SFシネクラシックスコミュの『Ando Volando Bajo』（1969年）

　Ando Volando Bajo』（1969年）、米アマゾンで『サント・ブルーデーモ
ン対モンスター軍団』を注文したら何の手違いか、これが送られてきたとい
う・・・。だから作品に対する予備知識は何にもなし。ジャケット写真からか
ろうじてメキシコの飛行機ものであるだろうと分かるぐらいです。期待もせずに見てみたら、お、こりゃ意外と面白いじゃないか。

　警告、警告、このＤＶＤのリージョンは1です。したがって日本国内のＤ
ＶＤプレーヤーでは再生できません。警告、警告。

　冒頭、乱舞する旅客機、アクロバットする飛行機、とりあえず、飛行機がメ
インテーマの映画だと分かりますな。一転して激しい嵐、これにあおられて飛
行機が一機森の中に墜落します。続いて場面は小さな空港の事務所。まだ戻っ
てこないパイロットのルイスを心配してみんな集まってきているのです。そし
て叫びだす美しい女ロザリア、「おお、この中に男はいないの、ルイスを助け
に行く人はいないの、ああ」そんな彼女を慰めたのがこの空港のボスの娘、リ
リアであります。「大丈夫よ、彼はきっと彼は帰ってくるわ」ロザリアはリリ
アにすがりついて「わたし、あの人と11月に結婚することになっていたんです
よ」そんな中、無電が入電します。無線士がそれを読み上げて曰く、「あ、ル
イスっす、わりぃ、飛行機賭けでとられちゃった。代わりの足見つけるまで帰
れないんで、よろしく言っといてください」激しくズッコけるみんな。あー、
ショボイオープニングやなあ（笑）。

　そのルイス、帰りの飛行機待つ間にもアメリカ人スチュワーデスといちゃい
ちゃ。「ああ、ルイス、11月にはきっと戻ってね、あたしたち結婚するんだか
ら」ぶちゅぶちゅぶちゅちゅちゅー。どうやらこのルイス、下半身にだらしの
ないプレイボーイらしい。彼女と別れて帰りの飛行機に乗り込んだルイス、
さっそくこの映画の主題歌「恋の低空飛行」を歌いだすのでした。「あ、そ
れ、飛行機ギターがありゃご機嫌さ、あの子の上空100メートル、ぎゅんと飛
べば、ハートがキュンでいちころよ」どうも上品な歌詞とは言えないようです
なあ。

　意気揚々と飛行場に戻ったルイスですがその彼を迎えたのは怒り狂ったボ
ス、セバス氏でした。「お前、ルイス、飛行機賭けて取られたって、ばかー、
お前、殺すぞ」辟易したルイス、「いや、ボス、違うんすよ、飛行機賭けたん
じゃなくって、ポーカーで負けた金が36,000ペソで、そのカタに取られたん
す」「同じことじゃろが、われ！」炸裂するボスのドロップキック。ルイス、
ぼいーんと玲司にどつかれた敏江のごとく吹っ飛ぶのでした。「お前、36,000
ペソ借金や、一生ここでタダ働きするのやで！」はあ、えらいことになったと
ため息つくルイスです。ロザリオがビールと食事を持ってきてくれて「11月が
楽しみだわ」ぶちゅぶちゅぶちゅちゅちゅーとキスをするのですが、問題の解
決にはなりません。さらにルイス、リリアから「今日のパーティに連れていっ
てくれる約束、どうなったのよ」と責められて渋い顔。そのパーティの主宰
者、チョン氏の奥さん、セリアともそのなんだな、ちょっとした関係があった
からで（笑）。

　さて、リリアを連れてパーティに出席したルイス、青筋たてたチョン氏から
「あー、あの時はうちの妻がえらい世話になったそうで」と皮肉を言われま
す。さらに遅れて現れた巨漢のアマポロ氏、ルイスを見るなりピストル突きつ
けて「お前、絶対ぶっ殺す」チョン氏が驚いて「どうしたのですか」と尋ねる
と「こ、こいつ、うちの娘に11月に結婚しようと抜かしやがったんだ」「今4
月ですよ、そのどこがいけないので」「二年前の11月なんだよ、バカヤ
ロー！」アマポロ氏がみんなに押さえられている間に雲を霞みと逃げ去るルイ
ス、アマポロ氏はその後ろ姿に向かって「覚えていろ、今度あったら100年
目、例えそれがお前の葬式でも棺桶から引きずりだして、また殺してやるから
な」お、ちょっといい台詞。覚えておこうっと（笑）。

　この騒動に付き合わされたリリア、どうも「もうしょうがない人ねえ、私が
ついていてあげないと駄目になっちゃうわ」式の恋愛感情を抱いてルイスと初
めてのキス。とんとん拍子に結婚なんて話になります。しかし、ルイス、リリ
アが嬉しそうに「早速パパに報告しなくっちゃ」というのを聞いてギクリ
（笑）。翌朝、さっそくセバスがやってくる訳ですよ。「あ、どうもおはよ
うっす、ボス」「息子よ、パパて呼ばんかい」のりやすい人だなあ（笑）。ル
イスがっかりして「あのねえ、ボス、あたしは女好きのプレイボーイで大酒の
みでスリッぱなしの博打うちっすよ、そんな男のところにお嬢さんやるんです
か、よく考えてくださいよ」「それもそうやなあ」すぐに気の変わる人だなあ
（笑）。結局、リリアにルイスを諦めさせるためには、ルイスがひどいことを
して彼女を失望させればよい、あちらからフラれるようにすれば余計な角もた
たないだろうということになります。「よっしゃ、わし、それ、協力するわ」
すかさずルイスが「ありがとう、パパ」「誰がパパじゃ、われ」また炸裂する
セバスのドロップキック。ルイス、ぼいーんと玲司にどつかれた敏江のごとく
吹っ飛ぶのでした。

　ところがさすがにリリア、この人は私がいないと駄目だと思い定めているも
のですからなまなかなことでは彼に愛想をつかしたりしません。ルイスは彼女
の目の前で女の子といちゃついても平気の平左。微笑みながら「許したげる
わ、ダーリン」とかいうのですな。ルイス、弱ってしまいます。そんな中、飛
行場にお客様。はるばるヨーロッパからパイロット訓練のために飛来したペド
ロであります。彼はこの飛行場を傘下に治める航空会社の社長さま、当然なが
らセベス、上も下もなく彼をもてなします。しかしルイスはむっ。何しろペド
ロは大金持ち、物凄い数の荷物を持ってきていたからです。おまけにセベスは
ペドロをルイスのルームメイトにします。ペドロは「おれはこの会社で一番え
らいのだ」と叫んでルイスのベッドを奪ってしまうのでありました。怒り心頭
のルイス、「おれはお前の操縦教官なのだぞ」

　さて、ルイスの操縦訓練が始まりました。ルイス、みんなを集めて「このＨ
-29任務に志願するものはいないのか」これを聞いたペドロは「そのＨ-29任
務ってなんだい」「とても危険でとても重要な任務なのだ」「だったら私が志
願する！」ルイス、ペドロの手を握り締めて「有難う、君は勇敢なパイロット
だ」ペドロも感激して、「あんた、本当はいい奴なんだな、誤解していたよ」
しかし、そのＨ-29任務とはぼろぼろの飛行機を磨くことであったとい
う・・・。バケツと雑巾を渡されたペドロ、やっと自分がからかわれていたこ
とに気がついたのでした。ペドロはルイスに「てめー、こうなったら、飛行勝
負だ、こう見えても俺はお前より飛行時間が長いんだっての！」だったらどう
して訓練にわざわざ来るかなあ（笑）。ルイスはルイスで「へ、飛行勝負か、
受けてたってやろうじゃないの、後でほえづらかくなよってんだ！」

　説明しましょう。飛行勝負とはお互いに小型飛行機で離陸してアクロバット
飛行の腕を競うという勝負であります。二人はわぁっと飛び上がって左旋回、
右旋回、真中通ってストライク、さまざまなアクロバット技術を披露するので
す。わあ、この場面、本当に飛行機の車輪が水面掠めているよ、いい腕してや
んなあ。正々堂々と渡り合った二人でしたが、結局勝負はつかず。あまりの疲
労にげーげー、オエオエやりながら地上へ戻ってきたのでした。しかし、ペド
ロ、これだけの腕があるんだからどうして訓練にわざわざ来るかなあ（笑）。
　
　さて、ルイス、リリアのことで一計を案じ、ペドロと彼女をくっつけようと
します。これが効を奏して二人はだんだん仲良くなって恋の夜間飛行なんかや
るようになりますな。ルイス、不思議なものでいざこうなると二人のことが気
になって仕方ない。ペドロに「お前、もうキスした？」としつこく尋ねて嫌が
られるのでありました。そんな中、決定的な事件が起こります。ルイス・ペド
ロの寝室でルイスに夜這をかけようとしたチョン夫人、セリアとりリア、ロザ
リアが鉢合わせしたのであります。さらに「ワイフはどこだ」とピストルぱん
ぱん撃ちながらチョン氏も乱入したりでもう大騒ぎ。この騒動が終ってセリ
ア、帰り際にルイスに激しいビンタ、「ばちーん」それを見たペドロ、大笑い
をするのでした。さらにリリアからも「ばちーん」浴室にいたペドロ、びっく
りして顔をだし、「何、今の音」ルイス、世にも情けなさそうに「さっきのセ
リアのビンタのこだまさ」

　これで完全にルイスを見限ったリリア、ペドロに急接近、彼を自宅の夕食に
さそったりするようになります。セベスがまた嬉しそうにやってきて、「い
やー、ペドロとリリア、できよったわ、今晩も夕食食って恋の夜間飛行、雲の
上に上がったその日から花咲く恋もあるちゅうことやな、もう」何がもうなん
だか（笑）。ルイス、力なく笑って「それはようございました、ボス、思い通
りになったっすね」

　翌日リディアへ鶏だのヤギを運ぶことになったルイスとペドロ、輸送機で飛
び立ちます。操縦はペドロに任せてルイスは暢気に歌、「おれのエンジン右回
り」なんだかよく分かりませんが、とにかくやたらに「ぶんぶんぶんぶん」
言ってます。そのぶんぶんぶんが悪かったのか、急に右エンジンの調子が悪く
なり、煙を吐き始めました。慌てたペドロは修理のため、緊急着陸。ルイスと
二人でエンジンを調べておりますと、ああ、ドア開けっ放しにしておいたもの
だから、鶏だのヤギが逃げちゃった。二人は「やばい、つかまえろ」追い掛け
回すという・・・。物凄くショボイシーンでございます（笑）。家畜をみんな
捕まえて、エンジンの方も、なんとかなってさあ、出発だ。その前に家畜の数
を数えてみると、あれ、鶏の数が多いぞ、あれ、羊なんていたっけ、あれ、七
面鳥までいらあ。ひょっとしたらどっかの農場に着陸していたの、俺たち？は
い、そのとおり（笑）。気がつくとペドロとルイスは武装した牧童たちに取り
囲まれていたのでした。

　そして二人が連れていかれたのがアマポロの屋敷だったという・・・
（笑）。よりによって偉いところに着陸したもんです。アマポロは大喜びで
「ルイスぅーここであったが100年目、もう目ん玉くり抜いて舌引き抜いて頭
の鉢かち割ったる、ギッタンタンのメッタンタンにしてくれるわ」処刑までと
りあえず牢に入れられてしまうルイスとペドロなのでありました。ただ、この
二人は際限なく暢気、暢気のくらいでいえば将軍様というくらいの暢気者でご
ざいますので、こんな時にもリリアがどっちを好いているかということで言い
争いしたりしております。「よーし、帰ったらたしかめよう」「よし、1.000
ペソかけるんだぞ！」そんな時現れたのがアマポロの娘。彼女はルイスのこと
をまだ愛していたのです。彼女は牢の鍵を開けるとルイスに飛びつきぶちゅぶ
ちゅぶちゅちゅちゅー。あんまり長く続いたもので呆れたペドロ、「ようよう
ルイス、邪魔はしたくないんだけどなあ、そろそろ逃げたほうが良くないかよ
う」そのまま飛行機に飛び乗ってエンジン始動、追っ手を振り切って見事飛行
場に帰還したのでありました。

　さて帰ったらやることはただ一つ。リリアの気持ちがどっちに向いているか
確かめること。ルイスは得意の喉で「愛の急降下」を歌ってみせるのですが、
事前にリリアはペドロから「ルイス、おれと賭けをしたんだ、1,000ペソ目当
てに君をくどうこうとするよ」と聞かされていたので、まったく効果なし。
焦ったルイス、「リリア、君と結婚したいだ、もちろん11月に！」はい、きっ
ぱり断られてしまいました。ルイス、がーん、やけのやんぱちとなってテキー
ラがぶ飲み、そのまま飛行機に飛び乗って酔っ払い飛行。「恋の低空飛行」を
がなりたてますな。これが飛行機に備えられたスピーカーでがんがん鳴り響く
という・・・。すんごい迷惑（笑）。みんなが起きてきたところでルイスの飛
行機、すいーっと丘の向うに消えてしまいます。すわ、墜落かと駆けつけたセ
バスたち、がーがーという怪音を頼りにルイスを捜しますと、ルイス、着陸し
た飛行機の座席で酔いつぶれて寝ておりました。がーがーという怪音はスピー
カーで大きくなった彼のいびきだったのであります。セバスアもうかんかん。
「明日午前7時のフライトに遅れたら、もう奴を首にする、わて、もう知らん
わ」

　しかしルイスは流石にプロのパイロット。翌朝、予定通りに飛び立つのでし
た。セバスはリリアと朝食をとりながら「がっはっは、あいつもいかん奴じゃ
がわての仕込みが良かったのやなあ」ところが直後にルイスの飛行機が墜落し
たという知らせが入るのです。早速開始された大捜索で飛行機の残骸が発見さ
れます。しかしルイスの生死を確かめるためには決死の覚悟で荒地に着陸しな
ければなりません。パイロットたち、顔を見回せます。と、ここで、「あー、
二日酔いですよう、気持ち悪いったらありゃしない。いっそ、酒のない国へ、
いきたいわあああん」「ルイス！」そう、あの飛行機を操縦していたのはぺド
ロだったのです。彼はルイスを首にさせないために隠れて飛行機に乗ったので
した。

　そんなペドロの好意をアダにして二日酔いで頭が痛いなんてほざいている、
このＣ調無責任にリリアは怒り狂って「あんたのせいで、ペドロ死んじゃう
じゃないの、あんたなんか生きてたって仕方ないわ」ルイス、再びがーん。そ
れならってんで、勝手に飛行機に乗り込み、ペドロ救出に向かったのでありま
した。ハリケーンの迫る中捜索するルイス。一方ペドロは飛行機の残骸の下で
もがいていました。足を挟まれて動けなくなっていたのです。それを発見した
ルイス、決死のランディング、荒地のわずかな平地に見事降りたったのであり
ます。これがもう崖ぎりぎりで止まっているという凄い着陸。でもなぜか何時
の間にか飛行機、普通の平地に移動しているんだよね（笑）。ペドロを残骸の
中から救出したルイス、ハリケーンをやり過ごして飛行機に乗り込み再び飛び
立ちます。調子の悪いエンジンをだましだましまわして、ようやく飛行場に到
着。

　みなの喝采をあびるルイス、ペドロも「有難う、君は僕の命の恩人だ」もち
ろん、リリアも「やっぱりあなたは素晴らしい人だわ」ぶちゅぶちゅぶちゅ
ちゅちゅうー。唐突に現れたセリア、チョン氏、アマポロに追いかけられて二
人で飛行機に乗り込みびゅーんと飛び上がったところでエンドマーク。

　航空アクションの方はもうおまけみたいなもので、この主人公がぐだぐだ繰
り広げる恋の騒動が面白いのであります。でも冷静に考えたらあんな男、いく
らパイロットだって、モテるわけないよなあ。ねえ、別にひがんでいる訳じゃ
ないですけど。

　モノクロ・スタンダード、モノラル音声。『サント・ブルーデーモン対モン
スター軍団』と同じくディスク冒頭に映画の予告編が入っており、これがチャ
プタースキップも早送りもできないの（笑）。やい、これなんとかしろって
の。Hannover House Lock のＤＶＤ

　　　　　　　　　　　　JZT07733　エロの冒険者
　　　　　　　HOMEPAGE http://homepage3.nifty.com/housei/
　　　　　　SFシネクラシックス　輸入DVDでみるSF黄金時代（笑）