに帰ってきたことがあるだけ。
SF大会には高校の頃に交渉してなんとかOKをとったはずが、やっぱりダメということになり、いまだに一度も行ったことがない。
イベントがどういうものか。シンポジウムがどういうものか。
プロデュースはおろか、そもそも、そうしたものの「空気」を知らないんです。
別件ですが･･･
>>[72] の
２）黒田さんから山田さんにはまだ連絡しておらず、話を聞きたいということでよいのか？
そうであれば山田さんに、黒田さんが連絡をしたがっている、とお伝えする
・・・これ「そうである」、ということでお返事をしておいても、よろしいのでしょうか？
>>「内容に関しては国内スタッフで恐らく一番詳しい方だと思います」
･･･と齊藤さんがおっしゃるほどの方ですが、私が連絡とったとしても、先様に「現状がこれこれで、何について、どうしていただきたいのか」をご説明する自信が正直ありません(^^;)
急がないにしても現状では、山田さんへのご連絡は、黒田先生からしていただく形の方がうまくゆくのではないかと、私には思われます。
2018年02月11日 21:02
>>[76]
まずは齊藤さんにお話を伝えて頂き、了承が得られれば改めて黒田からご連絡を差し上げたいと思います。先ほど大学関連の最後の雑用を片付けたところです。これからいよいよビーグルプロモーションに向けてできる限りのことを行なっていきます。もしもご理解を頂けた方達がおいででしたら、遠慮なく黒田のアドレスにメールをしてください。
アメリカの研究者の方も我々と同様の想いを抱いておいでなのですが、大掛かりなプロジェクトはあちらに任せて、黒田はそれに協力する形で進行してもいいかと考えております。しかしいずれにせよ、日本でのアニメ関連の話題については、こちら側で引き受けなければならない主題です。ビーグルのアカデミックな評価を確立すること以上に、ひょっとするとこちらの方がむしろより重要な潜在的意義性を秘めているのではないかとも思っています。
2018年02月14日 00:09
Mythlore という学術雑誌があります。一昨年ビーグルについての論文の査読を依頼されて知ったのですが、『指輪の王』を中心としてファンタシー文学を研究する研究組織です。しかしその発端は、トルキーンがアメリカで流行した際に、ファンクラブとして発足したのが始まりでした。ファンクラブが脱皮を繰り返し、自然な成り行きで審査付き論文を発行する学術機関へと進展したようです。学術組織になることがゴールなのでは決してありませんが、むしろ発端がファンの集いにあって、自律的により深い内容を極めるものに充実していった過程は素晴らしいものであると思います。ヒルダファンクラブがこれに負けない資質を秘めるものであるのではないかと、期待しているところです。ビーグル研究と並んで、仮構的キャラクターと偏愛と３次元活動を中心軸とした論考の対象として、ヒルダファンクラブを調べてみたいとも考えています。
2018年02月14日 01:09
チャン・ウンソンさん、25日なら来れるそうです。
日本での「やおい」は、性的に受身に立たされる女性が、その立場から離れて自由にカップリングを想像できるということで広まった、という説があります。
そうした視点からしても、韓国のファン活動史には興味深いものがあります。
女性蔑視のつよい社会の中で、韓国では、女性である主人公が男性と対等の立場で好き勝手に振舞うという「スレイヤーズ」から女性主導のファン活動が始まった･･･という事実があるのです。
彼女は韓国のアニメファン活動史の中の生ける伝説の一人で、社会環境の中でファンとしての立場を切り開き、築いてきた立役者の一人。
また、日本のファン活動だとどっぷり漬かっていた者としては客観視が難しいのですが、他所の話なら判りやすいという面も〜w
日本のアニメファンクラブ史でも、女性の果たした役割はたいへんに大きなものと思います。
ファン活動、というものを見る視点のひとつとして、彼女からお話しを聞くのも、とても興味深いことと思います。
2018年02月14日 11:02
「ファン活動」というキーワードで我々の関心を括ることもできそうですね。実は８月に予定しているイヴェントで、市川市の「木内ギャラリー」というところで開催する「クリエイティブライティング」のテーマに基づいた展示があります。決まり切った「正解」をのみ答えるのではない、自由で創造的な記述あるいは表現物製作の具体例を、一般の方たちにお見せします。学生たちの提出したレポートの紹介がメインになりますが、卒業生や一般の方の寄稿も、ゲスト出品として考えています。これに絡めてビーグル研究の成果も紹介できると思います。よろしかったらこちらの企画にに協力して頂ければ、ビーグル研究推進委員会の活動として、同人誌のようなものにまとめることができるかもしれません。冨田さんのファン活動に関する考察、ウンソンさんのレポートなどとても面白そうなのですが、いかがなものでしょうか？「乗っ取って」頂ければむしろ大歓迎なのですが。
2018年02月15日 11:48
２月２５日の「トークショップ」で語り合う事案として、「研究委員会」を提示してみたいと思います。趣旨は以下のようにまとめてみました。「ファンクラブ」のあり方に触発されたのですが、いかがでしょうか。
ビーグル、トップクラフト研究推進委員会の目的
The Last Unicorn のファンの集い。
ピーター=ビーグルの原作とトップクラフト社のアニメ双方に対する理解を深める。
日本語版アニメThe Last Unicorn のリリースを実現するための条件等について意見交換し、アイデアを検証する。
ビーグルの作品とアニメ文化について語り合い、自らの思いを様々に表現する。
これら以外の実利的な目的を敢えて共有せず、ファンとしての謙虚な姿勢を忘れずに布教に務める。
組織運営上の義務や負担に相当するものは基本として設けないこととする。
活動は既存の諸ネットワークシステムを利用して、個別に自発的なネットワークを形成して行う。
賛同してくださる方は、お名前と連絡先を以下のメールアドレスにお寄せください。
ご意見、つぶやきを等を頂けましたら、基本的にFantasy as Antifantasy のブログに反映して公開させていただきます。
2018年02月18日 19:14
レスポンス悪くてすみませんm(__)m
「研究委員会」とてもよいかと思います。熱烈賛同！
ただ、ファン活動というのは、あくまで個人のものであって、ムーブメントではない、というのは指摘しておきます。
かつてオタキングと称されオタク活動のひとつの指標となっておられた岡田斗司夫氏が「オタク･イズ･デッド」と題して、オタクという共有概念は既に無い、と提示されて、既に幾年月w
自分個人の趣味を尊重してほしいのであれば、他人の趣味も尊重すべき。この当たり前のことが、オタ趣味の中ではなかなか定着しなかったのですが、いまは個人主義がよい意味で蔓延して、他人の趣味なんか知ったこっちゃない･･･というのがファン活動の基本になっていますwww
「研究委員会」ある程度の賛同者は得られると思います。自分参加。齊藤さんも賛同してくださるでしょう。
ただその先は、ワタシにはよくわからない･･･というのが正直なところです〜。
山田さん、監督とは異なる「演出」というのが、ファンという立場の人間にはよくわからないところだったりしますwww
そのあたりは山口氏が熱く語ってくださると思うのですが、あくまでも外部の人間としてアニメを見てきた自分としては、インタビューとても興味深く、それについてのお話をおうかがいするのがとても楽しみです〜。
2018年02月20日 19:53
チャン・ウンソンさん（以前はザン・ウンソンさんとご自分で表記されておられて、日本人であるワタシにはどちらが原音表記に近いのか判断つかずw）、25日参加確定です〜。
昔からの知人としては「サラガザ」というハンドルネームが馴染み深いです。当時のweb翻訳に通すと「生きていくと」と表記されたお名前。思春期にエヴァンゲリオンに接して衝撃を受け、スレイヤーズからファン活動に深く係わり、少女革命ウテナを経て、プリンセスチュチュでは韓国のファン活動そのものを主動してきた人物。
ファン活動、というものの形を見るには、日本とは違う環境でのファン活動の第一線に立ち続けてこられた彼女の経験はとても興味深いかと。
日本での「やおい」がフェミニズムと深いかかわりがあるのは定説となっている感がありますが、韓国のアニメファン活動も、日本とは異なる社会環境の中での女性の自立にかかわるものだったこと等、ワタシ自身目から鱗のお話だったりしました。
ドイツ版ポスター到着していて、それもお持ちしますね。
当時の現物ではなく、当時のものをプリントしなおした物。欧米ではポスターは折畳むのが普通のことで、笑っちゃうことに、その折り目まで印刷再現されていたりします(^^;)
紙使用と、コーティングしたものとの二種を購入しましたので、展示･保存しやすいコーティング版をお持ちしたいと思います。
販売サイトはこちら〜
http://www.allposters.co.jp/
http://www.allposters.co.jp/-st/Last-Unicorn-Posters_c42793_.htm
あと「英語教材」というのを売っているのを見つけて、先ほど発注してみました
http://nellies-bs.com/item/9788853010933.html?gclid=Cj0KCQiAq6_UBRCEARIsAHyrgUwVEx_F4FumoRYjNLjjDKCXKtW02ddsQ_uP504tanZPP-Mlptf6cr0aAv0tEALw_wcB
どの様なものなんでしょうね。
2018年02月21日 09:23
>>[95]
昨年度に行った「特別講義」は、ゲストを招いて一般の方達の参加も認めて頂いて開催したところ、中々の好評でした。今年はゲストとしてお二人の方にお出でいただき、２コマ連続で実施すればさらに充実した内容を提供することができるのではないかと考えています。できればGunslinger Girl に関係した主題でお話いただければ講座内容にぴったりなのですが、いかがでしょうか。素案を用意いただければ、来年度の行事予定として学園に認めてもらうこともできると思います。前回の「特別講義」の内容は、以下のブログにアップしてあります。データを作っておけば、編集して冊子にまとめることもできそうです。
antifantasy2.blog01.linkclub.jp/index.php?itemid=256550
2018年02月21日 10:07
25日の話題のひとつとして「ファン活動」があるとして・・・
古い同人誌の写真等撮影してお送りしておいた方がよろしいでしょうか？
コミケット以前、ファンが集う場もイベントもなく、小規模の軽オフセット印刷も普及せず、郵便で集めた原稿を、青焼きやコピーの紙をステープラーで留めた本にして、郵便で会員のところに送付していた同人活動。現在とは違う意味とスタイルでした。
あ〜。え〜と、自分自身がファンでいると、プロ凄い！とか思ってしまうのですが、それはプロの側からしたらあたりまえなわけで。
逆に自分が古いファンとして当たり前に思っていることが、いまの人達にはまったく奇怪なものであったりもするわけで。
話の中で、そういう部分の「擦り合せ」をするとしたら、そういう資料もあった方がよいでしょうかねぇ。
ファン活動史概略、みたいな感じでしょうか〜。
2018年02月21日 22:49
>>[99]
僕のマシンではコピー＆ペーストで開けますが、環境の違いがあるのかもしれませんね。
ブログ Fantasy as Antifantasy Daily Lecture の「アーカイブ」表示から２００６年１０月を選択すると、１０月１１日付けの記事が一昨年の特別講義です。「Read more」の中にもっと続いています。元のデータはここに挙げた３倍以上のPDFでしたが、当日のビックリのために全部掲載するのは控えたものです。アメリカ人のアニメオタクもやるものです。僕の手持ちのデータとうまく絡んでくれたと思います。Gunslinger Girl でバーリトゥードやりましょう。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
