§±§â§à§Ý§Ö§ä§Ñ§â§Ú§Ú §Ó§ã§Ö§ç §ã§ä§â§Ñ§ß, §ã§à§Ö§Õ§Ú§ß§ñ§Û§ä§Ö§ã§î!
Á´À¤³¦Ìµ產³¬µé¡¤Îþ¹çµ¯ÐÔ¡ª
آوانگاری به فارسی: پرولِتاری وسِخ اِستران، سوئدینیایتس!
Proletarier aller Länder, vereinigt Euch!
전 세계의 프롤레타리아여, 단결하라!
Proletarios del mundo, ¡uníos!
Dünyanın işçileri,birlikte!
Ëü¹ñ¤Î¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¤è¡¢Ãķ뤻¤è¡ª¡ª
¶¦»º¼çµÁ¡¦¼Ò²ñ¼çµÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ô·¯¤é¤È¶¦¤Ë¸ì¤ê¤¢¤¤¤¿¤¤¡ª¡ª
¥Þ¥ë¥¯¥¹¼çµÁ¡¦¥ì¡¼¥Ë¥ó¼çµÁ¡¦¥È¥í¥Ä¥¡¼¼çµÁ¡¦ÌÓÂôÅì¼çµÁ¡¦ûý¾®Ê¿ÍýÏÀ¡¦¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¼çµÁ¡¦¼çÂλ×ÁÛ¡¦¡¦¡¦ÅùÅù¤Î¿ô¡¹¤Î¶¦»º¼çµÁ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
Èà¤é¤Î»×Áۤϡ¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¤¤¤ä¡¢Èà¤é¤Ï¤ÎÉÁ¤¤¤¿»×ÁۤϤɤ¦¤¢¤ì¡¢Èà¤é¤¬»Ö¤·¤ÏƱ¤¸¤À¤Ã¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£Æ±¤¸ÍýÁÛ¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
£±£¹£¸£¹Ç¯¥Ù¥ë¥ê¥ó¤ÎÊÉÊø²õ¡¦£±£¹£¹£±Ç¯¥½¥Ó¥¨¥È¼Ò²ñ¼çµÁ¶¦Ï¹ñϢˮ¤¬Êø²õ¤·¤¿¡£
¶¦»º¼çµÁ¤Ï¡¢Ì·½â¤·¤«À¸¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
³Î¤«¤Ë¡¢Êø²õ¤Ï¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·Èà¤é¤¬°ä¤·¤¿¤â¤ÎŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤Ï¤Þ¤À»ä¤ò½é¤á¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ÎÁ°¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¶¦»º¼çµÁ¡¦¼Ò²ñ¼çµÁ¤Ê¤ó¤Æʹ¤¯¤È¤â¤¦»þÂåÃÙ¤ì¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¤½¤ó¤Ê¤â¤Î´Ö°ã¤Ã¤¿»×ÁÛ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢µÕ¤Ë»ä¤ÏÈà¤é¤ËÌ䤦¤Î¤À¡£
»ñËܼçµÁ¤¬ÀäÂÐŪ¤ËÀµ¤·¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¥¥ã¥Ô¥¿¥ê¥º¥à¤ÎÎô°¤Ê³Êº¹¼Ò²ñ¡¦Àº¿ÀŪÉϺ¤¡¦¥Ö¥ë¥¸¥ç¥¢¥¸¡¼¤Ë¤è¤ë¿Í̱¤Ø¤Îºñ¼è¡¦¡¦¡¦
¤³¤ì¤é¤Ïµö¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤«¡©
¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬Ë¤«¤Ê¤é¤Ð²¼¤Î¿Í´Ö¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤«¡©
21À¤µª¤Ë¤Ï¡¢ËÜÅö¤ÎÍýÁÛŪ¼Ò²ñ¼çµÁ¤¬¾¡Íø¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£
¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¤¬¤³¤Î³×Ì¿¤Ç¼º¤¦¤â¤Î¤ÏÅ´º¿¤Î¤ß¤Ç¤¢¤ë¡£
¤µ¤¢²æ¡¹¤Îµ±¤«¤·¤¤¡Ø̤Íè¡Ù¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¸ì¤ê¤¢¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
Ëü¹ñ¤Î¥×¥í¥ì¥¿¥ê¥¢¡¢Ãķ뤻¤è¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¥ª¥¹¥¹¥á¥²¡¼¥à
¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î»²²Ã¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¿Íµ¤¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥é¥ó¥¥ó¥°
º¤¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¤Ï