これを書かずして、何を？

■今度は769倍返し　中国から「日本がんばれ」マスク
(朝日新聞デジタル - 03月30日 21:35)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=6028382

このニュースで重要なのは、この箱に書かれている俳句よね。「春雨や、身をすり寄せて一つ傘」。実はこれは、結核を患わっていた正岡子規が「人に貸して我に傘なし春の雨」の句に対しての漱石の返句なんだって。なので、この箱にこの句を書いてくる大連の中国人の教養が凄い！って話みたい。

その前に日本から中国に送られたマスクの箱に「山川異域 風月同天」の漢詩が書かれていて、中国人が感動した、って話があったのよね（https://www.afpbb.com/articles/-/3267949）。

なんか、日中の教養のある人たちのやりとりが凄い。これをニュースで書かずして、何を書くか？って思うわ。いい学校出てるはずの朝日の記者だったら元記事に書いてあるかしら？って思ったら、ただで読めるところには書いてなかったわ。ミクシィがはしょっただけじゃないのかしらね？ま、アタシもツイッターで知ったのであんまり大きな顔はできないけど、こう写真にはっきり書いてあったら記事書く前にググらないか？