.
知らんけど 風聞 仮説 不可知観
.
確定論 知ったか仏陀 カミホトケ
.
知らんけど 妄想力で 知り倒す
.
知らんけど わからんままに 生きている
.
知らんけど 妄想力で 知りまくる
,
.
読みきれぬ. 当事者たちの 自尊心
.
どん底は どこまで深い 生き地獄
.
透明な 心を見抜く 心の目
.
汚れても 洗い続ける ゆめの肌
.
.
.
■■■■■■■■
日記■2021/01/24(日)
.
.
.
＜漢字文化に就て＞
ー Asia亜細亜の亞に就て ー
.
.
さっき、思い付きダジャレで、秋保暮らしを⇒ 亞窮暮らしと感じの漢字で表記してみて、亞の字はどんな語彙なのかとググってみた。
↓
■■■■
.
□
https://okjiten.jp/sp/kanji1772.html □
＜成り立ち＞
象形文字です。「古代の墓の部屋を、上から見た」象形から、「先祖の墓を造って祭る次の世代」を意味し、そこから、「次のもの」を意味する「亜」という漢字が成り立ちました。 …※「亜」は「亞」の略字です。
.
■ 「亜」は中学生で習います。
「亞」は常用漢字外(人名用漢字)です。
,
＜意味＞
� 屬澆砲�い」
ア：「顔や姿かたちがよくない」
イ：「見て不快な感じがする」、「見て
嫌な気持ちがする」、
「見て気持ちが悪い」
�◆屬弔亜�
ア：「すぐそのあとに続く」
(例：不幸に次ぐ不幸)
イ：「すぐその下に位する」
(例：東京に次ぐ大都市)
��「あいむこ(姉妹の夫同士)」
�ぁ峪佶紊里爐海�互いに呼ぶ名前」
�ァ岼〆抂�(アジア)の略」(例：東亜)
�Α嵎�岐点」
�А屬匹發訐�(ものを言う際に、声が
なめらかに出なかったり、同じ音を
くり返したりする声)」
�─岼ーち鈎�(アルゼンチン)の略」
��「化合物中で酸化の程度の低いもの
を表す語」(例：亜硫酸)
��「生物学で、生物分類上の基本単位
である門・綱・目・科・属・種などの、
それぞれの下位単位を表す語。」
(例：亜種)
��「（「堊 (あ) 」の代用字）白い土」
(例：白亜)
.
□
https://okjiten.jp/sp/kanji1772.html □
■■■■
↓
↓
案外面白い成り立ち、意味だった。
.
こんな風に漢字は、アルファベットと違って意味やら歴史が濃くて面白い。
,
文学青年下村とオレが気が合う所の１つは、このような漢字文化好きな所にもあるような気がする。
何はともあれ、【亞】の字は、メインでは無い、次、イマイチ、みたいな感じの漢字だと捉えていいようだと思う。
未成熟・未完・不十分…で次な訳だから、ある意味、将来がある、希望的なコトバだとも取れる。
.
ずっと以前、妹のパートナーの哲学学者さんに、欧米が云っている【Asia⇒ アジア】の語彙・概念のルーツに就て尋ねてみた事があった。彼の調べによると…元はラテン語で、語彙・概念は、ずっと向こうの方、遠い所のような意味なのだと云う話だった。
.
それを【亜細亜】と云う漢字に翻訳した人の内面心理を考え、今ググった【亞】の語彙を識った上で改めて診てみると… 何処かに、翻訳者さんの、西欧文化への対抗心やら、地元意識のプライドなどが感じられて面白い感じがしたりもした（笑）。
.
と云う訳で、【秋保の暮らし】を【亞窮の暮らし】と表記してみた背景は、つまり、オレの生き方の根底に拭い難く根付いていたように思える…
,
★【社会底辺の人たちの暮らし】への寄り添い・思いやり・問題意識共有・共感…などの想い ★
.
などを実体験共有しようとする意識・想いが、ずっと有ったにも関わらず、谷さんや伊藤くんなど周辺の人々ばかりか、生活やら子育てなどの利害を共有したパートナーからさえも、
,
★『 アンタには、自分たちが幼い頃に経験した…貧しさ・貧乏…は、死んでも解る筈がない！ 』 ★
.
…と云う診方で一蹴され続けていた、そうした…
側から診だ場合の、オレの偽善的・エセ窮状…のようなものを表すのに【 亞窮 】と云う漢字表記は、ピッタリに思われたのだ。
↓
↓
つづく
.
,
,
.
.
.
■■■■■■■■
.
★
.
.
知らんけど 風聞 仮説 不可知観
.
確定論 知ったか仏陀 カミホトケ
.
知らんけど 妄想力で 知り倒す
.
知らんけど わからんままに 生きている
.
↓
↓
■関西人の間で「知らんけど」が流行るワケ。日本語研究者に聞いてみた
(日刊SPA！ - 01月23日 09:22)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=81&from=diary&id=6386874
.
.
.
■■■■■■■■
.
.
ログインしてコメントを確認・投稿する