古典落語の名手、柳家さん喬師匠、そして二番弟子の柳亭佐龍さんによる初めてのアメリカ公演がシカゴで実現します。是非この機会にお二人の素晴らしい高座をお楽しみ下さい。

＜シカゴ寄席　柳家さん喬・柳亭佐龍　親子会＞

日時：２００９年３月２５日(水）　午後５時半開場　６時半開演

場所：Schaumburg Prairie Center for the Arts
201 Schaumburg Court, Schaumburg, IL 60193
http://www.ci.schaumburg.il.us/prairiecenter/

主催：ATJ(Association of Teachers of Japanese：日本語教師会）

入場料：一般　＄２０　学生　＄１０　お子様（１２歳以下）　＄５

お申し込み方法：　http://www.yanagiyasankyo.com/ にアクセス→申し込み欄から申込書をプリントアウト、必要事項を記入の上、申込書に記載してある住所まで小切手と共にご郵送願います。小切手が届き次第チケットを郵送致します。＊３月２０日以降のお申し込みのチケットは、当日会場でのWill-Call扱いとさせて頂きます。（この場合も小切手を申し込み書に記載されている住所に郵送願います。）

申し込み書・小切手郵送先：M Square Inc. (柳家さん喬事務局）＊住所は申し込み書に記載されています。

スポンサー：OMRON、Double Tree Hotel(Chicago/Arlington Heights)、ANA

協力：Goda and Associates, Inc.、Bigston Corp、MAJC、A2 Noir、M Square Inc.