私たちは、ストックホルム在住の日本人を日本に興味を持つ人々を集めて、日本語でお茶をしながら話したり、出かけたりする集いを定期的に開いています。
スウェーデン人をはじめとした日本語を話す外国人が、日本語のスキルを維持できること、そして日本人にとっては日本語を話すリラックスした時間を持てることを狙いとしています。
もし日本語をお分かりになり、もっと日本語のスキルを磨きたければ、私たちと楽しく有意義な時間を過ごせると思います。単に日本語の勉強だけに強い興味を持っている方も歓迎します。
しかしながら、これは勉強会ではないので、日本語の学校のような授業は提供できないということだけ頭にとどめておいていただきたいと思います。集いは、主に出かけたりお話を楽しんだりすることが現状です。それでも、語学力の維持と改善に役立つことと思います。
Vi är en grupp svenskar och japaner som med jämna mellanrum träffas för att umgås och prata japanska över en fika eller liknande.
Syftet med denna grupp är, förutom att ha det trevligt tillsammans, att ge svenskar som talar japanska en möjlighet att hålla gång språket och för japaner att vara ett andningshål där de kan tala sitt modermål.
Om du talar japanska, vill fräscha upp den eller är genuint intresserad av att lära dig så är detta en grupp för dig.
Observera att detta inte är någon studiecirkel och att vi inte håller några kurser i japanska. Våra träffar går ut på att umgås och konversera, något som inte är helt oviktig för att bemästra ett språk.
We're a group of Swedish and Japanese people regularly getting together to hang out and talk in Japanese.
The purpose of this group is, except for having a great time togehter, to give Japanese speaking Swedes an opportunity to practice their Japanese skills and for Japanese to have somewhere to go to speak their mother toungue.
If you speak Japanese, if you wanna brush up on your skills, or if you are genuinely interested in learning Japanese, this is a group for you.
Keep in mind that this is not a study group and we don't offer any courses in Japanese. The meetings are all about hanging out and talking; an important part of mastering a language.
困ったときには