アヴァール人 (Avars)
5〜9世紀に中央アジアおよび中央・東ヨーロッパに活躍した遊牧民族。
テュルクあるいはモンゴル系という。突厥に服属したが、後その一部が西へ追われて移動し、558年にアラン人の仲介で東ローマ帝国に仕え、その東部を防衛した。しかし忠順な同盟者とはならず、ドナウ川下流域に達したアヴァールは562年チューリンゲンの戦いでフランクに敗れたもののパンノニア平原(ハンガリー)を中心に勢力を伸ばした。600年に東ローマ帝国軍に大敗し、支配下の諸族が独立して分裂した。795年カール大帝に破られ、その首長はフランク人に服属した。803年反乱を起こして鎮定され、以後スラブ民族と同化した。中央アジアにいたものを真アヴァール、西に移動したものを偽アヴァールという。真アヴァールは柔然であるといわれるが確実ではない。
以上wikipediaより
Awarowie (ポーランド語)
阿瓦尔人 (中国語)
Авари (ウクライナ語)
Авары,абары,обры (ロシア語)
Avarlar (トルコ語)
avarok (ハンガリー語)