それがどうしただからどうした芸事に生きる人なら普通だろ？

■篠原ともえ、シノラー語は「演技」だった　「気配りと夢」持ち続けた20年　デザイナーとして開花
(ウィズニュース - 07月12日 09:10)
http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=220&from=diary&id=3512306

そんなもん別段驚くに値しないじゃない。元々演じてナンボの世界だろ？舞台で銀幕でモニタ画面で見せる姿はあくまで公式の顔である。文字通りお芝居の世界なんだから、素のキャラと違うのは当たり前だぁな。

要は観客が納得する演技を見せてくれればよいのであって本人のプライバシーは関係ない。