mixiユーザー(id:1888727)

2018年01月11日18:13

91 view

理屈と膏薬はどこにでもつく(w

日系車を買うことも「愛国」 中国車を支持しない中国ネットユーザーの回答は
・・・=中国メディア
2018年01月11日 14:13  サーチナ
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=97&from=diary&id=4938690

 中国では愛国心から日系車を排斥するよう呼びかける動きが一部で
存在しているが、実際には街中で非常に多くの日系車を見かける。
中国メディアの今日頭条は8日、中国の自動車市場で日系車が
支持されている理由を考察し、一部の世論に反して日系車が
受け入れられているのはなぜなのかを論じている。

 日本の3大自動車メーカーであるトヨタ、ホンダ、日産の中国に
おける2017年の新車販売台数はそれぞれ100万台を優に超えている。
しかも、販売台数の伸びは中国市場の伸びを大きく上回った。
記事は、日系車が中国で支持されるのはなぜなのかと疑問を投げかけ、
「中国人は国産支持を主張するにもかかわらず、なぜ日系車はこれだけ売れるのか」
と論じた。

 この疑問に対する答えはやはり
「質が非常に高く、故障が少ないこと」
だとしたほか、デザインについても「際立った特色がないことが特色」であると指摘。
それによって自家用車として非常に幅広い消費者に選ばれていると強調した。

 また、ホンダは「エンジン性能の高さを支持する非常に熱烈なファン」が
いるほか、日産については「座り心地の良いシートや広い車内空間」など、
中国人消費者のツボを押さえたクルマ作りが支持されているとし、
国産支持を主張する中国人も
「安い買い物ではない車は非常に現実的かつ離席的な選択」
をしていることを伝えた。

 これに対して中国のネットユーザーからは
「高額な日系車を購入すれば税金をたくさん払うことになる。これも愛国だろう」
という言い訳や、
「今は中国車を買うお金がないから、当面の間は日系車に乗ろうと思う」
という声が寄せられていた。
中国車は日系車より安価であることが一般的であり、「中国車を買うお金がない」
というのは
「中国車は壊れやすく、燃費も日系車に劣るため維持費がかかる」
ということを揶揄(やゆ)したコメントと思われる。(編集担当:村山健二)


中国人を魅了する「日本旅行」、「理屈」で説明しないと気持ちの整理がつかない=中国
2018年01月11日16:13サーチナ
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=4938875&media_id=97

 2017年に日本を訪れた中国人旅行客の数は1ー11月の時点で
679万1500人に達し、過去最高だった16年通年の
637万3564人を超えた。
増加率が鈍化傾向にあるのは事実だが、訪日中国人客が増加を続けて
いるのは事実であり、この流れは18年も続くことだろう。

 歴史的背景ゆえに反日感情が根強く存在する中国。
こうした統計を目の当たりにする中国人としては、日本が人気の
渡航先となっていて、繰り返し日本を訪れる同胞が多いという事実に
胸中は複雑なようだ。
中国メディアの今日頭条は7日、
「日中関係は良好と言えないのに多くの中国人が日本へ旅行で出かけるのはなぜか」
と問いかける記事を掲載した。

 海外への旅行者が増加している背景には、中国経済の成長による生活水準の
向上も要因として存在すると言えるが、関係が良いとは言えない日本へ行く
中国人が増加していることについては、中国人の心を納得させるだけの
理由が必要なようだ。

 記事はまず、日本は中国人にとって
「地理的に近く、旅行に行きやすい」
という要因を指摘し、
「海を挟んだだけのすぐ隣に、観光業の発達した国が存在すれば行くのが当然」
と主張した。
また、中国人が一方的に日本を好んでいるわけではなく、多くの日本人も
中国を好んで旅行に訪れているとし、歴史を遡れば
「相手の進んだ文化に学ぼうとしたのは日本が先」
と指摘した。

 そして、日本は中国にとっての仇であっても、相手の長所から学んで
自身の短所を補う意識を持ち、たゆまず成長していくことが重要であると訴え、
こうした理由があれば、
「日中関係が良好でなくても、日本を訪れる中国人が多いことを納得できる」
とした。
一方、
「日本へ行っても日本の商品を買わないことがベター」
だとしているが、中国人の消費意欲はまだまだ旺盛であり、
「日本で買い物をするな」というのは無理な要求というものだろう。

 記事の主張からは、中国人を惹きつける「日本への旅行」を
「理屈」で説明し、なんとか気持ちの整理を付けたいという思いがにじみ出ている。
中国人にとっては、日本を訪れるためには「それなりの理由」がないと、
周囲からの声や自身の感情によって存分に日本を満喫できないという
思いがあるのかもしれない。(編集担当:村山健二)
1 6

コメント

mixiユーザー

ログインしてコメントを確認・投稿する

<2018年01月>
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

最近の日記