こんにちは Hello
白鳳会と書いて【はくほうかい】と読みます・・・設立は1982年です
白鳳会って何??・・・It is what ?? as the Hakuho meeting...
私たちは創価学会のCREATIVE(クリエイティブ)集団で、プログラマー、カメラマン、デザイナー、などを本職に持って、一般社会で活躍する【設営物作製の人材・デザイングループ】のボランティア集団です
We are the CREATIVE (creative) groups of Soka Gakkai, and are the volunteer groups of [the talented people and design group] of preparation thing production which has a programmer, a cameraman, a designer, etc. in a professional and plays an active part in community at large.
白鳳会では毎年数回極秘裏に集まり、池田先生への招待状や、各会館の各種の垂れ幕や建て看板などの設営物を作製しています
gathering in profound secrecy several times at the Hakuho meeting every year -- the letter of invitation to Mr. Ikeda, and various kinds of curtains of each hall -- it builds and preparation things, such as a signboard, are produced
そんな私達の白鳳会の活動を公開しちゃいます
因みに創価学会のデザイングループ(呼称)は女子部さん達で、白鳳会は男子部限定の呼び名になります・・・
Incidentally the design groups (name) of Soka Gakkai are the woman parts, and the Hakuho meeting becomes a name of boy part limitation...
白鳳会は日本全国では首都圏のみで、地方には別の団体があるようです
It seems that the Hakuho meeting is only a metropolitan area in the Japan whole country, and there is another organization in rural areas.
皆さん宜しくyou -- very well
困ったときには