- 詳細 2021年7月8日 01:36更新
-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
英語を勉強したいのだが、いまさらそんな時間はとれないし、
仕事も忙しいし・・・でも洋書を読んでみたいし、という方が
気楽に何の制約もなく洋書を眺めて安らぎを得られて、しかも
ちょっと英語が分かった気になれるような、そんな会を目指し
ています。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
「楽しく洋書を味わう」は、次のような方のための
コミュニティです。
長年、英語とは付き合っているのだが・・・
- ずっと洋書を読んでいるだけで英語の勉強になるのかな？
こんな年になって（失礼!）と、半ばあきらめている方
- 何とか洋書を読み続けて英語を勉強し続けたい
いや、何か方法があるはずだ、と常に探し求めている方
と思っている方がヒントを得られるようなコミュニティが
あってもいいですよね、という所からスタートしたのが
この会です。
でも、管理人が、あの手、この手を紹介してくれて、手とり
足取りして教えてくれる場所だ・・・なんて妄想はすぐに
消えると思います。
そんなストレートな事で満足されるような方が、ここに集ま
ってこられるとは思っていません。
////////////////////////////////////////////
英語はコミュニケーションの道具なので、それを使う方が
背負っている歴史、文化、習慣をきわめて色濃く反映して
います。実は英語を学ぶ事は日本語を使う我々が、どのよ
うに折り合いをつけて、英語の文章を書いた人を受け入れ
て納得していけるのか？という事でもあると思います。
洋書を洋書なんだ、と思わず、日本人から見て、こんなに
考え方が違うんだぁ、と納得しながら読んでいければ、
洋書を読む事は楽しくなります。
英語の構文、単語は確かに難しいです。しかし、単語に
いろんな意味があって難しいのも、良く辞書を見れば、
今までの欧米の歴史、文化、習慣の断片が散らばって記録
されていて、全体が見えないため、分かりにくく感じるだけ
なのだ、ということが分かるようになってくると思います。
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
トピコン登場
このコミュニティの一部のトピックでは「トピコン」なる人に
トピック運営をお手伝いして頂いています。
トピコン付きトピックに参加される方は、以下のトピコン制度
の概要をご一読頂き、トピコンが読み進むペースに合わせて、
トピコンが定める運用形態を良く理解して頂いた上で参加宣言
をして、楽しくいっしょに読み進んでいってください。
このトピックは、トピコンがオープン宣言をしてからクローズ
宣言をするまで、無期限で開催され続けます。
------------------------------ 2007年12月26日
トピック・コントローラー（略してトピコン）制度概要
Topicon Rule Version 1
以下にトピコン制度について詳しく記載しますが、早い話、
個人の「日記」がこちらに引っ越してきたと思って読んで
頂けると分かりやすいと思います。
メンバーの誰か一人がいち早く読み終わってしまうと、
トピックが終わってしまった雰囲気になったり、他のメンバー
を焦らせてしまう事があるため、これを避けるために、ペース
メーカーの役割を果たすトピック・コントローラーなる人を
設定し、トピコンの基本的な役割と、トピックに参加する
メンバーの留意事項を以下のように定めます。ただし、色々と
不都合が出てくる場合は、柔軟にこの制度を変更しますし、
トピコンになられた方が自由に運用を変更して運用しやすい
形でトピックを進行させて頂いてかまいません。
T0. トピコンは、まずトピックのオープン宣言をします
T1. トピコンのペースで読み進んでいきます
T2. トピコンは「ここまで読み終わった」と順次、
コメント可能範囲を宣言していきます
T3. トピコンが設定したコメント可能範囲内では
ネタバレ自由で思いっきりおしゃべりを楽しんでください
T4. トピコンは、自分の忙しさの状況を判断して、自由に
トピックの一時停止、 停止解除などを行う事ができます。
T5. トピコンは、本を読み終わり、議論も収束した時点で
クローズ宣言をします
T6. トピコンが登場するトピックは、管理人/副管理人のみが
作成可能とします。
と書くと堅苦しくなりますが、これを基本運用としてトピコン
がトピック全体を仕切って頂き、トピコンがやりやすい
運用方法に変更して運用して頂いて結構です。
このトピコン制度が運用されているトピックに参加される
メンバーの方は、以下の点にご注意ください。
M1. メンバーは、任意のタイミングで参加宣言をお願いします
メンバーをやめるという宣言は、する必要はありません。
M2. メンバーは、トピコンが設定したコメント可能範囲内
でのみ、内容に関する書き込みができます。
M3. メンバーは、ここまで読んだとか、 読み終わったという
状況報告は、いつでも行えます。
------------------------------
???????????????????????????????????????
トピコンが登場するトピック以外のトピックは、自由に
トピックを立てて書き込んでください。
管理人は、閑古鳥が鳴かないように注意しながら、以下の
ような情報をできるだけ提供していきたいと思います。
- 今まで読んで(勝手に)面白いと思う本の紹介
- その本の中で出会って(勝手に)面白いと思う表現の紹介
こんな事をするコミュニティなんていくつでもあるじゃ
ないか、と思われる方も多いと思います。しかし、管理人が
気になるのは、そして皆さんからもご紹介して欲しいのは
次の点です。
- なぜ、その本を面白いと思うのか？
- なぜ、その表現を面白いと思うのか？
独断と偏見の世界で結構です。あまり難しく考える必要はない
と考えています。日本人の歴史、文化、習慣の観点から考えて
ここが面白いんじゃないですか、なんて言って頂けると管理人
は喜びますが、別に管理人の事など放っておいて、
「その通りだ！」
「いや、そうじゃない！」
なんて事を皆さんで楽しくお話して頂ければいいんじゃないで
しょうか。な〜んだ、英語なんて、こんなふうに考えれば分か
るじゃないか、洋書を読むのは面白いなぁ、と思って、英語を
見る観点が変わってくるようになれば、この会も多少は皆さん
のお役に立てるのでは？と勝手に思っています。
########################
気晴らしに洋書から離れて、もっと広く欧米文化を楽しく理解
できるような話をしていくかも知れません。もし、そのような
話があったとしても、洋書の話じゃない!!と憤慨されないでく
ださい。欧米の歴史、文化、習慣を理解する上で助けとなれば
それはまた、洋書をさらに楽しく読む助けとなるかも知れませ
ん。このような広い心で、このコミュニティを盛り上げていけ
ればなぁと考えている次第です。
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
もし、外国生まれ/外国育ち/留学中/外国住まいの方がいらっ
しゃいましたら、そのような視点から見た日本人の歴史、文化、
習慣のユニークな面白さなどもご紹介頂けたらと思います。
すべては洋書を正しく理解して楽しく読めるようになる事に
つながると思っていますので・・・。
All roads lead to Books.
それでは、皆さん、ご一緒に洋書の世界を堪能しましょう!!!
(^o^)(^O^)(^v^)/
////////////////////////////////////////////
【メインテーマトピックス一覧】・・・
■「はじめまして」はこちらへ
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 001&com m_id=27 47486
★(勝手に)面白いと思う洋書を紹介しよう
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 022&com m_id=27 47486
★(勝手に)面白いと思う表現を紹介しよう
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 036&com m_id=27 47486
★ここがとても気になります
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=25195 754&com m_id=27 47486
★ここが分からなくて困ってます
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 053&com m_id=27 47486
■トピコンの部屋
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=26411 508&com m_id=27 47486
■ご意見・ご要望
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 116&com m_id=27 47486
■ご質問
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 145&com m_id=27 47486
■雑談部屋
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24466 153&com m_id=27 47486
【トピコン付きトピックス一覧】・・・
★Topi01: ハリポタ7を原書で読もう!! (トピコン: かえるんさん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=26410 560&com m_id=27 47486
★Topi02: ライラの冒険(第1巻)を原書で読もう!! (トピコン: はしば ねねさん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=26410 896&com m_id=27 47486
★Topi03: グリム童話を原書で読もう!! (トピコン: 管理人290)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=26411 214&com m_id=27 47486
★Topi04: ハリポタ1を原書で読もう!! (トピコン: MIKIさん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=26411 386&com m_id=27 47486
★Topi05: ライラの冒険(第2巻)を原書で読もう!! (トピコン: はしば ねねさん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=27748 325&com m_id=27 47486
★Topi06: ハリポタ2を原書で読もう!! (トピコン: MIKIさん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=28370 347&com m_id=27 47486
★Topi07: ライラの冒険(第3巻)を原書で読もう!! (トピコン: はしば ねねさん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=28498 819&com m_id=27 47486
【サブテーマトピックス一覧】・・・
mixiの機能でトピックスの一覧は見ることはできますが、
全部混ざってしまうので分けてみました。設定時期順に
並べていきます。
○英語を学ぶ参考となる洋書（管理人290)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24476 388&com m_id=27 47486
○正しい英語を書くための洋書（管理人290)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24476 340&com m_id=27 47486
○雑誌・新聞・週刊誌の英語（管理人290)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24476 298&com m_id=27 47486
○日常生活の中の英語（管理人290)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24476 261&com m_id=27 47486
笑いの壺（フジタさん）
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=24790 890&com m_id=27 47486
TOEIC700点前後でも楽しめる洋書はありますか？(haru97さん)
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=25663 110&com m_id=27 47486
いまさら、こんな事を聞くのは恥ずかしいのですが（管理人 290）
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=25706 788&com m_id=27 47486
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[検索語]
欧米 歴史 文化 習慣 英語 洋書 ペーパーバック 多読
読書 リーディング 長文読解 文学 英米 勉強 世界
外国 単語 表現 分からない 構文 意味 解釈 翻訳
ハリーポッター ライラの冒険 グリム童話
History Culture Customs English Paperback Reading
Literature Japanese European Westerner Understanding
Foreign Word Expression Syntax Interpret Translation
Localization Internationalization Translator Translate
Harry Potter Grimm fairy tales The Golden Compass Lyra
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
