ブルゴーニュ大好き！コミュのブルゴーニュを旅行します

初めまして！７月にブルゴーニュ旅行を計画中です。こんなよいコミュがあったなんて感激♪

コートドールのホテルかシャンブルドットに１泊したいなぁーと思っています。メンバーは5～6名。
宿は豪華でなくてよいけど、車なしでものんびり畑を散歩したり、ワインを試飲させてもらったりできて、宿か近所のお店で美味しいご飯が食べられるところがいいな。。
メンバーの一人がGevrey-Chambertin好きなので、できればその近辺だとうれしいな。。

・・・と、現地の状況知らずで夢が膨らんでます（笑）　そもそもそんな宿って存在するのでしょうか？　やっぱり車がないと厳しいのかな？

もしおすすめの宿などありましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

コメント(18)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 05月01日 14:56

荷物を持っての移動ですよね。不可能ではないですが、現地にたどり着くまでが大変でしょう。（タクシーを使えば別でしょうが、5～6人となると2台になってしまいます）

具体的なホテルやレストランの情報は持っていないのですが、Gevrey-Chambertin（仏・英語）と、Beauneの観光案内所（仏語のみ）のサイトアドレスです。

http://www.ot-gevreychambertin.fr/
http://www.ot-beaune.fr/

車なしでも、畑を散歩するのは、Transcoというバスを利用すればできますが、本数がかなり少ないです。それから、大きな荷物を持って乗る（つまり現地入りするために利用する）にはTranscoは向かないです。

http://www.cg21.fr/htmlfr/transco.htm に時刻表と料金表があります。DijonからGevrey-Chambertinまでは60番、DijonとBeauneの間は44番（Beauneより南も行きますがぐっと本数が減ります）です。

少しでも参考になればいいのですが。

[2] mixiユーザー 05月02日 20:57

chzさん、はじめまして♪

7月に旅行を計画されているとのこと。
その頃ですとブドウの実が大きくなりはじめていますね。
気候的にも良い時期だと思いますので、畑を散歩するのも心地よい
季節だと思いますよ。

さて、お宿についてですが・・交通手段、宿泊数など、chzさんご一行
の旅のご予定によって変ってくるかと思います。

コートドール1泊だけでしたらば、やはりボーヌ滞在をオススメします。
中心地に近い宿を取れば、歩いていける距離に試飲施設やワインシ
ョップ、レストラン等が多く存在しています。競売会で有名なオスピス
ドボーヌなど見学施設もありますし。中心地から歩いて10分もすれば
畑を散歩することが出来ます。
電車が多く止まるという利点もありますね。（時間が合えばボーヌ～
パリ直通のTGVも有り）

ジュヴレイなどの村に滞在するのもとても素敵だと思いますが、
やはり移動手段によってはちょっとツライかも知れません。

移動手段についても、既に色々な情報を出していただいてますね。
（ありがとうございます > konekoさん）

↑の様に、村から村への移動は電車、レンタカー、タクシーそしてバス
（TRANSCO）となります。

ご希望のジュヴレイシャンベルタンにも駅はありますが、止まる電車が
日に2～3本しかないので、もしジュヴレイに宿泊するとなると必然的に
移動は車系となります。（ジュヴレイも中心地から駅まで距離があるの
で歩いて行くのはちょっと無謀と思われます）

konekoさんも仰っている通り、TRANSCOについては本数がかなり少
ないので時間を逃すと帰れない・・ということも起こりかねます(^^;

コートドールで数泊されるのでしたらば、「今日はジュヴレイの日」と
決めて村でのんびりされ、その次の日はボーヌへ移動して数泊する
ということも可能だと思います。

確かジュヴレイにもシャンブル・ドットがあったと思うのですが・・
資料が手元に無いので、すぐにお答えが出来ずすみません。

ちなみにシャンブル・ドットは場所柄、造り手さんが経営している場合も
多く（ムルソーやニュイサンジョルジュでも見かけました）、泊まっている
ところのワインを試飲させてもらえることもあるかと思います。

ボーヌでおすすめの宿については「おすすめスポット＠ボーヌ編」にも
書こうと思いますが、とりあえず2つ挙げておきます。

Hotel des Remparts
http://www.webstore.fr/hotel-remparts/francais/00000000.htm
48-50, rue Thiers
21200 Beaune
hotel.des.remparts@wanadoo.fr

ボーヌ駅から歩いて5分ほどなので、荷物を持ってでも移動可能。
中心地に位置するので、オスピスドボーヌや試飲施設などを観光
するのにも便利。3星ながらお値段も手頃です。
建物は古いお屋敷を改装しておりアンティークな造りですが、
トイレやお風呂など水周りは最近改装したばかりなのでとても
キレイです。オーナーのマダムとムッシューがとても素敵な方で
従業員の方も皆さん暖かい方ばかり。アットホームな雰囲気の
ホテルです。夏は中庭で朝食を取ることも可能。

Hostellerie de Bretonniere
http://www.hotelbretonniere.com/
43, rue du Faubourg Bretonniere
21200 Beaune
Tel 03 80 22 15 77
infos@hotelbretonniere.com

中心街から歩いて3分ほどなので、観光をするのにはとても便利
ですが、中心街を挟んで駅と反対方向に位置するため、駅からの
移動はタクシーをオススメします。（歩くのは相当大変です。）

お部屋は最近新築された、奥に面したデュプレクスが絶対にオス
スメです。こちらも夏にはデュプレクスの前にある専用のお庭で
朝食が可能。

[3] mixiユーザー 05月02日 22:01

やっぱり、ブルゴーニュと言ったら、ワインですよね。
Nievre県としては、何ともしがたいところですが。

うむうむ。しかも、電車となると、ボーヌ方面からNievre方面に行くのは無理ですね。

ですが、自然公園として有名なMorvanという所が、ブルゴーニュにあります。豊な自然とともに、牛さんがいます、はちみつがあります。ひつじもいます。やぎもいます。ワイン畑以外は何でもあるところで、ゆっくり過ごすのもまた楽しいひと時かも。

それから、ロワール川沿いのNievre県には、Sancereというワインで有名な土地があります。ここの白ワインはまあまあ有名です。

ということで、Nievreの紹介でした。

[4] mixiユーザー 05月03日 10:48

うわっ、たくさんのコメント、ありがとうございます♪

＞ konekoさん
サイト情報ありがとうございます。なるほど、車なしでもTrancoというバスが使えるんですね。１時間に１本ペース…うちの田舎と同じです(笑)。うーん、それを考えると、たしかに車があるとないとでは大違いですね。。

＞しらいさん
ふむふむ、ボーヌの宿に荷物を置いて、そこを拠点にいろいろ回るのが良さそうですね。Hotel des Remparts すごく好きなカンジです♪ ボーヌのお勧めスポット紹介、ぜひぜひお願いします！

＞ヤマグさん
ブルゴーニュといえばどうしてもワインに目がいってしまいます。でも、自然公園でのんびり、も楽しそうですね。

地図を見たりバスの時刻表を見ているうちに、もう心は半分ブルゴーニュに。。。ところが！　都合でブルゴーニュ行きが来年の７月に延期となってしまいました（涙)。

その代わりといっては何ですが、来年の旅行はブルゴーニュ徹底堪能企画です♪　いろいろ調べたりワインを飲んだりして、気分を盛り上げていきますので、今後ともよろしくお願いいたします m(_ _)m

[5] mixiユーザー 05月03日 16:12

たしかに、旅行にかけるお金を考えるとどうしても、そこでしかできないことが重要ですよね。しかも、それがわかりやすければわかりやすいほどいい。自分はワインに興味が薄かったので、買い物と町の散歩ぐらいでした。

来年の7月とは随分先ですね。またまた、計画を練り直しで、楽しいものにしてください。

[6] mixiユーザー 05月03日 21:32

現地で葡萄畑にふれると、そこのワインをいただく楽しさが倍増するんですよね。ブルゴーニュワインの本を読み進むうちに、ワイナリー巡りの夢がどんどん膨らんでいきます。

ワインに限らず、郷土料理や地元の人に人気の美味しいものを食べるのも大好き。皆さんの情報、これからも参考にさせていただきますね(^^)

企画練り直しの時に、また質問させていただくかもしれません。その節はよろしくおねがいいたします。

[7] mixiユーザー 06月15日 11:38

はじめまして、便乗で質問させてください。
私も7月にDijonに5泊くらいの一人旅を計画しています。
フランス語学習が間に合いそうもないので、
現地ツアーで英語でOKなのをさがしたり、
方向音痴だけど歩きやバスなどで畑を散歩したり、
地元料理を食べたりしようとしています。

お勧めのお店や散歩コースなどがございましたら、
教えてください。
よろしくお願いします。

[8] mixiユーザー 06月15日 13:19

>Masaさん。
ワインがお好きなら、シャンボール・ミュジニーから、
クロ・ド・ヴジョを経て、ヴォーヌ・ロマネまで歩くの
コースがおすすめですよ。

ゆっくり歩いて4時間くらいでしょうか？
国道沿いでも行けますが（車が多いのでおすすめできません）、
詳細な地図を手に入れて、畑の中を歩くのが楽しいと思います。
ワインの好きな人限定･･･ですが（興味ない人にとっては
歩いても歩いても変わらない風景ですぐ飽きると思います）。

[9] mixiユーザー 06月15日 13:21

>Masaさん。
書き忘れました。
のんびり旅行でない限り、バスの時刻表チェックは必須です。

[10] mixiユーザー 06月15日 16:17

畑の見学にはバスの利用が必須です。
時刻表と、バス停の位置は必ず確認しておくことをお勧めします。一台逃すと数時間来ないということもあり、また、周囲に時間をつぶせるお店（カフェ）などがないケースもあるので。
（見つからなくて地元の人に聞くのでしたら、国道近くをお勧めします。
Ou est l'arret de bus? ウ・エ・ラれ・ドゥ・ビュス？と言えば、方向を指し示してくれると思うので、それを頼りに探してくださいね）

上にあげた時刻表のサイト、閉鎖のようです。
移転かと思ったのですが、いくら探してもみつかりません。

時刻表をもらうには、Dijon Ville の駅の表玄関を、駅を背中にして左のほうに歩くと、カフェなどが集まっているスペースがあります。その中にはいってまっすぐ行けばバス乗り場なのですが、その手前の右手に受付があるので、そこでもらえるはずです。（受付の人に、un horaire, s'il vous plait アン・ノれール・スィル・ヴ・プレといいます。受け取った Merci メッシーの一言を忘れずに）

＊フランス語の発音で書いた、ひらがなの「れ」は、日本語の「へ」をのど元から強く発音すると通じやすいかと思います。

http://www.dijon-tourism.com/index.php に、ツーリストオフィスのサイトがあります。英語版も右下の英国旗をクリックすれば見られますが、仏語版ほど充実していないようです。

追加の情報があったら、また加えますね。

[11] mixiユーザー 06月15日 18:06

7月なら、NeversでF1がやっていますよ。

来ないな。普通。orz

[12] mixiユーザー 06月15日 18:49

追加情報です。
ツーリストオフィスのサイト、上記アドレスはつい先ほど削除されたらしく、
http://www.ot-dijon.fr/ になります。
（3時間前まではつながったのに・涙）

ツーリストオフィス主催の、ガイドツアーは、英語版があるものもあります。上記サイトの英語版のほうには案内がなく、ツーリストオフィスにあるガイドツアーの説明も仏語バージョンのみで、仏語で「2ヶ国語（仏語・英語）」とあるのですが（苦笑）。

http://www.ot-dijon.fr/fr/vg03_vis_prog.html の、Juillet 2005 のうち、上3つ（上から順に「テーマ別」「マスタード博物館」「ディジョン発見）は手元にある6月の情報によると英語ガイドもあるので、7月もあると思います。

4番目の「宮廷訪問」は、始まった当初は英語ガイドもあったのですが（私も行ったことがあります。ガイドさんがフランス語の説明の後に英語で説明していたので大変そうでした）、なくなっちゃったのかな…。でも、これは、建物の内部に興味がある人なら、普通なら入れないところも案内してくれるので言葉がわからなくても面白いかも。
5番目については、以前は英語もあったような気がしますが、今年の情報は未入手です。

ツーリストオフィスは、基本的に英語が通じるので大丈夫でしょう。

[13] mixiユーザー 06月15日 19:38

みなさん、完璧な情報を提供されているので、特に出てくる
必要はないのですが、なんとなく顔を出してみました。

お勧めについては、「どの街に行きたいか」によって変って
くると思うのですが、滞在されるのがディジョンということです
ので、レストラン情報はkonekoさんのお勧めをぜひ伺いたい
ところですね。

ディジョンには買い物でしか行かないので、いつもファースト
フード系かファミレス系ですませてしまうため、あまりお店を
知らないんです。ですので、私もぜひ知りたいのですが・・
いかがでしょう？>konekoさん

（ボーヌのお勧めレストランもUPしなくちゃですね・・汗）

> 上にあげた時刻表のサイト、閉鎖のようです。

ホントだ～時刻表消えてますね。私、パソにダウンロードして
ありますのでご入用でしたら連絡ください。

でも、きっと時刻表を改定しているのではないかと思われま
すので、ディジョンのバスターミナルで新しい時刻表を直接
もらった方が無難ですね。

あと、グランクリュ街道のお散歩はお天気がよければお勧め
ですが、国道74号は歩かない方がいいです。国道を歩いて
いるのは日本人くらいですし・・(^^;

英語ツアーについては、konekoさんの仰っている様に
ディジョンの観光局窓口で問い合わせれば教えてくれます。
基本的に観光局はどこも英語が通じます。ちなみにボーヌ
の観光局には日本人研修生がいます。

英語可のワインツアー＠ディジョン発については、確か
http://wineandvoyages.com/
があったと思います。

ちなみにワインツアーはボーヌからも出ています。こちらも
英語可ですのでご参考まで。

[14] mixiユーザー 06月15日 20:25

お勧めのショップやレストランなどについては、http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=908412 おすすめスポット＠ディジョン編に書きますね。

[15] mixiユーザー 06月15日 20:33

うぉう、さすがkonekoさん！宜しくお願いします～♪

[16] mixiユーザー 06月15日 21:42

みなさん、コメントありがとうございます。
こんなに丁寧に教えていただけるなんて感激です。

>みーやんさん
ワインと食事に全てを捧げるつもりなので
ご提案いただいたコースを検討してみます。
そうとうのんびりとかいうだらだらな旅にするつもりです。

>konekoさん
詳細な情報ありがとうございます。
好みのワイナリーの場所だけは最低押さえておくようにします。
英語OKそうなら無難にツアーを頼んでみます。

> ヤマグさん
あと１週間早ければ行けたんですけど。
かといってイギリスGPいってからフランス入りするのももったいないし、残念です。

> しらいさん
ボーヌも惹かれています。
ボーヌはとっておいて１１月に休みが取れたらいきたいな、とか思ってます。
ブルゴーニュのワインの首都はディジョンでしょうか？ボーヌでしょうか？

[17] mixiユーザー 06月16日 20:04

＊masaさん

ボーヌはディジョンから電車で30分ですので
日帰りで遊びに来れますよ。

ブルゴーニュワインの首都は・・ボーヌだと
思われます、はい。ワインショップ等の数も
ボーヌの方が多いですよ。

とはいえ、ディジョンは見所いっぱいですし
色々な方面への電車が出ていますから、
たっぷりと楽しめます。

そして11月にも訪ブルを予定されているとのこと。
まさにコートドール（黄金の丘）な季節ですので
今＠初夏とはまた違った畑が見ることが出来ます。

[18] mixiユーザー 07月19日 18:54

7月9日から15日までいってきました。
DijonのTulip Inn JURAにずっと滞在してました、
第一希望のソフィテルが満室だったので。
日中の観光は、日曜日と革命記念日に泣きましたが、
Beaune2日残りをDijonですごし、皆様にお教え頂いた情報のおかげで
ツアーにも無事参加できました。
Wine and Voyagesのに参加しました。

いろいろとありがとうございました。
楽しい旅にできたし、無事に帰ってこれました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ