カナダ　カルガリーコミュの日本からの電話／日本への電話、最近おかしくないですか？

日本の家族、友人から「カナダ（私の方）へ電話をかける時そのままつながらず、何か英語でアナウンスが流れてくることが多い」と連絡がありました。

日によってはそのままつながることもあるようで、その時この件を教えてもらいました。

それぞれ面識のない、違う地域の３人の人からですので、その人の電話機の特有の問題ではなさそうです。

そのうちのある友人がNTTに問い合わせたら、カナダへの電話はセキュリティーのために、まずかけ主の名前を録音してカナダの受け取り主にそれを伝えて許可がとれればつながるようになっている、と返事があったそうです。

たしかに、日本のその友人からの電話は、アナウンスメントがまずあって、指示通り＊キーを押すと友人の声でその名前の音声が聞こえ、さらにその電話を受信をするために「１」を押して、やっと話ができる、という手順でつながりました。

また、こちらから日本にかけるときも、こもったようなピポポというような音がした後、通話中のシグナルか、おかけの電話番号の方にあなたの電話番号をお知らせください、とかいう内容のアナウンスが流れて通話中のシグナルのような音がしばらくして切れてしまう、ということが何回もありました。
とはいえ、そのまま通じることもあるのです。

このような経験された方いらっしゃいませんか？
もし、何かご存知でしたら教えていただけませんでしょうか。

コメント(5)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 05月10日 13:42

オニールさん、ありがとうございました。
そうなんです、私もこちら（カナダ）からの電話でおかしなことになるのはきっと日本の友人宅の電話機の設定の問題かと思っていました。
しかし、日本の友人がそのことも含めてNTTに尋ねてくれたのですが、回答としては海外からの電話は通知、非通知というカテゴリ外になるので関係ない、ということだったのです。

ちなみに、北米から国際電話をかける場合、０１１をまず押し、日本の国番号８１と続けたうえで、日本の局番号（？）の０をのぞいた相手の番号（東京なら０３は３）を押します。
なので
＞18188840…
という着信の表示は、ありえるかもしれません。

[4] mixiユーザー 05月10日 14:33

オニールさん、わざわざ試しにお電話までして下さってありがとうございます！

おっしゃるとおり、私も初めて仲介（？）を通しての友人からの電話を受け取ったときはコレクトコールかな？と思いました。

今日は母の日のプレゼントを贈ったお礼に母から電話がきたのですが、三日前から毎晩電話していたのに、英語が流れてなに言ってるかわからなくてきってばかりいたよ、と怒られてしまいました。今日は普通に一発でかかったそうです。
怒られても私も訳が分からず？？？

明日はこちらの日本人の友人にも聞いてみることにします。
それではおやすみなさい。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ