“ホワイトウォッシュ”批判？

>あろうことか日本人自身が自国のタレントたちをアシストせずにホワイトウォッシュを煽る立場に身を置いているとは、なんとも情けないことだ。

んーボクらは望まないキャスティングで漫画が実写になることにすっかり慣れてしまってるから、ヒロインの肌の色なんて些細なことにこだわったりしない。
地雷作品と聞いたら「見ない」という選択をすればいいだけ。
ほかに見るものはいくらでもあるんだから。

岡田師匠の指摘では「シンゴジラのように日本の作品はキャラの内面描写をしない傾向にある。攻殻も原作よりアニメではキャラの内面描写をわざと抑えている。しかし実写攻殻は内面描写を足して、いつものハリウッド風味にしてしまった」と。

それも敗因もしれない。
見てないから知らんけど。

>『ゴースト・イン・ザ・シェル』何故ヒロインが日本人じゃなかったのか？足を引っ張った“ホワイトウォッシュ”批判
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=25&from=diary&id=4540327