ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ホーム > コミュニティ > 映画 > ブレードランナー > トピック一覧 > Final Cut 劇場公開

ブレードランナーコミュのFinal Cut 劇場公開

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コミュ内全体

いよいよ昨日から、NYとLA(!)限定でファイナル・カットの劇場公開が始まりましたね! 観られた方、ネタバレ(ってこの期に及んでネタバレもクソもないと思うけどw)なしで、感想を聞かせてください! 私はボストンなので、果たして観に行けるかどうか……。

コメント(79)

本日(といっても昨日だ)観てきました〜!!!大阪ブルク7です。

ほんとにホルンのファンファーレからもう感動!
2019年のLAの夜景の美しいことったら。まるでロイと一緒に降り立った感じです。
昔むか〜しに友人がレーザーディスク(死語か!)で初回版をビデオにタビングしてくれて、それを大事に大事に今でもしっかり見ていたりするのですが(毎年お正月に見るんです、笑)、もう今日は感激と感動でした。

映像と音(DLP)のクオリティの高さといい、ストーリーはもとより、どのシーンも絵になる美しさ。全てのシーンがとても「新鮮」でほんとうに「今」こうして見られることができて感謝!です。

レディースディで、3時の回を見たけど、かなりガラガラでした。
もう一回、しっかり見てこようと思ってます(笑)

18:20の回を観て来ました。25年ぶりの劇場観賞です。
最後のロイの「time… to die」を聞いたときは涙目になりました。

ロイとタイレルの会話は差し替えたんじゃないでしょうか。
「Fucker」と聞こえていたセリフが「Father」とはっきり聞こえましたね。

しかしヴァンゲリスの音楽は美しい…
新宿で観てきました。興奮が収まりません。
劇場公開時にはその都度観ていますが、ディレクターズカット版時にはまだ、初版時の郷愁が残っていたせいで初公開時の方が好きだな、なんて思ってたのですが、今回はあのカットアウトのラストに痺れました。かっこいいわ。

バックノイズが盛大に付け足されてますね。これもいいです。
で、あの鳩の飛び立つカット。今までのものが見慣れてるからあれはあれで終わった感じの空虚感というかある意味清涼感が感じられていいなと思ってたんですが、やっぱリドリーのやりたかったイメージをとことんやれたってことでしょうね。

セリフではガフの屋上での最後のセリフって、英語じゃなかったんでしたっけ? 字幕が出なかったような。で、アパートの廊下でそのセリフがリピートされるときに字幕が出る。理にかなっている変更だなあ、と。

訳でちょっとがっかりしたのは、バッティのあのラストの「涙のように・・・。雨のように・・・。」がまだ同じでした。本当は「雨の中の涙のように・・・。」が正解ですよね。誤解してますか?

ともあれボックスが出るまでにもう一回観に行こう。
昨日、新宿で見てきました。
私の印象では、ディレクターズカット版の時は、その前のバージョンから単純にナレーションを省いたため、多少間延びした部分があったのですが、今回間延びしないように編集されていたと思います。だからナレーションのことはあまり気にならなくなりました。(でもDVDでまた見るのも楽しみ。)
雑踏のシーンが追加されたので、デッカードが「捜索」している雰囲気が増したと思います。
また、レプリカントの目の橙色が以前よりはっきり分かるように改変したように思ったのですが。(見比べてみないと分かりませんが・・。)で、デッカードの目は改変していなかったので、私の解釈では「デッカード=レプリカント説」をリドリー・スコットがやっと捨てたのではないか、と思っているのですが。

バッティの「father」は確かアメリカのケーブルテレビで放映した時に「fucker」が放送コードに引っかかるため差し替えられたものを今回使ったのではないか、と思ってます。(ただ、日本語字幕の「父さん」はちょっとどうかな、と思いました。fuckerで「ちくしょう!」って言ってた時の苛立ちも捨てがたい。)
私もラストのセリフの字幕を変えて欲しかった、と思っています。(岡枝さんのファンには申し訳ないですが。今回岡枝さんの表記がなかったのは、多少、字幕を変えたせいでしょうか。)

それにしても、25年前、「失敗作」の烙印を押された映画がこうして命脈を保ち、全く新鮮さを失わないというのは素晴らしいです。そんな映画は、多分、ないですよね。
今回初めて映画館で見たという世代も多いようで嬉しいです。
22日 1445時 バルト9で 見てきました。

やはり、映像がクリアになってまして、昔は、「テルマ&ルイーズ」の映像とちがうなあと思っていたのが、大分接近してきたと思うのは自分だけでしょうか?

細かいところをどうのこうのはいいません。
また、スクリーンで見れて良かったです。
本日、カウントダウンに続き2回目観てきました。
鱗のシリアルNo.昔から気になっていて↓
http://komupi.blog50.fc2.com/blog-entry-241.html

カウントダウンの時はすんなり観れたので修正したのだろうかと思っていましたが
今回"4"に描き換えられているのをしっかり確認しました。


それと音ずれの件、やはり気になってたのですが今回は直ってました。
午後から仕事サボって新宿で観てまいりました。
大幅な改編というよりは、今まで突っつかれ続けてきた重箱の隅が
丁寧に修復されたという印象で、厭味なものは全くありませんでしたね。
何より画質が格段に良くなっているのが感激でした。
それとオープニングがyoutubeで流れてたアレじゃなくて本当に良かったです(笑)。

JINNさんが仰られるように、私も今まではナレーションの入っているバージョンに
思い入れがありDCには少々抵抗があったのですが、今回のFCは素直に受け入れられました。
5つあるバージョンの中で、今はFCが一番好きですね。
明日25日の梅田ブルク7の12:35のを観に行く予定です。
名古屋からですので念のためぴあでチケットは事前購入。
楽しみです。
(ほんの少しネタばれ)バルト9にて観てきました。音も映像もクリアで良かったです。ディレクターズカットと比べると、ユニコーンの場面の一部修正と、セリフ、翻訳の修正が一部ありましたね。より物語に深みが増してたと思います。
??ユニコーンのシーン挿入の必然性がわからないオヤジでした???

もともと、このシーンは、ある訳ですがね。
今日、バルト9の12:40で見てきました。
前のものとの比較はともかく、良かったです。
ロイの最後のシーンは感じますね。
何度も見ている性か、今回は字幕より
英語がよく耳に入ってきました。
梅田ブルク7の12:35で観てきました。
超感動です。
大画面&大音響最高!
驚くほど映像がクリアになってましたね。

名古屋からなので交通費が映画料金の軽く4倍かかりましたが満足です。
観て来ました。
雨の中では飛ばなかった鳩のお陰で晴天だったシーンを加工していて微笑ましかったです。
また明日も同じ時間に行きます〜w
昨日新宿バルト9で夜、観てきました。
すばらしい!!
音響設備が良いのか、音がとてもよかった。
ちょっとボリュームを下げたいくらいの音量でしたが、小さな音まで鮮明に聞こえ、
音楽についても、CDを聞いているよりも遙かに分解能のいい音で聞こえました。
映像も、25年前の映画とは思えない鮮明な映像。
ダグラス・トランブルの「光」を綺麗に見せる映像が見事に甦っていました。

"今”の映画としてのブレードランナーを堪能することが出来ました!
>>>今回限りと言わず、定期的に劇場上映してほしいものです(笑)

グッドアイディアですねー。デジタル上映ってことはデータなんですよね? 各単館系劇場でデータを保有し、年にいっぺん3日間公開とかやってくれればいいのになー。多分、毎年観に行きます(笑)

>>私としては、これはいただけないです。

確かその部分はFCで初出だったと思いますよ(唯一観ていないワークプリント版は知りませんが)。

私としてはちょっと野暮かな?とは思ったけど、許容範囲内でしたね。というのも「すまない」っていう気持ちは間違いなくあったと思うので。少なくともセバスチャンに関しては最初から好意みたいなのを持っていたと思うし、(以前のバージョンからずっとある)タイレル社を去るときのエレベーターの中でのあの悲しい表情の背景には、そのセバスチャンを殺さざるを得なかったことを嘆く部分も確実にあると思うので。
僕もその台詞は許容でした
まさに感情の制御(悲しすぎる)不能に苦悩する姿とも受け取れちゃいましたw

この普遍的アイロニーはよほど社会が大変革でもしないかぎり揺らがないだろうなと鑑賞から4日たってもまだこんな有様です

余談ですが
デッカードのモノローグが入ったYERもどこか好きな自分がいます
新宿バルト9でいつまでやっているかどなたかご存知でしょうか?

映画館の電話番号が自動音声案内かつ、
オペレータへの切替をしても繋がらなもので、、、
ちなみに、Wikiでは11/30までとなっているのに、
バルト9のモバイルサイトでは12/1分のスケジュールが見れます。

教えて君で申し訳ないのですが、ご存知の方、教えていただければ幸いです。
どうぞ宜しくお願いします。
少し日にちが経ってしまいましたが、先週FCを観た者です。
さすがに自分が生まれる前の映画を劇場で観る機会があるとは思わなかったので、非常に満足しております。原作を卒論で扱っているので、良いタイミングだったと我ながら思っています。
さて、上映期間ですが、チケットを購入した際に30日までと言われたので30日までだと思われます。
私としては字幕の変更から、担当者が気になります。どなたかご存知でしたら回答お願いいたします。
今、チケット売り場で確認してきました。
劇場内の掲示は30日迄ですが、12月7日まで延長が決定したようです!
(^0^)/

プリントアウトした資料をだして確認して戴いたので、信頼出来るかと‥

今日私は、3回目のチケットを買いました。
皆さんも何回でも見に行きましょう!
Rassyさん、リッキイさん、
情報をどうも有り難うございました!
2回見たくなる可能性も考慮して、取り敢えず11/30に見てきます!
まだ劇場で見た事無いのですげー楽しみです。
クギを持ち込んで、後半は手に刺しながら見ようかと計画中ですw
〉esさん

釘! w
では私は鳩を! (^_^;)

よいブレラン体験となるよう願ってます。
それでは、私はユニコーンの折り紙を持っていきますか。

もう一回、見ちゃいますかね。
新宿で観ました。

メッセージは、ディレクターズ・カット版とほとんど変わっていなかったのですが、さまざまな部分が自然につながっていたので、より「デッカードは本当にレプリカントなのか?」という“疑問”が、明確になったように思います。前から、初めて会ったはずのロイが、いきなり「デッカード」と旧知の友人のように呼びかける部分が、気になって仕方なかったわけですが……

タイレル博士殺害前後の、ロイのセリフ変更「ファッカー→ファーザー」および「すまないセバスチャン」は、より深く考えさせるものになっていました。

ハトが空へ飛び立つとき、青空でなくなっていたのは、より絶望感を深めています(個人的には、前の青空のほうが好きでした)。

あと、エスパー・システムで解析させるための写真が、一箇所ちらついて、3D情報を秘めていることを示唆するシークエンスが追加されているような気がしたのですが、どうでしょうか?

ファイナル・カットということで、今まで色々言われてきた字幕も、きちんと刷新してほしかったのですが、そこは高望みでしょうかね? 耳でちゃんと英文を追わないと、正しいメッセージが読み取れないのが残念です。

ともあれ、大型の劇場で再び、そして最新のヴァージョンとして観れたことに、素直に感動しています。
あと、問題のユニコーンのシーンの直前に、デッカードの部屋に「サイの絵」が映るんですが、これは以前のヴァージョンには、ありましたっけ? 両方とも一角獣であるだけに、これに関するの意味論が、すごく気になるのですが。
 今日(もう昨日ですが),梅田ブルク7で見てきました。
 劇場で見るのは,初めて。綺麗な映像と音声に驚きました。
 うまく言えませんが,(最近の映画より)密度の濃い?
 ドラマは何度見ても飽きませんね。 
サイの絵はセンターにシルエットで何となくそんなカタチのモノでしょうか?
ならばディレクターズカットにもいます。

あとセバスチャンの部屋にユニコーンがいました。
オッっと思ったのですがこれも前から
ああ、両方ともディレクターズ・カットにいましたか(ファイナル・カットでは、画像がより鮮明になっているので、サイの絵が明確にわかります)。とすると、デッカードの『夢』のなかのユニコーンは、セバスチャンとの関係でも考えなくてはならないわけですね。ううむ、深い……

何にしても、ありがとうございました。
先週見ました☆
レイチェルがとても美しかったです。
皆さんのように詳しくは語れませんが、
より原作に雰囲気が近づいている
感じがしました。
エンディングロールの最後に原作者の名前を見た時、
ちょっと涙がこぼれそうになりました。
来週も観にいきます。
>72

ヴァンゲリスの「Themes」収録と、正規版「ブレードランナー・サントラ」収録の段階で既にアレンジは違うと思いましたが、また別アレンジ?
火曜の深夜にバルト9に観に行った時はお客さんは20人くらいだったのに、
最終日の深夜に友達が観に行ったら、満席で入れなかったそうです。
他にも観れなかった人たちがずいぶんいたみたいです。

7時の回が満席で入れなかった人が深夜の回に流れたのでしょうか?

ブレランやはり人気ありますね。




23:30開始のレイトショーは、絶対的に終電アウトですからね。特に社会人の場合、休前日じゃないと行けませんわ。

吾輩は、最終上映をドイツ人の相棒と一緒に観て、その後西新宿のデニーズでひたすら議論してました。興奮で眠れんわな。

しかしなんといっても、最近見慣れていたフォロワー作品たちの「ブレ・ランっぽさ」がいかにヌルいものだったか、を痛感してしまってショックでかいっす。やはり本物は凄い。
 
私は結局1回しか観られませんでした(T-T)

でも、予約している HD-DVD がいよいよ、あと10日で発売なので、また楽しみが!
呪縛とも言えるブレラン現象など、
syd mead師匠にインタビューしてみました。
http://blogs.yahoo.co.jp/sydmeadsentury
>」78

例の雑誌の件ですね!定期購読してないので有難いです!

ログインすると、残り45件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ブレードランナー 更新情報

ブレードランナーのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。