カリブ文学＆移民文学コミュの6/16、17キャリル・フィリップス来日講演（入場無料）

（転送歓迎）

本邦初訳の『新しい世界のかたち』
（原題：A New World Order）が07年11月に出版された
キャリル・フィリップスが来日、
東京で２度、公開講演を行います。
（いずれも入場無料）

●キャリル・フィリップス（Caryl Phillips）
作家・イエール大学教授。
1958年カリブ海のセント・キッツ生まれ。生後すぐにイギリスに移住。
現在まで、ブッカー賞最終候補のThe Nature of Blood（1997）、
PEN/Beyond Margins Award受賞のDancing In the Dark（2005）など
８作の小説があり、主要なヨーロッパ言語でも翻訳出版。
また、現在までに4作のノンフィクションや編著もある。
公式ＨＰ: www.CarylPhillips.com
-------

Writing "Home": Caryl Phillips and Contemporary British Literature
日時：2008年6月16日（月）16:35-18:05
場所：東京女子大学　24号館　24202教室（杉並区善福寺2-6-1）
http://office.twcu.ac.jp/o-board/TWCU/access.html
形式：対談（聞き手　溝口昭子）
言語：英語（通訳なし）
-------

Caryl Phillips、自作を語る——From Distant Shores to Home
日時：2008年6月17日（火）18:00-19:30
場所：青山学院大学　11号館7階　1173教室（渋谷区渋谷4-4-25）
http://www.aoyama.ac.jp/
司会：西本あづさ（青山学院大学准教授）
解説：富山太佳夫（青山学院大学教授）解説
インタビュー：上野直子（獨協大学教授・A New World Order訳者）
言語：日本語・英語（通訳あり）
-------

■参考
キャリル・フィリップス
『新しい世界のかたち：黒人の歴史文化とディアスポラの世界地図』
上野　直子訳、明石書店、2007年11月
http://www.akashi.co.jp/Asp/details.asp?isbnFLD=4-7503-2672-0

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月11日 21:01

＞somuraさん
情報ありがとうございます！
フィリップスの再来日。平日ですね…。まぁ、大学の講演だから仕方ない。

聞きに行ける方はせっかくのチャンスです。色々知り、考えるいい機会になるのではないでしょうか？
聞いて心動かされた方のレポートも待ってます。

[3] mixiユーザー 06月13日 07:13

＞mizukiё さん
こんにちは、はじめまして。「イギリス文化と移民」。面白そうな授業ですね。

イギリスで活躍したカリブ第一世代。いわゆる「カリビアン・ルネッサンス」組はいかがでしょうか？ＢＢＣの「カリビアン・ボイス」というラジオで活躍した面々。V.S.Naipaul,Samuel Selvon,David Dabydeen,George Lammingなどがその筆頭でしょうか。
それと、イギリスと言えばC.L.R.Jamesも忘れてはならないですね。

個人的にお勧めは、Samuel SelvonのLonely Londnersです。日本語で読めるのだと、ナイポールの『中心の発見』が移民作家の実情がわかって面白いですよ。彼の作品としては、イギリスは最後以外出てきませんが『ミゲル・ストリート』がいいです。

あと、カリブの白人だったJean Rhysのイギリス経験も読むといいと思います。Voyage in the Darkとかイギリスにやってきたカリブ移民の女の子の話です。彼女の代表作『サルガッソーの広い海』も勿論イギリスが大きく関わりますね。西成彦さんの『クレオール事始』に、彼女とイギリスについて綴った章がたしかありました。参考になると思います。

「イギリスはビッチだ」と言ったダヴ・ポエトリーの詩人ＬＫＪのことも取り上げると面白いかもしれないですね。彼の作品はＣＤ屋のレゲエコーナーにあります。カリプソやレゲエとかカリブ移民のイギリスでの音楽活動も興味深いです。

それと、今はアメリカに住んでますが、イギリスで学んでいたインド系アミタヴ・ゴーシュ。彼の『ガラスの宮殿』はめちゃくちゃいい小説です。イギリスでたくさん売れました。

すみません、長くなりました…。興味があってよく考えていることなので。こんんなんで宜しいでしょうか？

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ