THE PASTIME GANGコミュの『公式海賊盤』

ライブ音源をアップするコーナーです。

＊＊＊
海賊版は、英語「pirated edition」の訳である。

「pirate」は、海賊や略奪者という意味から派生し、著作権侵害者や特許権侵害者という意味を持つようになり、著作権侵害の複製版で「pirated edition」となった。

海賊盤は、海賊版とレコードを意味する「盤」から生まれた日本語で、英語で海賊盤は「bootleg(ブートレッグ)」である。本来「bootleg(ブートレッグ)」は、酒類の密売を意味していたが、転じて海賊盤の意味にもなった。

「bootleg(ブートレッグ)」の語源は、酒を長靴に隠して密輸したことに由来する。

「語源由来辞典」より
http://gogen-allguide.com/
＊＊＊

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月07日 12:43

さっき由来を知りました！

これを応用して靴下にウーロン割とストロングセブンを忍ばせてクラブに行ってみよう。
今晩2MUCH CREWのリリースパーティがあったはず。

[2] mixiユーザー 02月08日 16:11

一番最近のライブです。

09/01/24 (SAT) SAI＠大宮444quad / THE PASTIME GANG
http://www.mediafire.com/?sharekey=41bda573e3f8b8dbe7ba8e3c6e11ce20e04e75f6e8ebb871

坂本教授やバウハウスをかけてるのが私です。

[3] mixiユーザー 03月11日 10:08

09/02/13 (FRI) PASTIME feat. ALEJANDRO＠渋谷ROCKWEST

THE PASTIME GANG
L?K?O
K.E.I.
DJ 1TA-RAW

http://www.mediafire.com/download.php?oyzg3zqfmvv

チョコレイトディスコをエディットしてるのが私です。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ