今年8月、北朝鮮は集中豪雨・洪水に襲われ大きな被害がでたことを知っていますか？
ピースボートやKOREAこどもキャンペーン、在日コリアン連合（KEY）などが緊急救援募金を行い、
“北朝鮮水害復旧支援キャンペーン”を立ち上げました。
この10月24日から、支援物資を手渡すために、メンバーが北朝鮮を訪れてました。

北朝鮮の今、水害被害のその後、支援状況などを直接見てきたメンバーが、
帰国後、報告会を行います。
11月1日（木）18:00、場所はピースボートセンターです。
一番ホットな北朝鮮についての報告を、ぜひ聞きにいらしてください！

※募金も引き続き行っています。下記「■募金方法」を参照の上ご協力をよろしくお願いいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　「２００７北朝鮮水害復旧支援キャンペーン」
　　　　　　☆☆　訪朝支援の報告会　☆☆
http://www.peaceboat.org/info/event/1101.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　2007年8月7〜14日にかけて、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）で
降り続いた集中豪雨により、死者・行方不明者600人以上がでるなど
深刻な被害が発生しました。首都のピョンヤン市を含む全国各地で、
数万世帯の住宅が破壊され、工業、農業、鉄道運輸など各部門で
多くの被害が出たことが報告されています。そのため、国連は、
国際社会にむけて約16億円規模の支援を要請しました。

　そこで、1995、96年の大雨洪水以来、北朝鮮の子どもたちや人々へ
の人道支援や交流事業に取りくんできた日本・在日コリアンのNGO/
団体がともに『北朝鮮水害復旧支援キャンペーン』を立ち上げました。

　今回の水害緊急支援のキャンペーンでいただいたご協力をもとに、
10月24日〜27日の日程で、キャンペーンの代表団が現地の被災した
医療施設へ医薬品・浄水器を直接届けるため、訪朝します。

　その報告会を、下記のとおり、11月1日(木)に開催します。どうぞ　
お誘いあわせのうえご参加ください。


■報告会の案内■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
日時　11月1日(木)　18:00-19:30
場所　ピースボートセンター　とうきょう
交通　JR/西武新宿線/地下鉄東西線 高田馬場駅 早稲田口より徒歩7分
地図　http://www.peaceboat.org/office/index.html
　　　（東京都新宿区高田馬場3-13-1-B1）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■


■キャンペーン参加団体
KOREAこどもキャンペーン（アーユス仏教国際協力ネットワーク、
地球の木、日本国際ボランティアセンター）、在日コリアン青年
連合(KEY)、在日本韓国YMCA、北朝鮮人道支援の会、日本キリスト
教協議会(NCC)、ピースボート、日本医療救援機構(MeRU)
(※2007年10月19日現在)

■支援の概要
対象：洪水被災地の医療施設など
品目：医薬品、医療備品など
地域：江原道、平安南道、黄海北道などの被災地
方法：支援物資は、キャンペーン参加団体のメンバーが被災地の
　　　　医療施設へ届けます。
期間：10月末日までの募金は、医薬品等の支援に充てます。
　　　　その後必要に応じて、復旧に必要な生活物資の支援を
　　　　検討します。

■募金方法
詳細は下記ををご参照ください。
http://www.peaceboat.org/info/news/2007/070918.html

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿


■お問い合わせ
ピースボート事務局（担当：イ・ソネン、チョウ・ミス）
Tel:03-3363-7561/ Fax:03-3363-7562/ E-mail:tokyo@peaceboat.gr.jp

===
以上、転送歓迎