WHEN I'M SIXTY-FOUR

ログインして参加する

詳細 2014年7月12日 01:35更新: THE BEATLEASのWHEN I'M SIXTY-FOURが好きな方の為のコミュです。
活動内容なんてもの特にありません(笑

WHEN I'M SIXTY-FOUR(和訳歌詞)

まだ何年も先の話だけど
僕が年を取って髪が薄くなった頃
君はそれでも
バレンタインやバースデイカード
それにワインも贈ってくれる？

もし僕が夜中の３時近くまで帰らなかったら
ドアに錠を下ろし、僕を閉め出してしまうかい？

僕を必要としてくれるかい？
僕を養ってくれるかい？
僕が６４歳になったとしても…

君も一緒に年を取るんだよ
もし君が「いいわ」と言ってくれるなら
ずっと君の傍にいてあげよう

僕は役に立つよ
電気が切れたらヒューズも直してあげられる
君は暖炉の傍でセーターを編んだりして
日曜の朝にはドライブを楽しもう

庭の手入れをしたり雑草を抜いたり
それ以上のことは望めないほどさ

僕を必要としてくれるかい？
僕に食わせてくれるかい？
僕が６４歳になったとしても…

毎年夏になれば
ワイト島でコテージを借りよう
あまり高くなければね
できるだけ節約して金を貯めよう

君の膝の上には可愛い孫たち
ウェラ、チャック、そして、デイヴ

葉書でも書いて知らせておくれよ
君がどう思ってるか
君のいたいことを正確に書いて欲しい
“敬具”とか何とか堅苦しいのはいらないよ
君の答えを聞かせておくれ

ただこう書いてくれればいいのさ
「永遠に、あなたのもの」って…

僕を必要としてくれるかい？
僕を養ってくれるかい？
僕が６４歳になったとしても…

～検索ワード～
THE BEATLEAS、ビートルズ、John Lennon、ジョンレノン、Paul McCartney、ポールマッカートニー、George Harrison、ジョージハリスン、Ringo Ster、リンゴスター、WHEN I'M SIXTY-FOUR、６４、Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band、サージェントペパーズロンリーハーツクラブバンド