Dancing Lasha Tumbai

詳細 2015年3月16日 12:30更新: Eurovision contest in ヘルシンキ　2007で見事２位に

輝いたVerka Serduchka（ヴェルカ・シェルドゥチュ

カ）について語るコミニュティ。

ウィキペディアにページができていました。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AB%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%82%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A5%E3%82%AB

知らない方はこちらを見てください↓

http://jp.youtube.com/watch?v=mzJBspWwMsI

http://jp.youtube.com/watch?v=DFiaixX6Ngs&mode=related&search=(ちなみにスーツ姿の男は彼の素顔です）

素顔の状態ではAndrey Danilkoというピアニストです。

http://jp.youtube.com/watch?v=TBgyuQx88RA

非常に真面目そうな男で、ピアノもかなりうまいですね。

以下に当て嵌まる方は入会するべきです。

１、Dancing Lasha Tumbaiのメロディが頭から離れない。

２、Verka Serduchkaの衣装にやられた。

３、皆と盛り上がれる歌が好き。

４、ロシアよりもウクライナが好きな人。

５、マイナーな国の歌が好きな人。

さあ、この歌で頭の中をDancing Lasha Tumbai！！！

ちなみにこの歌は、英語、ドイツ語、ウクライナ語、モンゴル語が混じってできていて、「Lasha Tumbai」は「Russia goodbye」に似せて作った言葉なので仕方なくモンゴル語のホイップクリームの意の語を使用したらしいです。。かなり批判があったらしいですが。。

（歌詞）Hello everybody, my name is Verka Serduchka
Me English nicht verstehen
Let's speak dance

Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Sieben, sieben, ein, zwei
Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Ein, zwei, drei

Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Sieben, sieben, ein, zwei
Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Ein, zwei, drei

Tanzen
Weiter, weiter
Ich liebe

Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Sieben, sieben, ein, zwei
Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Ein, zwei, drei

Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Sieben, sieben, ein, zwei
Sieben, sieben, ai lyu-lyu
Nur ein, zwei, drei

Tanzen
Gdye nogi, gdye nogi?

(I want to see -- aha...) To dance or not to dance
(I want to see -- aha...) It's not a question
(I want to see -- aha...) Don't live to dance
(I want to see -- aha...) Dance to live
I love you

(I want to see -- Lasha tumbai)
(I want to see -- Lasha tumbai)
(I want to see -- Lasha tumbai)
(I want to see)

Tanzen

(Lala lalala... la lalala lalala...) Tantsevat korosho
(Lala lalala...)
(Lala lalala... la lalala lalala...) Ukraine, tanzen
(Lala lalala...)

(I want to see -- aha...) To dance or not to dance
(I want to see -- aha...) It's not a question
(I want to see -- aha...) Don't live to dance
(I want to see -- aha...) Dance to live
I love you

(I want to see -- Lasha tumbai)
(I want to see -- Lasha tumbai)
(I want to see -- Lasha tumbai)
(I want to see)

Tanzen

Malatsi
Ukrayina tse kruto? (Kruto)
A Ukrayina tse klyovo? (Klyovo)
Tansuye maidan

（関連ワード）ウクライナ　Dancing Lsha Tumbai　Verka Serduchka Andrey Danilko　ユーロビジョン　ヘルシンキ　２００７