mixiユーザー(id:2099510)

2020年09月17日07:45

21 view

耳コピ間違いは英語だけじゃなかった

ダンナがやっとよねづタンのアルバムを聴いたらしいよ

ダンナの事だからほっとくと自分の知っている数曲しか聴かないで
あとは飛ばして聴きそうだから「全部聴いた方がいいよ」
「耳慣れない曲も全部良かったから」「何度か聴いてみた方がいいから」
と、理由もつけて薦めておいたけど
まぁ多分言うことは聴かないだろうな

どうせ知ってる曲も「パプリ〜カパプリカパプリカ♪」←全部パプリカで歌う
程度のノリだし

「『flamingo』っていい曲だよね!」とも言ってた

それを鼻歌歌うのはいいんだけど
「クワックワックワッ(←鳴き声?)フラミンゴ〜♪」って歌うの

大抵は聴き流すけどヤメテーこれはヤメテー


「『ふらふらふらフラミンゴ〜』だよ」
「ふらふら男作って出て行っちゃった女とヤサグれた自分の歌なんだよ」

って説明すると「へぇ〜」と一旦納得するんだが
また「クワックワックワッフラミンゴ」て歌ってる
2日かけて4回は説明したのに…



っていうか

歌詞も違うけどフラミンゴだってこんな
アフラックのアヒルみたいな鳴き声じゃないっつーの!

いろいろ間違えてる




0 0

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2020年09月>
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

最近の日記

もっと見る